翻譯方法技巧：常用速記符號介紹
常用速記符號
大於 >
小於 << p="">
小於或等於 ≤
大於或等於 ≥
等於、意味着 =
不等於 ≠
約等於 ≈
遺憾、悲哀 ;
高興、榮興 (
錯誤、否、不、否定 ×
正確、對、好、肯定 √
不同意 N
同意 Y
上升、增加 ↑
下降、減少 ↓
強、好 +
更強、更好 ++
弱、差 -
更弱、更差 ――
因爲 ∵
所以 ∴
優秀 ★
屬於 ∈
勝利 V
問題、疑問 ?
和、與 &
結論是 =>
將來 ;
過去 << p="">
促進、發展↗
原因 ←
導致、結果 →
對立、衝突 ><< p="">
波折 <<< p="">
會議、會面 ⊙
進入 ∩
接觸、交往 ∞
分歧 ⊥
非常、十分重要 **
堅持 ≡
關鍵 !
奇觀 !
有關 @
替換爲 ∽
但是 ‖
與……比較而言 ∥
空洞 ○
代表 △
聲明：滬江網高度重視知識產權保護，發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時，請聯繫我們，我們將做相應處理。
