當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 法語每日一句:“醫生讓你呼氣”法語怎麼說?

法語每日一句:“醫生讓你呼氣”法語怎麼說?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.26W 次

法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
今天學習的句子是:

padding-bottom: 63.13%;">法語每日一句:“醫生讓你呼氣”法語怎麼說?

Le docteur, il t'a dit de souffler.


醫生讓你呼氣。

【滬江法語註解】

首先,我們來關注這句話的動賓結構:Dire à qqn de +動詞不定式。意爲“讓某人做某事”。類似的表達還有:demander à quelqu'un de faire
接下來,敲黑板劃重點啦!時態問題!“a dit”是dire的複合過去時。複合過去時由兩部分構成:助動詞(avoir或être)和動詞的過去分詞。在這裏表示過去一個時刻已經完成的動作。除此之外,複合過去時還可以用來表示延續到現在已經完成的動作,例如:J'ai oublié d'acheter des pommes.我忘記買蘋果了。
另外,請注意,在複合時態中,間接賓語人稱代詞放在了助動詞avoir前面,而不是動詞dire前。
最後,le docteur放在句首,起強調作用。

小夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句,裏面還有跟讀功能哦~

回顧往期的“法語每日一句”欄目,請戳——

法語每日一句:“現在是開始的好時候”法語怎麼說?>>

法語每日一句:“沒關係,每個人都會犯錯”法語怎麼說?>>

聲明:本內容爲滬江法語原創翻譯,轉載請註明出處。