當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 前輩用日語怎麼說

前輩用日語怎麼說

推薦人: 來源: 閱讀: 4.4K 次

“前輩”的日文說法是“先輩”。

ing-bottom: 56.25%;">前輩用日語怎麼說

平假讀音:せんぱい

羅馬讀音:sen n pa i

日語中表達“前輩”主要都是用“先輩”,有時也會使用“先達”一詞,表示經驗豐富、業績卓然。

例句

革命の先達。/革命前輩 

科學界の大先輩。/科學界老前輩 

史學界の先達に學ぶ。 /向史學界的前輩學習。

擴展資料:日本的前輩後輩文化

日本是個注重階級關係的國家。對年紀較長的人表示尊重,是因爲他們擁有較豐富的人生歷練。同樣的,不論年齡多寡,比較早進入公司或學校的人就是「前輩」,就算年紀比自己大,但比較晚進入公司的就是「後輩」。

在日本,前輩(先輩)是指導者或資深者,而後輩是徒弟或新人。這種指導者制度,存在於各階層的教育體系、運動競技團體、企業、以及非正式或社交組織裏。在依據資歷區分身份關係的日本,師徒關係是不可或缺的要素,類似於家人和親戚的關係是以年齡爲基礎,甚至連雙胞胎都會依照出生序分大小。