“異地戀” 用韓語怎麼說？

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“異地戀”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~

padding-bottom: 56.25%;">

異地戀

釋義：異地戀，顧名思義，即相隔兩地的戀愛，人之三情中唯有異地戀維繫最爲艱難。隨着時代的發展，越來越多的人因爲求學和工作等各種原因而不得不“背井離鄉”。因此勢必造成愛侶的分離。

韓語翻譯參考如下：

1.장거리 연애

예: 너는 장거리 연애를 어떻게 생각해?

例子：你對異地戀是怎麼想的？

2.롱디 연애

예: 몸이 멀어지면 마음도 멀어진다, 롱디 연애가 과연 현실적일까?

[cn]例子：身體變遠，心也會變遠。異地戀果真現實嗎？[/cn

翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。