他們是意大利最美的花園，要不要去逛一逛

Il Giardino di Ninfa si trova a Cisterna Latina: più che un classico giardino ricamato sembra un bosco verdeggiante e rigoglioso. E’ stato costruito sulle rovine della città medievale di Ninfa. Addentrandovi nel suo cuore potrete scoprire oltre mille piante e un magnifico intreccio di piccoli torrenti.

精靈花園位於奇斯泰爾納拉蒂納：與其說它是一座精美的古典花園不如說是一片生機盎然的綠色森林。它建立在中世紀城市Ninfa的廢墟之上。花園的中心可以觀賞到上千種植物，多條小溪在這裏交匯，景色令人歎爲觀止。

I Giardini di Scarzuola, custoditi nel comune di Montegabbione, in provincia di Terni, sono invece il classico esempio di oasi verde così tanto curata da sembrare un grande ricamo. Sul tessuto verde di questi giardini si sviluppa la Città Ideale progettata dall’architetto milanese Tomaso Buzzi.

Scarzuola公園坐落於特爾尼省蒙泰加比奧內市，是一片典型的被精心照料的綠洲，就像一幅巨大精細的藝術作品。在這片綠色的“巨幕”上，米蘭建築家Tomaso Buzzi設計建設了“理想之城”。

Il Parco del Castello di Miramare domina in tutta la sua maestosità il golfo di Trieste. Tra sentieri, scalinate candide e laghetti fatati, potrete ammirare giardini verdeggianti, molte specie di piante, tra cui esemplari di quercia marina, lattuga di mare e coda di pavone. Da non perdere il prezioso Giardino delle Farfalle, con oltre 150 specie di lepidotteri.

壯麗的米拉馬雷城堡公園位於的裏雅思特海灣。除了林間小道、潔白的臺階與神祕的湖泊，還可以欣賞到很多生機盎然的植被，其中包括橡樹、海帶與孔雀尾。千萬不能錯過珍貴的蝴蝶花園，裏面有超過150種蝴蝶可供觀賞。

Il Parco della Tebaide custodisce tra le sue cornici erbose la Villa di Cetinale, a Siena. Realizzato tra la fine del ’600 e i primi del ’700, porta il nome della zona desertica dell’Egitto che nel Medioevo fu abitata dagli eremiti cristiani.

TEBAIDE公園坐落於錫耶納Cetinale別墅內，周圍簇擁着鬱鬱蔥蔥的綠色植被。這座公園建造於17世紀末18世紀初，名字來源於中世紀基督徒隱士居住的埃及沙漠西拜德。

A Pesaro si trova il Parco di Villa Caprile, che racchiude tra i suoi magnifici giardini la maestosa Villa Caprile, che ospitò illustri personaggi del calibro di Casanova, Stendhal, Rossini e Leopardi. Attualmente è sede dell’Istituto Tecnico Agrario ‘Cecchi’. I giardini rivestono il pendio del colle, disponendosi su tre terrazze, collegate tra loro da scalinate. La prima è una doppia rampa ed è la più antica; la seconda ospita le piante da frutto; mentre la terza il viridarium, piante profumate come il rosmarino, la salvia, il ginepro, il timo e molte altre ancora.

Caprile別墅花園位於佩薩羅，包含了Caprile別墅的多個美麗的花園，很多歷史名人都來這裏作客過，其中卡薩諾瓦（意大利冒險家）、司湯達、羅西尼與萊奧帕爾迪。目前是佩薩羅農學院所在地。花園裝飾着丘陵，分佈在三層平臺上上，由臺階連接起來。第一層是雙重斜坡也是最古老的；第二層種植着果樹；第三層種植着各種芬芳的植物，如迷迭香、鼠尾草、杜鬆、百里香等等。

Il Parco Giardino Sigurtà, situato vicino al Lago di Garda, a pochi chilometri da Peschiera, vanta una superficie di 600.000 metri quadrati. Nasce dal giardino di Villa Maffei, che ospitò nel 1859 il quartiere generale di Napoleone III. Grazie alle abili mani di Carlo Sigurtà questo giardino è stato trasformato in un lussureggiante dipinto verde.

Sigurtà公園，位於加爾達湖附近，距離佩斯基耶拉市只有幾公里，佔地面積六十萬平方公里。前身是拿破崙三世1859年建造的Maffei別墅的花園。感謝Carlo Sigurtà的智慧之手，將這座花園改造成爲現在鬱鬱蔥蔥，生機盎然的公園。

La lussureggiante Villa San Michele si trova sul versante nord-orientale di Anacapri. Ospitò, intorno alla fine dell ’800, il suo fondatore, medico e scrittore svedese Axel Munthe. Intorno alla meravigliosa dimora è stato intessuto un giardino ricco di piante tipicamente mediterranee.

這座繁茂的聖米凱萊別墅位於阿納卡普里的東北部。創建於十九世紀末，它的建造者是瑞典醫生兼作家Axel Munthe。在這個絕妙的別墅周圍，坐落着一個種植有豐富的，典型地中海植被的公園。

Il Parco di Villa Toepliz si trova nella ricca cittadina di Varese. Nei suoi 8 ettari di verde è custodita la villa che deve il suo nome al banchiere polacco Giuseppe Toeplitz. Percorrendo i sentieri disegnati con sapienza, potrete ammirare meravigliose fontane con incredibili gioci d’acqua, innumerevoli specie di piante e fiori e molto altro ancora.

Toepliz別墅花園位於富裕的瓦雷澤。八公頃的綠地簇擁着這座別墅，以波蘭銀行家Giuseppe Toeplitz的名字來命名。穿過這條設計獨特的曲徑小道，可以欣賞到絕美的噴泉、不計其數種類的植物與花草等等。