爸爸韓語怎麼寫
爸爸的韓語有3種表達方式:
1、正式一點的叫法:아버님/abonim/;아버지/aboji/;
2、親密一點的叫法:아빠/aba/
一、正式一點的叫法
1、아버님/abonim/ 父親;爸爸
例句:
집에 오면 먼저 아버님께 인사를 드리거라.
回家後先給父親問好。
이 분은 저희 아버님이십니다.
這位是我父親。
2、아버지/aboji/ 爸爸,略正式,通常在成年後叫,或者與父親的相處方式比較嚴肅的人會這麼叫
例句:
그는 좋은 아버지이다.
他是個好爸爸。
아버지의 형은 큰아버지라고 부른다.
爸爸的哥哥叫伯父。
補充:
아버지和아버님的區別
兩者都可以稱呼自己的父親,但아버지是和父親對話或者叫自己的父親時用。아버님一般是在和別人說起自己的父親時,或者是稱呼別人的父親時用的。
二、親密一點的叫法
아빠/aba/ 爸爸,較爲親密的叫法
例句:
우리 아빠는 경찰이다.
我爸爸是個警察。
아빠는 정말 좋아!
爸爸真好!
三、相關表達:
1、어머니
사랑하는 어머니
親愛的媽媽
2、엄마
엄마를 그리워하다
想媽媽
3、모친
자애로운 모친
慈祥的媽媽
4、아주머니(對高齡婦女的稱呼)
장씨 아주머님은 올해 이미 여든이 넘었다.
張媽媽今年已八十多歲了。
이 씨 아주머니는 우리의 이웃이다.
李媽媽是我們鄰居。
相關閱讀:
韓語怎麼說系列文章
中國流行語用韓語怎麼說
韓語流行語系列文章