有關敘利亞的英語內容
> 列表足球隊輸給敘利亞 引發的中國的街頭怒火
2014-08-17ChinesesportsfanshavetakentothestreetstodemandtheresignationofthepresidentofChina’sfootballassociationafterthenationalsidecrashedtoashockdefeattoSyriainamajorblowtopresidentXiJinping’sfootballrevolu......
聯軍空襲敘利亞境內煉油廠
2014-09-26AirstrikeshitoilrefineriesnearSyria'sborderwithTurkeyearlySundayintheongoingoffensiveagainstIslamicStatemilitants.AU.S.-ledmilitarycoalitionhastargetedsimilarfacilitiesinthelastweektostoptheflowofmil......
克里支持聯合國 俄羅斯推動敘利亞和平
2013-12-30U.S.SecretaryofStateJohnKerryhasexpressedsupportforU.N.effortstohaltthefightingintheSyriancityofAleppo,aswellasforRussia'sbidtorestartpeacetalksforthewar-tornnation.美國國務卿克里支持聯合國在敘利......
克里在達沃斯推動敘利亞和談
2014-07-17U.S.SecretaryofStateJohnKerryismeetingThursdaywiththeU.N.specialenvoyforSyria,inthelatestattempttoresolvedisagreementsbetweenworldpowersthatarethreateningtodelayinternationalpeacetalksonSyria'sfuture......
英國向安理會提案譴責敘利亞使用化武
2014-11-12BritainsaysitplanstointroduceaU.N.SecurityCouncilresolutionWednesdaythatcondemnstheallegedchemicalattackbySyrianforcesandauthorizes"necessarymeasurestoprotectcivilians."AUnitedNationsteaminvestigating......
聯合國救援機構負責人將訪問敘利亞和黎巴嫩
2014-12-24TheUnitedNationshumanitarianchiefValerieAmossaysshewilltraveltoSyriaandLebanonthisweektodiscusswaysofincreasingaidtocivilianscaughtupintheSyrianconflict.ValerieAmosannouncedMondaythatthethree-dayvisit......
醫生形容敘利亞阿勒頗如地獄一般大綱
2014-05-30AsSyrianrebelscontinuetofighttobreaktheAssadgovernment'ssiegeonAleppo,medicalworkerstoldU.N.diplomatsMondayofthehellSyria'slargestcityhasbecome."ThechildreninAleppohavenobabymilk,thedoctorshavesever......
俄羅斯空襲美國支持的敘利亞反政府武裝大綱
2014-06-14RussianaircrafthavedroppedbombsonrebelsbattlingIslamicStateinsouthernSyria,includingthosesupportedbytheUnitedStates,aseniorU.S.officialsaid.Theofficial,whoaskednottobeidentified,saidRussianjetshadnotb......
敘利亞政府軍空襲造成37平民喪生
2014-01-02AgroupmonitoringtheconfilctinSyriasaysgovermentairstrikeshavekilledatleast37civiliansinanareacontrolledbyIslamicStateSyrianObservatoryforHumanRightssayssevenchildrenandtwowomenwereamongthosekilledinth......
-
VladimirPutin’sdecisiontopullRussiantroopsoutofSyriahittheheadlinesaroundtheworld.Butitshouldhavebeenexpected.Officialstatementssaidfromthebeginningthattheoperationwouldlastonlyalimitedtime,thatthere......
敘利亞黑客色誘反政府武裝
2013-12-28WASHINGTON—TotheyoungSyrianrebelfighter,theSkypemessageinearlyDecember2013appearedtocomefromawomaninLebanon,namedImanAlmasri,interestedinhiscause.Herpicture,inasmalliconalongsidehername,showedafair-s......
美國與聯合國譴責敘利亞越境襲擊大綱
2015-01-05TheUnitedStatesandtheUnitedNationshavecondemnedaSyrianattackonarefugeecampinTurkeyinwhichatleastfivepeoplewerewounded,aswellasthedeathofaTVcameramaninLebanonwhowaskilledincrossfire.U.S.StateDepartment......
美國稱下年度至少接納1萬敘利亞難民
2013-12-04TheUSwilltakeinatleast10,000refugeesfromSyriaoverthenextyear,asixfoldincreaseoverthecurrentyear,theWhiteHousesaidonThursday.美國政府週四表示,在接下來的一年裏美國將接納至少1萬名敘利亞難民,數量爲本年度的6......
俄羅斯增兵敘利亞 表明強硬立場
2014-02-04RussiahassentadozenormorewarshipstopatrolwatersnearitsnavalbaseinSyria,abuildupthatU.S.andEuropeanofficialsaretakingasanaggressivestancemeantpartlytowarntheWestandIsraelnottointerveneinSyria'sbloo......
土耳其和敘利亞邊界發生爆炸 12人喪生
2014-02-10TurkishmediasaytheexplosionofacarneartheborderbetweenTurkeyandSyriahaskilledatleast12peopleandwoundednearly30others.土耳其媒體說,一輛汽車在土耳其和敘利亞邊界附近爆炸,造成至少12人死亡,將近30人受傷。Offici......
克里將會見普京 俄軍繼續撤離敘利亞
2013-11-05U.S.SecretaryofStateJohnKerryplanstotraveltoMoscownextweekfortalkswithRussianVladimirPutinaboutthedrawdownandthenewpushforpeaceinSyria.美國國務卿克里計劃下週前往莫斯科,與俄羅斯總統普京討論俄軍從敘利亞......
敘利亞衝突繼續,安南要求立即停火大綱
2015-01-06U.N.-ArabLeagueenvoyKofiAnnansaystheSyriangovernmentmustimmediatelyimplementacease-fireandstopitsattacksonoppositiongroups,asfreshclashesbrokeoutacrossthecountryonFriday.Mr.Annan'sspokesperson((Ahmad......
敘利亞兩城市再陷戰火 大量居民逃離
2014-02-19ThousandsofresidentsinSyria'stwolargestcitiesfledtheirneighborhoodsThursdaytoescapeviolence,asthemilitarybuiltupitspresencearoundrebelstrongholdsinAleppoandrenewedattacksonpartsofDamascus.隨着敘利......
俄羅斯將向敘利亞部署2000名軍事人員
2013-12-03Russiaistodeploy2,000militarypersonneltoitsnewairbaseneartheSyrianportcityofLatakia,signallingthescaleofMoscow’sinvolvementinthewar-torncountry.衛星圖片顯示一架俄羅斯運輸機在敘利亞拉塔基亞空軍基地降......
阿盟祕書長警告敘利亞正陷入內戰
2015-01-15ThechiefoftheArabLeaguewarnedFridaythatSyriamaybeheadingtowardsacivilwarasthousandsofSyrianstooktothestreetsinsupportofanarmedrebelgroup.ArabLeagueheadNabilElarabymadethecommentsininterviewswithTheAss......
法國外長:敘利亞政府面臨資金困境
2014-11-27FranceplanstodiscusswithRussiawaystoreducefundingtoSyrianleaderBasharal-Assad'sregime,whichisrunningoutofcashtofacethecountry'sinsurgency,FrenchForeignMinisterLaurentFabiussaidMonday.法國外交......
瑞士牽頭將敘利亞問題提交國際刑事法院
2014-12-08Morethan50countries,ledbySwitzerland,willasktheU.N.SecurityCouncilMondaytoreferSyriatotheInternationalCriminalCourt,amovethatwouldclearthewayforwarcrimesprosecutions.AletterobtainedbytheAssociatedPres......
敘利亞和談第一天沒有突破大綱
2014-04-25PeacetalksbetweentheSyriangovernmentandrebelsgroupscontinueTuesdayinKazakhstan,afteranopeningdayinwhichofficialssaidtherewasnomajorbreakthrough.TheofficialssaidthetalksinAstana,backedbyRussiaandTurkey......
敘利亞和談無望出現突破
2014-04-14TheU.N.'schiefmediatorfortheintra-Syriantalkssayshedoesnotseeanyimminentbreakthroughonthehorizon.OntheeveofanewroundofSyrianpeacetalks,StaffandeMistura,theU.N.specialenvoyforSyria,downplayedexpectati......
各國外長就加快敘利亞和平進程達成共識
2013-11-25WorldmajorstatesandregionalpowersagreedSaturdayonthetimetableofestablishingatransitiongovernmentofSyria,andtoholdanelectionwithin18months,butfailedtobridgegapsoverthefutureofSyrianPresidentBasharal-As......