-
![迷你對話學地道口語第404期:依舊,仍然,無所謂]()
特別聲明該文章中的迷你對話選自口語書籍，對話精講爲可可編輯編寫。迷你對話A:Howareyoufeeling,John?約翰，你感覺如何？B:Oh,nottoobad,butI’vegottostayinbed.還不太糟糕，但是得躺在牀上。A:Domoreexercisesafteryouare......
-
![霧霾天仍然可以適當鍛鍊]()
Walkingorcyclingisgoodforyoueveninpollutedcities,researchershavefound.研究人員發現，即使在有空氣污染的城市，行走或騎車也是對健康有益的。Thehealthbenefitofphysicalactivityoutweighstheharmcausedbychemicalsa......
-
![本屆G20峯會可能仍然令人失望]()
FRANKFURT—Itwillshutdownacityfortwodays,costhundredsofmillionsofdollarsandoblige20oftheworld’stopleaderstomakelongjourneystotheeastcoastofAustralia.SoitwouldbeabitofaletdowniftheGroupof20summitmeeti......
-
![百勝餐飲:中國人仍然愛着肯德基大綱]()
YumBrandsInc.executivesvigorouslydefendedtheirbusinessinChinaataninvestorconferenceonThursdayafterthestockfelllastweekonnewsthatthecompany’ssame-storesalestherewoulddrop4%inthefourthquarter,afte......
-
![中國樓市開始反彈 力度仍然不足]()
There'smoreevidenceofaturningpointinChina'spropertysector.Butdeveloperswon'trushtostartnewprojectsjustyet.又有證據表明中國樓市的拐點正在到來，但開發商暫時不會匆忙開建新的項目。June'sprop......
-
![股市雖然不景氣 大宗商品仍值得投資]()
AnyonewithanequityfundthattrackstheS&P500hassomethingcloseto10percentoftheirinvestmentincommoditiescompanies,suchasoilandgasproducersortheminersofmetalsandminerals.ForanyonewhoownstheFTSE100,thefi......
-
![每日商務口語 第87句:公司現在仍然在度難關]()
大家好，這裏是新世界商務口語每日一句節目，每天我都會爲大家帶來最地道的商務口語句子，而且是由英籍老師真人發音！句子稍微有點難度，但我們相信大家只要堅持，就一定可以學到最地道的英語發音和日常商務用句哦！今天我們要學習......
-
![英語口語練習小對話 第404期:依舊,仍然,無所謂]()
迷你對話A:Howareyoufeeling,John?約翰，你感覺如何？B:Oh,nottoobad,butI’vegottostayinbed.還不太糟糕，但是得躺在牀上。A:Domoreexercisesafteryouarehealthy.等好了後可得多鍛鍊一下身體。B:Ok,Iwill.Youhavesai......
-
![大學生就業仍然遭遇性別歧視範例]()
男女平等，這句口號早已伴隨幾代人成長。然而時至今日，性別歧視(genderdiscrimination)仍然未完全消除。求職就業無疑是最爲明顯的表現。面對暗礁滿布的就業市場，女性難道真的只能退避忍讓？時至今日，性別歧視仍然未被完全消......
-
![接種了新冠疫苗仍然需要戴口罩]()
AsseveralcoronavirusvaccinesinchclosertowardFDAapproval,thenation'sleadinginfectiousdiseaseexperthascalledonthepublictodoubledownonpublichealthmeasures.Dr.AnthonyFauci,inavirtualdiscussionwithTheH......
-
![每日短語 第1141期:仍然]()
今日短語：allthesame.都一樣；仍然例句：Whateveryoudo,it'sallthesametome.無論你做了什麼，對我來說都一樣。Hegivesusalotoftrouble,butIlikehimallthesame.他給了我們添了很多麻煩，但我還是喜歡他。......
-
![大學生就業仍然遭遇性別歧視]()
“男女平等”，這句口號早已伴隨幾代人成長。然而時至今日，性別歧視(genderdiscrimination)仍然未完全消除。求職就業無疑是最爲明顯的表現。面對暗礁滿布的就業市場，女性難道真的只能退避忍讓？時至今日，性別歧視仍然未被完......
-
![美文閱讀:你盡力了，但仍然會出問題]()
Myfavoritemovieofall-timeisCoolRunnings.Itislooselybasedonthetruestoryaboutthe1988JamaicanBobsledteamwhocompetedintheCalgaryWinterOlympics.我一直以來最喜愛的電影是《涼爽的跑道》。它基本上根據1988年牙......
-
![西語腦筋急轉彎：什麼東西有很多洞，但仍然可以裝水？]()
【問題】¿Quéestállenodeagujerosperoaúncontieneagua?什麼東西有很多洞，但仍然可以裝水？ 【答案】Unaesponja，海綿。很簡單吧！你反應過來了嗎？聲明：雙語文章中，文中翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎......
-
![雙語閱讀 | 照顧家庭：在意大利，仍然是女人的任務]()
在世界範圍內，相比男性，女性平均花費更多時間做家務、照顧孩子或親屬。在意大利，這種差距比其他以安格魯-撒克遜人爲主的國家（美國、英國、加拿大、澳大利亞、新西蘭）和北歐國家更明顯。調查研究強調，這一現象與各國的文化......
-
![百勝餐飲:中國人仍然愛着肯德基]()
YumBrandsInc.executivesvigorouslydefendedtheirbusinessinChinaataninvestorconferenceonThursdayafterthestockfelllastweekonnewsthatthecompany’ssame-storesalestherewoulddrop4%inthefourthquarter,afterrisi......
-
![德語每日一句：真正的朋友是那些清楚我們的所有，卻仍然......]()
德語每日一句：WirklichguteFreundesindMenschen,dieunsganzgenaukennenundtrotzdemzuunshalten.真正的朋友是那些清楚我們的所有，卻仍然堅守在我們身邊的人。 在線音頻朗讀：本期德語美句由滬江網校德語外教@Nico朗讀......
-
![不工作5年，她仍然是最有錢的人]()
Shemaybeenjoyingafive-yearbreakfrommusictospendtimewithheryoungson.她可能正享受着五年的假期，陪着兒子，不碰音樂。ButitseemsthetimeoutishavingnoeffectonAdele’sfinances,assheretainedherpositionasBritain’s......
-
![雙語散文:換個視角看生活 卑微仍然可愛]()
Howevermenialyourlifeis,meetitandliveit;donotshunitandcallithardnames.不論你的生活如何卑微，你要面對它，不要躲避它，更別用惡言咒罵它。Itisnotsobadasyoumightlookpoorestwhenyouarerichest.它不像你想的那樣差勁......
-
![世界衛生組織：瘧疾仍然是威脅]()
TheWorldHealthOrganizationsaysthatdespitegreatprogressintreatingandpreventingmalariainmanyaffectedcountriesoverthepastdecade,ashortageoffundscouldleadtoaresurgenceofthedisease.TheWHO'snewannualreport......
-
![每日一句口語 第期:路的盡頭,仍然是路,只要你願意走]()
每日一句口語：Endoftheroadisstilltheway,ifyouwanttogo.路的盡頭，仍然是路，只要你願意走。【知識點講解】wayn.道路；方法；方向；某方面例句：Sometimesthingshavetofallaparttomakewayforbetterthings.有時候要到達谷底，纔會慢......
-
![巴菲特: 現在仍然是投資的好時候]()
AsCongressscramblestoliftthenation'sborrowinglimitandavoidtherisksofdefaultingonitsdebt,billionaireinvestorWarrenBuffettjoinedcriticsofthedebtceiling,callingthe1930slaworiginallyintendedtogivetheg......
-
![中國仍然面臨資本外流壓力]()
China’sforeignexchangeregulatorsarestrugglingtostemtheflowofpersonalwealthspillingoffshoreviaHongKong’sinsuranceindustry,thelatestresultsfromtheworld’ssecond-largestinsurersuggest.全球第二大保險商......
-
![諾基亞仍然水深火熱]()
Twoyearsago,StephenEloplikenedNokiatoaburningoilplatform,referringtotheintensecompetitionfromApple'siPhoneandGoogle'sAndroidoperatingsystem.ThereislittleintheFinnishhandsetmaker'sfull-year......
-
![人們受夠了專家,但爲何仍然喜愛霍金]()
Afewmonthsago,myteenagedaughterandIwenttoseealecturebyStephenHawkingatOxford’sMathematicalInstitute.Theeventhadbeenpostponedoncebecausehewasunwell;Iworriedthathisbodymightfinallygiveout,albeitfivedec......
