【扶桑昔話】長靴を履いた貓(1/4)
注：聽寫全文，標題需要聽寫！！
ヒント：
むかし
ロバ
ウサギ
カラバ
様
つける
數字請寫漢字！！！
❤書寫方式請參考：
長靴を履いた貓
むかしむかしのことです。貧しい粉引きが死んで、三人の息子が殘されました。
そして、一番上の兄は、水車小屋を、二番目の兄は、ロバをもらいました。でも、末の男の子は貓を一匹もらっただけでした。
がっかりする末っ子に貓が言いました。
「きっと、いいことがありますよ」
「私に、大きな袋と、丈夫な長靴をください」
貓がそう言うので、末っ子は用意してやりました。
すると、貓は、野原で袋を使って、うまくウサギを捕まえました。そして、王様のところに行って、言いました。
「これはカラバ公爵様からの贈り物です」
カラバというのは貓が末っ子に勝手につけた名前です。
穿長靴的貓
很久很久以前，一個貧窮的磨面匠死了，留下了三個兒子。
於是，大兒子得到了父親留下的磨坊，二兒子得到了一頭磨面的驢，小兒子卻只得到了一隻貓。
貓對沮喪的小兒子說：我們一定會好起來的。請給我一個大袋子和一結實的長靴子。
於是小兒子給貓準備了這些東西。
於是，貓用袋子到田野裏捉兔子，然後送給國王，並說：這是卡拉巴公爵給您的禮物。
其實，“卡拉巴”是貓給小兒子隨便取的名字。
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
