有關梅倫的英語內容
> 列表-
......
卡梅倫就任首相講話之文言翻譯版
2014-03-21HerMajestytheQueenhasaskedmetoformanewgovernmentandIhaveaccepted.今吾君以家國天下之大事交託於區區,區區未敢推辭,遂應之。BeforeItalkaboutthatnewgovernment,letmesaysomethingabouttheonethathasjustaredwithad......
奧巴馬都收什麼禮?卡梅倫送寵物玩具
2016-07-25AmongthegiftsfromtheRoyalFamilyandUKPMDavidCamerontoUSPresidentBarackObamain2011wereachinateaset,aneagletapestryandadogtoy,theUSstatedepartmenthasrevealed.FormerFrenchPresidentNicolasSarkozygavetheOba......
英國商界領袖支持卡梅倫留歐
2015-03-12ThebossesofaroundhalfofBritain’s100biggestcompaniesaretosignaletterbackingDavidCameroninhisfighttokeepthecountryintheEUaheadofaJunereferendumthatwillshapethefutureoftheUK.英國最大的100家企業中近一半......
卡梅倫答中國網友:幫催《神探夏洛克》更新
2016-05-27日前,英國首相卡梅倫在訪華時開通個人微博,並在12月2日留言稱想了解中國網友的想法,歡迎大家提問,待訪問結束前,他會統一回答。微博發出後收到網友上萬個問題,其中,有不少人關心英劇《神探夏洛克》的,因劇集更新很慢,大家都去......
英國首相卡梅倫深情演講:蘇格蘭請留下來!
2016-05-07今年9月,蘇格蘭將舉行全民公投,決定是否從英國獨立出去。爲了防止這一幕的發生,英國首相卡梅倫7日在倫敦發表演講,呼籲全英國人一起努力,讓蘇格蘭人在9月的公投中投反對票,從而阻止蘇格蘭獨立。Centuriesofhistoryhanginthe......
卡梅倫宴請富豪 每人收5萬英鎊入場費
2016-02-18AbillionaireplayboyandaRussianoiltycoonwereamongdozensofmega-richTorydonorswhodinedwithDavidCameronandhispartypalsthissummer,explosivenewdocumentsreveal.AlistpublishedbytheConservativestodaynamedmoret......
看啥啥輸 卡梅倫被罵奧運掃帚星
2016-09-25WhenBradleyWigginsgoesforgoldtomorrowafternooninthemen'scyclingtimetrialtheTourdeFrancechampioncouldbeforgivenforcheckingthecrowdnervouslyforthefaceoftheprimeminister,whoisstartingtogetareputationasa......
卡梅倫夫婦訪兒子生前學校 傷痛落淚
2017-03-14ReturningtotheschoolattendedbytheiryoungsonIvan,whotragicallydiedlastyear,wasboundtobeemotionalfortheCamerons.AndyesterdayneitherthePrimeMinisternorhiswifeSamanthacouldholdbackthetearswhentheyvisitedt......
-
DavidCameronadmittedyesterdaythatBritain’srelationshipwithIndiahadfortoolongbeen“imprisonedbythepast”,ashetriedtoforgeanewtradingrelationshipwithNarendraModi,hisIndiancounterpart.英國首相戴維慍蕓倫......
健忘的英國首相:卡梅倫丟了紅盒子?
2016-06-19DavidCameronwasleftred-facedafterapparentlyleavinghisministerialredboxunattendedonatrain–withthekeystillinitslock.大衛·卡梅倫顯然把首相紅盒子落在火車上無人照看,甚至連鑰匙還在鎖孔裏插着。當......
英國首相卡梅倫宣佈辭職的演講稿
2022-06-03Thecountryhasjusttakenpartinagiantdemocraticexercise–perhapsthebiggestinourhistory.Over33millionpeople–fromEngland,Scotland,Wales,NorthernIrelandandGibraltar–haveallhadtheirsay.Weshouldbeproudofthe......
-
......
英國首相卡梅倫辭職演講 我已經盡心竭力
2016-12-15PrimeMinisterDavidCameronistostepdownbyOctoberaftertheUKvotedtoleavetheEuropeanUnion.英國首相卡梅倫在英國公投決定脫歐後將於十月辭去首相職務。MrCameronmadetheannouncementinastatementoutsideDowningStree......
英國脫歐陣營威脅把卡梅倫趕下臺
2014-09-04DavidCameronisfacingthethreatofaleadershipchallengefollowingtheEUreferendumaftertheBrexitcampturneditssightsontheprimeministerwithaseriesofhighlypersonalattacks.戴維•卡梅倫(DavidCameron)面臨在英......
卡梅倫將因英中交好在G7峯會上挨批
2017-10-09DavidCameronwillcomeunderpressureatthisweek’sG7summitasfellowleaderstaketheBritishprimeministertotaskoverhisroleinrelationswithChinaandaglobalfiscalstimulus.在本週七國集團(G7)峯會上,戴維•卡梅倫(......
英國首相卡梅倫朗讀經典詩歌《聖誕前夜》
2012-04-20TheNightBeforeChristmas‘TwasthenightbeforeChristmas,whenallthroughthehouseNotacreaturewasstirring,notevenamouse;ThestockingswerehungbythechimneywithcareInhopesthatSt.Nicholassoonwouldbethere;The......
-
......
卡梅倫首相送女兒上幼兒園 父女倆齊賣萌
2016-04-29ThePrimeMinisterwasseenwalkingwithhisyoungestdaughterFlorenceonhisshouldersashetookhertonursery.英國首相卡梅倫近日被拍到送小女兒弗羅倫絲去幼兒園,小姑娘騎在爸爸的肩膀上。TheyleftNo10withherscooterbutthe......
又一鐵娘子 卡梅倫力挺的英國新首相何許人
2013-10-17TheresaMayexpectedtobecomeBritain'sprimeministeronWednesdayevening.特蕾莎·梅將於英國時間本週三晚間就任英國的新首相。Inpoliticsfordecades,shehasstrongstancesonimmigration,same-sexmarriage.在幾十年......
卡梅倫 別對輝瑞收購添堵 人爲拉起吊橋
2015-05-05DavidCameronhaswarnedthatBritainmustnot“pullupthedrawbridge”againstforeigninvestorsasDowningStreetpushedbackagainstpressurefromtheoppositionLabourpartytointerveneinPfizer’sproposed£63bnofferfo......
獨家視頻: 英國首相卡梅倫的一天
2016-01-18WhenPrimeMinisterDavidCameroninvitedTheSuntofollowhimaroundfortheday,heofcoursemadesuretoshowcasehisowndomesticdigs.當大衛·卡梅倫首相邀請《太陽報》跟蹤拍攝他的一天時,當然了,他已確保展示自己的家。......
名人畫作猜猜看 卡梅倫捐畫給匿名慈善拍賣
2016-03-02Whenitcomestotheirpoliticalviews,it'snottoodifficulttotellthemapart.Butwhenitcomestotheirbrushstrokes,spottingthedifferencebetweenDavidCameronandEdMilibandmightbeadifferentstory.大衛·卡梅倫和......
唐寧街10號 卡梅倫倉促搬家把貓留下
2014-08-30DavidCameronGetsHustledOutofDowningStreet,buttheCatStays唐寧街10號,卡梅倫倉促搬家,把貓留下LONDON—Thecatcanstay.倫敦——貓可以留下來。TheonlymemberofthehouseholdonDowningStreettobesparedtheindignityofon......
英首相卡梅倫喜得千金
2015-03-16BritishPrimeMinisterDavidCameron'swifeSamanthahasgivenbirthtoababygirl,hisofficesaid."Boththebaby--whowasbornweighing6lbs1oz(2.7kg)--andMrsCameronaredoingverywell,"astatementfromtheprimeminister'sDo......