留德日記:在德國買菜,菜名你都認識嗎?
初到德國留學的孩子看過來!現在開始,也許你要習得一項重要技能:做飯。話說很多童靴表示在國內的時自己就是個“菜盲”,到了德國該咋辦呢?來來來,小編總結了一些蔬菜的德語名稱,有需要的留德華自取吧。
Foto: symyc.de
1. die Kartoffel, -n土豆
德國作爲土豆大國,排在第一位的當然要是土豆!超市裏可以買到不同品種的土豆,有的口感較脆,有的比較面,形狀也大小不一。
Foto: kalorien-guide.de
2. die Gurke, -n 黃瓜
德國的黃瓜比國內的要粗,口感也更寡淡一些。
Foto: tomate.bilderu.de
3. die Tomate, -n 西紅柿
西紅柿也分爲很多種,大小不同,聖女果也是有賣的。但是沒有國內西紅柿那麼多汁,味道比較平淡。
Foto:besserhaushalten.news
4. die Möhre, -n 胡蘿蔔
和Karotte的區別是,Möhre指的是又長又細的胡蘿蔔,Karotte是較短的。
Foto: obst-gemuese.bitpalast.net
5. die Sellerie 芹菜
超市裏有如圖所示整捆售賣的,也有去除了根和葉包裝好售賣的。
Foto: realfoods.co.uk
6. die Aubergine, -n 茄子
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
7. der Blumenkohl 菜花
好像咱們國內北方叫“菜花”,南方叫“花菜”來着...
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
8. der Brokkoli 西蘭花
小編有個菜盲朋友,以前不知道這貨,都喊它“綠色的菜花”...
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
9. die Zwiebel, -n 洋蔥
Foto:deutsches-obst-und-gemuese.de
10. der Feldsalat 野萵苣
這菜一般用於做沙拉。
Foto:deutsches-obst-und-gemuese.de
11. der Salat, -e 生菜
Foto:deutsches-obst-und-gemuese.de
12. die Bohne,-n 豆子
比國內的豆角要細一點,寬度和豇豆差不多。
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
13. der Chinakohl 大白菜
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
14. das Radieschen 小紅蘿蔔
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
15. der Champignon, -s 蘑菇
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
16. der Rotkohl 紫甘藍
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
17. die Zucchini 西葫蘆
Foto: theluxuryspot.com
18. der Paprika 柿子椒
Foto:ichkoche.at
19. der Spinat 菠菜
價錢小貴,一般包裝好後命名爲“Babyspinat”售賣。
咳咳,以上是常見蔬菜,現在開始呢是那些你可能第一次見,甚至覺得有些奇葩的蔬菜:
Foto:deutsches-obst-und-gemuese.de
20. der Rosenkohl 球芽甘藍
味道微苦,可做沙拉用。
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
21. der Wirsing 野甘藍
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
22. der Kohlrabi 苤藍
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
23. das Küchenkraut 香草
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
24. der Rucola 芝麻菜
Foto: naturata.de
25. die Schalotte 火蔥,紅蔥頭
屬於洋蔥的變種,口感和洋蔥相似,只不過外形是橢圓形,裏面是紫紅色。也是Dönner裏的常見配菜。
Foto: luna.de
26. der Pastinak 歐防風
口感和胡蘿蔔比較類似,但比胡蘿蔔更脆,水分更多。主要用來煮湯、燜煨和釀酒。
Foto:Wikipedia
27. das Mangold 莙薘菜
甜菜的一個變種,原產於地中海,食用部分是葉片,多用於做沙拉。
Foto:deutsches-obst-und-gemuese.de
28. die Sellerieknolle, -n 芹菜莖
Foto:Wikipedia
29. Romanesco 寶塔花菜
來自意大利,是白色菜花的變種,口感與白色菜花差異不大。常見的烹飪方式有清水煮後做成沙拉、攪成糊狀做成湯或者加入雞蛋、麪粉、牛奶放到烤箱裏烤成“千層餅”。
Foto: deutsches-obst-und-gemuese.de
30. der Fenchel 茴香
和茴香不同,常把這種茴香切碎和牛油果、西紅柿等拌在一起做沙拉,超市也有茴香茶賣。
Foto:dehner.de
31. der Butternut-Kürbis, -e灰鬍桃南瓜
這種南瓜皮偏薄,肉質偏硬,身形較長。多用於燉奶油南瓜湯。
艾瑪!不知不覺總結了這麼多,歡迎其他在德國留學的小夥伴留言補充!如果你也想分享你的《留德日記》,歡迎給滬江德語投稿哦:[email protected]。
聲明:本文系滬江德語整理,圖片選自互聯網,如有不妥之處,歡迎指正!