西班牙語分類詞彙——電影分類
2022-06-06[課程推薦]CINE 電影 cinedramático 劇情片cineromántico 愛情片cinedeacción/génerodeacción 動作片cinebélico/cinedeguerra 戰爭片cinedocumental 記錄片cinecommercial 商業片cinedearte 藝術片co......
西語歌詞填空:Linda tristeza(美麗的憂傷)
2022-06-17[課程推薦]【歌手介紹】NenaDaconte是一支來自巴塞羅那的2人樂隊,一男(Kim)一女(Mai),在2015年他們的第一張專輯《Heperdidoloszapatos》。《LindaTristeza》這首歌由NenaDaconte的女主唱MaiMeneses演唱,出自專輯《Sólomuer......
看漫畫學西語:10張圖告訴你動物界都有哪些扛把子段子手!
2022-05-23[課程推薦]10Cómicsquemuestranquelosanimalestienenmejorsentidodelhumorquenosotros.10張漫畫表現小動物的幽默感比我們更豐富。Apagatumóvilyacuéstate.把你的手機關了然後睡覺。¡Demonio!¿Teatrevesaregresa......
西班牙語每日一句:相遇是件美好的事情
2022-05-17[課程推薦]Esalgomaravillosoconoceraalguienqueteponganervioso,quetehagasentirextraño,quetehagahacertonteríasyquenopuedasdejardemirar.當你遇見一個會讓你不安、讓你感到陌生、讓你犯傻的人,卻仍不能停止關注......
西班牙語分類詞彙——飲料
2022-06-27飲料té m.茶ténegro 紅茶téverde 綠茶bebida f.飲料zumo m.果汁naranjada f.橙味汽水gaseosa f.汽水horchata f.巴旦杏仁糖漿(一種清涼飲料)bebidaalcohólica 酒精飲料chocolatecaliente 熱巧克力café......
世界上最奇怪的十家酒店
2022-10-28Loshotelesmásrarosdelmundo:diezalojamientosquetevanasorprender世界上最稀有的酒店:十個會讓您大吃一驚的酒店SHERATONHUZHOUHOTSPRINGRESORT(China)湖州喜來登溫泉度假村(中國)¿Esundonutgigante?¿Talvezunaherra......
西語歌詞填空:Alex Ubago——Sin Miedo a Nada(無所畏懼)
2022-05-27【歌手介紹】AlexUbago,1981年1月29日出生,來自西班牙巴斯克自治區(PaísVasco)的首府維多利亞(Vitoria),被稱爲西班牙情歌王子,其嗓音沙啞、渾厚,充滿男性魅力。2001年,當時只有19歲的AlexUbago發行了他的首張錄音室專輯《¿Qu......
西班牙語每日一句:我從不考慮未來,因爲未來馬上就到了
2022-06-22[課程推薦]Nopiensonuncaelfuturo,porquellegamuypronto.我從不考慮未來,因爲未來馬上就到了。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。 ......
看漫畫學西語:一張圖告訴你爲什麼會有工作綜合徵!
2022-05-25[課程推薦]Elciclodevidadeuntrabajo職業生活的怪圈1.lalunademiel.甜蜜期。Todopareceperfecto:jefe,equipo,empresa.所有的一切看起來近乎完美:老闆,團隊和公司。2.Elrealitycheck.確認現實。Lleganlosprimerosgolpes......
“你連看我一眼都不敢”用西班牙語怎麼說?
2023-04-16«Nisiquierapuedesmirarme»,¿cuáleselerrorortográficodeestafrase?“你連看我一眼都不敢”,這句話的拼寫錯誤是什麼?«Siquiera»,ensuformadeconjunciónoadverbio,solopuedeescribirseenunasolapalabra,aexcepc......
西班牙語每日一句:寬容的人懂得如何去愛
2022-05-21[課程推薦]Perdonareselvalordelosvalientes.Solamenteaquelqueesbastantefuerteparaperdonarunaofensa,sabeamar.寬容是勇敢之人的優點。只有足夠堅強並能原諒冒犯舉動的人,才知道如何去愛。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅......
看漫畫學西語:生活還有遠方之旅行中的尷尬事
2022-06-14Creemosquecadaviajeestodaunavidapequeña.Despuésdecadauno,debesnotarquealgosecambia.Perocómocambiamosalemprenderunviajeyregresaracasa?每次旅行都是人生中的插曲,每次旅行回來之後,你一定察覺到有些東西變了......
西班牙語每日一句:仰望星空,腳踏實地
2022-06-01[課程推薦]Mantengasusojosenlasestrellas,ylospiesenelsuelo.仰望星空,腳踏實地。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
中國人常說這14句俗語,用西語怎麼地道說?
2022-05-20[課程推薦]你知道我們中國人常說的俗語,用西班牙語怎麼說?這一波漲姿勢的乾貨,要給滿分!Almaltiempo,buenacara.即使身處逆境,也要保持微笑。Nopormuchomadrugar,amanecemástemprano.不可急於求成,起再早也趕不上天亮。例......
西班牙語每日一句:你是我生命中的光芒
2022-05-23[課程推薦]Ereslaluzdemivida,loséporquecuandotodoestabaoscurosonreísteyyanuncamevolvíasentirperdida.我知道,你是我生命中的光芒。即使周遭滿是黑暗,你一笑,我就永遠不會感到迷茫。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表......
西班牙最好的10所大學,巴塞羅那自治穩居第一
2023-11-07DelasdiezmejoresuniversidadesdeEspaña,ochoseencuentranubicadasenMadridoalgunaprovinciadeCataluña,mientraslasotrasdosestánenNavarrayPaísVasco.LaAutónomadeBarcelona(UAB)semantieneesteañoenelprimer......
西班牙語翻譯大神:這些西班牙語美句你會翻麼?(第三彈)
2022-05-30[課程推薦]@滬江西語發起微博話題#西語神翻譯#,每週發佈一句西語美句,等你來翻譯!每月西語君會做一次整合,與大家分享點贊最多和最有特色的翻譯,快來微博參與吧,下次進入合集的翻譯大神就是你哦!來看看1月和2月的神翻譯都有......
“心理學”到底是用psicología還是sicología?
2023-11-09Hoynuevamentenosadentramosenunadudaortográficaqueamenudocausadebatesentrelosinternautas.¿«Psicología»o«sicología»?,estacuestiónenparticularparecetenerunaclarapreferenciaporlaprimeraopción,si......
西語專四詞彙趣味記憶:疾病篇
2022-05-25[課程推薦]這一期咱就順道再來挖掘一下西語和英語的相似程度吧!↗diarrea f.拉肚子,腹瀉(英語裏的diarrhea和西語的很像有木有哇)延伸:diarreico adj.腹瀉的↗anemia f.貧血(又是西英同形啊…論學好英語的重要性啊…)延伸......
跟着西語君趣味記單詞,這些腦洞大開的含義你猜得出來嗎?
2022-05-31你知道嗎?開腦洞背單詞更有趣味哦!有了這些腦洞,麻麻再也不用擔心我記不了單詞了!Tareaparalacasa家庭作業【趣味理解】:畫中畫的是留給房子的作業,努力寫作業的小房子彷彿讓我看到了以前的自己!Triánguloamoroso三角戀【趣......
清澈見底的海灘!這裏就是西班牙的小聖托裏尼
2022-07-31Lascalassonunodelosdestinosfavoritosdeaquellaspersonasquedurantesusvacacionesquierenvisitarlugaresnaturalesymágicosenlosquedisfrutardelbuentiempoalsolydándoseunbaño,yporsuerteenEspañatenemosmuchas......
西班牙語每日一句:讓事情變複雜很簡單,變簡單卻很難
2022-06-06[課程推薦]Essencillohacerquelascosasseancomplicadas,perodifícilhacerqueseansencillas.讓事情變複雜很簡單,變簡單卻很難。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請......
看漫畫學西語:關於母親的二三事你還記得嗎?
2022-06-27[課程推薦]Aellasiempreacudimos,contodasnuestrasvictoriasynuestrasamargasderrotas,conlafelicidadylaspreocupaciones.Paraella,siempresomossuprioridad,siempreestáahíparaescucharte,apoyarte,consolarteyac......
西語專四詞彙趣味記憶:氣象篇
2022-06-20[課程推薦] ↗sol m.太陽;陽光;祕魯貨幣(索爾)(sol順時針旋轉90度→地平線+太陽+光暈=sol)補充:soldelasIndias 向日葵(girasol)hacemuchosol 陽光燦爛tomarelsol 曬太陽desolasol 從早到晚延伸:solear tr.曬,晾sol......
西班牙語每日一句:成功並不在於戰無不勝,而在於永不言敗
2022-05-23[課程推薦]Eléxitodelavidanoestáenvencersiempre,sinoennodarseporvencidonunca.成功並不在於戰無不勝,而在於永不言敗。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉......