當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 意語美文:苦難成就偉人

意語美文:苦難成就偉人

推薦人: 來源: 閱讀: 9.25K 次

走盡荊棘路,能登異象山,偉人都是苦難造就的,我們因受苦難才得以完全。

padding-bottom: 124.51%;">意語美文:苦難成就偉人

Amo chi porta le sue cicatrici con dignità. Chi ha sofferto, ma ancora sorride. Chi ha perso, ma ancora ci prova. Chi è stato maltrattato, ma è rimasto gentile. Chi è stato deluso, ma mostra ancora il cuore. Perché le persone a cui è destinata una vita più dura spesso diventano le persone più belle.
我喜愛那些以自己身上的傷疤爲榮的人:承受過痛苦但是仍然微笑着,失去過但是仍然努力嘗試着,被殘忍地對待過但是仍然保留着自己的那份溫柔,失望過但是還是願意顯露自己的真心。因爲這些註定有着艱難的一生的人,大多都會變成世上最美好的人啊。

詞彙解析:
cicatrice[s.f.]  傷疤,傷痕
maltrattare[v.tr.]  虐待,粗暴對待