當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > “超級細菌”用韓語怎麼說?

“超級細菌”用韓語怎麼說?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.77W 次

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“超級細菌”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟着小編一起來學習一下吧~

padding-bottom: 150.94%;">“超級細菌”用韓語怎麼說?

超級細菌

釋義:一般人們把對幾乎所有抗生素有抗藥性的細菌統稱爲超級細菌(일반적으로 거의 모든 한생제에 대한 내성이 있는 박테리아가 슈퍼 박테리아로 통칭한다. )

韓語翻譯參考如下:

슈퍼 박테리아

1.예: 항생제로 이길 수 없는 내성균, 이른바 슈퍼 박테리아의 국내 감염이 심각한 수준이라며 의학계가 경고하고 나섰다.

醫學界警告說,抗生素殺不死的耐性菌,即所謂超級病毒在國內的感染情況非常嚴重。

2.예:  의학계가 슈퍼박테리아의 확산을 우려하고 있다.

2.例子:醫學界對超級細菌的擴散表示憂慮。

翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創,嚴禁轉載。