漫威新電影《美國隊長3》劇組將於近日前往中國宣傳

Anthony and Joe Russo- the sibling director duo behind Marvel's Captain America franchise have announced plans to promote the latest "Captain America: Civil War" in China.

安東尼·羅素和喬·羅素，這對漫威系列電影《美國隊長》的兄弟導演近日宣佈，計劃將前往中國宣傳他們最新的一部電影：《美國隊長：內戰》。

Russo Brothers have revealed on their weibo account that main cast Captain America-Chris Evans, Winter Soldier-Sebastian Stan and Falcon-Anthony Mackie are also joining them.

羅素兄弟在他們的微博賬戶上透露，美國隊長的扮演者克里斯·埃文斯、冬日戰士的扮演者塞巴斯蒂安·斯坦以及獵鷹的扮演者安東尼·麥凱將與他們一道前來。

They are scheduled to meet with media in Beijing on April 19 and unveil the release date of the superhero movie in China at the conference.

他們計劃於4月19日在北京與廣大媒體見面，並在該見面會上宣佈這部超級英雄電影在中國上映的具體日期。

This is not the first time that Russo brothers promote their film in China. They made their first trip to Beijing in 2014, promoting "Captain America: The Winter Solider".

這不是羅素兄弟第一次來到中國推廣他們的電影了。他們的第一次北京之旅是在2014年，那次是爲了宣傳《美國隊長：冬日戰士》這部電影。

Russo Brothers have recently launched their plans for a startup studio that will be in partnership with two Chinese entertainment companies. The startup studio, Anthem And Song, with offices in Los Angeles and Beijing, aims to produce and create Chinese language films.

羅素兄弟最近剛剛實施了打造創業公司的計劃，該公司將與兩家中國娛樂公司展開合作。這家新成立的Anthem And Song公司總部位於美國洛杉磯和中國北京，該公司的目標就是發行和製作中國電影。