馬克龍訪美 伊朗、敘利亞和貿易是重大議題
U.S. President Donald Trump officially welcomes French President Emmanuel Macron with an arrival ceremony Tuesday at the White House before the leaders hold official talks and attend a state dinner.
The ceremony is set to include nearly 500 service members from all five branches of the U.S. military, while Trump's first state dinner will feature entertainment by the Washington National Opera company.
Tuesday's bilateral meeting comes with several issues of global importance confronting the governments of both countries, including the war in Syria, Iran's nuclear program and Trump's plan to impose tariffs on aluminum and steel imports.
Trump takes great pride in his friendship with Macron, which is one of the reasons he invited the French president to be his guest for the first state visit of a foreign leader in his administration.
Macron will likely use part of his White House talks to try and persuade Trump not to pull out of the six-nation nuclear deal with Iran. Trump has constantly called it a bad agreement. He faces a May 12 deadline to again waive economic sanctions against Iran as part of the agreement.
Iran would regard the reimposition of sanctions as killing the deal and threatens to restart its nuclear program.美國總統川普星期二在白宮爲來訪的法國總統馬克龍正式舉辦歡迎儀式，兩位領導人正式會談後，川普總統爲馬克龍總統舉行國宴。
參加歡迎儀式的有來自美國5個軍兵種的大約500名軍人。在川普總統舉行的第一個國宴上，將有華盛頓國家交響樂團演奏。
星期二的雙邊會談可能涉及兩國政府面臨的若干具有全球重要性的問題，包括敘利亞戰爭、伊朗的核計劃、以及川普總統計劃對鋁鋼產品加徵關稅的問題。
川普總統對與馬克龍總統的友誼引以爲豪，這也是他邀請法國總統作爲他的政府接待的第一個國事訪問外國貴賓的理由之一。
馬克龍總統很可能利用在白宮會談的機會努力說服川普總統不要退出6個國家與伊朗達成的伊核協議。川普總統始終稱這是一份糟糕的協議。5月12號是川普總統將決定是否根據伊核協議暫免對伊朗制裁的最後期限。
伊朗認爲，恢復制裁就是撕毀協議，並威脅會再次啓動核計劃。
