雙語笑話 第479期: 趕鴨子上架

Why won't you ever talk about our problems? Say something, Trevor!

你爲什麼從不談我們的問題呢？說點什麼啊，特雷弗！

Why parrots rarely date other birds

這就是鸚鵡很少與其它鳥兒約會的原因（因爲其它的鳥不像鸚鵡一樣會說話？！）