雙語盤點:十大高薪的SOHO工作
科技進步使得在家裏辦公變得不再稀奇，但要找到一份高薪工作卻不太容易，這裏精選了10種高薪職業，分析了它的薪金和能力要求。這些職業雖然大多需要一定年限的工作經驗，但是大多沒有任何文憑的要求。希望變身SOHO一族的筒子們可要睜大眼睛了哦！
10. Travel Agent
Salary: $32,122
Job Description: Plan and sell transportation and accommodations for travel agency customers. Determine destination, modes of transportation, travel dates, costs, and accommodations required。
旅遊顧問
薪金：32122美元(平均年薪，下同)；技能要求：低
主要負責爲顧客計劃交通行程(其實是銷售)，爲顧客的目的地、交通安排、旅遊點和住宿提供意見。
9. Medical Claims Processing
Salary: $36,814
Job Description: Medical claims processing involves the encoding and coordination of all information related to patient health care and working with insurance carriers to get claims paid. This type of home based business would be very detail-oriented and would require previous experience。
醫療保險理賠專員
薪金：36814美元；技能要求：高
這份工作需要收集與病人相關的信息進行評估後再連同保險公司處理理賠事宜，工作內容相當瑣碎，也需要注意細節問題，同時最好有過相關職業經歷。
8. Graphic Designer
Salary: $40,117
Job Description: Graphic designers produce visual solutions to the communication needs of clients, using a mix of creative skills and business metrics. Designers need imaginative flair, awareness of current fashions in the visual arts, working knowledge of the latest computer packages and an understanding of material costs and time limits。
平面設計師
薪金：40117美元；技能要求：高
主要是負責商業設計，爲客人提供視覺解決方案，乃至相關方案的預算情況等。
7. Property Manager
Salary: $41,427
Job Description: Residential property managers help investment property owners and homeowners in preserving and increasing the value of their real estate investments. They manage the day-to-day financial operations of the property, including finding and placing qualified tenants, and they ensure the property is in good working order。
房產投資經紀人
薪金：41427美元；技能要求：中
幫助顧客進行房產投資，爲他們現有的房產進行整合實現增值。
6. Freelance Writer, Technical
Salary: $42,520
Job Description: Technical writers explain in simple language scientific and technical ideas that are difficult for the average reader to understand. Some write articles and reports on current trends in fields such as science and engineering。
自由寫手——科普作家
薪金：42520美元；技能要求：中
把複雜的科學原理用一般人能看懂的文字寫出來。
5. Account Executive, Inside Sales
Salary: $42,624
Job Description: Primary responsibilities include heavy outbound calls to generate sales and new business。
電話/網絡銷售員
薪金：42624美元；技能要求：低
主要通過“陌生呼叫”等方式開發新客戶，對潛在顧客銷售產品。
4. Interpreter or Translator
Salary: $43,478
Job Description: Translators and interpreters convert one language into another. They work on special projects that are suited to their talents and areas of knowledge. Translators deal with the written word, often converting literary pieces or technical manuals, business guidelines, etc. Interpreters, on the other hand, make it possible for people who do not speak the same language to talk to one another。
翻譯(口譯or筆譯)
薪金：43478美元；技能要求：非常高
在自己熟悉的領域，把顧客的要求的內容翻譯好。筆譯工作者要求把文書按照書面語的要求或者文學性的要求進行翻譯加工；而口譯者最重要的是能幫助言語不通的雙方能夠自由交流。
3. Public Relations Professional
Salary: $52,675
Job Description: Engage in promoting or creating a positive image for individuals, groups or organizations by writing or selecting favorable publicity material and releasing it through various communications media. May prepare and arrange displays, and make speeches。
職業公關
薪金：52675美元；技能要求：中
通過寫作、篩選公關材料再發放給相應媒體，爲個人、團體或者組織建立正面形象。
2. Financial Planner
Salary: $59,548
Job Description: Financial planners help individuals and groups maximize their savings, income and investments. Some teach people, through seminars and workshops, how to manage their finances。
理財策劃師
薪金：59548美元；技能要求：中
幫助個人或者團體把他們存款、收入或者投資實現最大化回報，亦爲他們的理財提供意見。
1. Web Software Engineer
Salary: $71,149
Job Description: Software engineers working in applications or systems development analyze user needs, and design computer applications software or systems. Software engineers can be involved in the design and development of many types of software, including software for operating systems and network distribution。
網絡軟件工程師
薪金：71149美元；技能要求：高
對顧客需求進行分析，並設計適合的應用程序或操作系統。
