主持人吮吸女嘉賓母乳 荷蘭重口味節目引爭議
荷蘭電視節目一直因爲尺度大而遭受爭議，繼要求參賽者全裸登場，現在又有主持人表達自己想體驗母乳的味道，希望能夠當場吸吮來賓的母乳，該女來賓欣然接受撩起衣服上演哺乳秀，這段主持人吮吸女嘉賓母乳的節目內容也引起了極大爭議。
A Dutch TV host stunned viewers by sucking milk from a mother's breasts on his primetime Saturday night show.
一位荷蘭電視主持人在黃金時段的週六晚間節目中吮吸女嘉賓母乳，這一舉動着實讓觀衆們感到震驚。
Comedian Paul De Leeuw pounced on the topless mum during the latest episode of his chat show Langs De Leeuw, which was dedicated to breastfeeding.
在訪談節目《Langs de Leeuw》的最新一期中，喜劇演員保羅·德·萊烏撲向一位半裸的母親，該期節目的主題是支持母乳餵養。
Du Leeuw's guests were a group of women who donate spare milk to mums who struggle to produce it.
節目的嘉賓是一羣向缺少乳汁的母親捐助母乳的女性。
One volunteer called Wendy invited the star to taste the contents of a bottle she had expressed during the show.
一位叫作溫迪的志願者邀請主持人在節目中嘗一下她在瓶中準備好的乳汁。
When the openly gay presenter joked he'd prefer to drink it from the source - she unhooked her boobs from a breast-pump and told him: "Well, if you don't bite you may try it."
當這名公開爲同性戀者的主持人開玩笑稱他寧願直接從源頭飲用時，溫迪撥開胸前的吸乳器並告訴他：“好，如果你不咬我的話你可以試一下。”
The studio audience then watched dumbfounded as Du Leeuw took her up on the offer and sucked milk from both her breasts.
主持人接受了她的要求，並從她的雙乳中吮吸乳汁，當時在場的觀衆們都看呆了。
After swallowing down his sample, he joked: "I find the second one better tasting, but I can taste that you've eaten asparagus yesterday."
嚥下這口“抽樣”乳汁後，主持人還開玩笑道：“我認爲第二個更美味，但我可以嚐出來你昨天吃了蘆筍。”
The stunt has provoked outrage in the Netherlands from critics who branded it disgusting.
這一驚人舉動在荷蘭引起了爭議，批評者認爲這樣的行爲非常噁心。
Viewers have also taken to Twitter to attack De Leeuw and the group for allowing the stunt to be aired.
觀衆還在推特上攻擊這名主持人以及允許這樣的舉動在電視上播出的工作團隊。
But Wendy has defended her actions on the social media site, insisting they were "for a good cause".
但是溫迪卻在社交媒體網站上爲自己行爲的辯護，堅稱他們是出於好意才這樣做的。
