“徵婚” 用韓語怎麼說?
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“徵婚”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟着小編一起來學習一下吧~~
徵婚
釋義:就是指公開求偶,公開尋找結婚對象的意思。
韓語翻譯參考如下:
(매체를 통하여)공개 구혼하다
예: 나이도 많고 여자랑 접속할 기회가 아주 드문 프로그래머라서 공개 구혼을 할 수 밖에 없다.
例子:年紀又大,又是少有能夠接觸到女性的程序員,不得不徵婚。
"線上徵婚"就是"인터넷에서 공개 구혼하다"或"온라인에서 공개 구혼하다"。
翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創,嚴禁轉載。