詞彙精選：gross的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
全部的，總計的；毛的
例句：
And at the gross margin line, 50.5 percent of our gross margin dollars are now coming from services.
從總的毛利潤來看，公司總毛利的50.5%現在來自服務業務。
例句：
The gross weight is 23 kilos.
連皮總共23公斤。
重大的，嚴重的；極端的
例句：
An antivitamin was shown to induce gross malformation in the young.
一種抗生素被證明能在幼年一代引起嚴重的畸形。
例句：
He made a gross mistake but refused to admit it.
他犯了嚴重的錯誤卻不肯承認。
極端粗俗的，下流的
例句：
You can tell from his gross language that the man was uneducated.
從他那粗俗的語言可以看出，這個人沒受過教育。
例句：
Her manners and language are too gross for a lady.
她的舉止和語言對於女士來說太粗俗了。
肥胖難看的，臃腫的
例句：
He's not just fat. He's positively gross!
他不只是胖. 他是過於肥胖！
例句：
I only resist things like chocolate if I feel really gross.
我只有在覺得自己胖得很難看的時候才能拒絕巧克力這類東西的誘惑。
令人不快的，讓人噁心的，令人厭惡的
例句：
They had a commercial on the other night for Drug Free America that was so gross I thought Daddy was going to faint.
他們前幾天晚上爲“美國遠離毒品”組織播的那則廣告非常噁心，我覺得爸爸看了都快暈過去了。
例句：
He wears really gross holiday outfits.
他穿着十分難看的節日服裝。
茂盛的，稠密的
例句：
We decided to skirt round the gross jungle.
我們決定繞過那片茂密的叢林。
粗略的，大體的
例句：
I made a gross judgement of the distance between the two cities.
我粗略地判斷了一下這兩個城市之間的距離。
例句：
That was a gross understatement.
那是粗略又保守的說法。
明顯的，顯而易見的
例句：
There is gross inequality between the rich and the poor.
貧富之間存在明顯的不平等現象。
例句：
You made a gross error.
你犯了明顯的錯誤。
n.
總額，總數
例句：
The gross for the year was $60,000.
年總收入爲六萬美元。
例句：
That is really quite low relative to the gross flows in and out of unemployment.
相較於失業人數總的流入與流出，這的確是相當低的。
羅（計數單位，等於12打或144個）
例句：
These pencil wholesale at 5 yuan per gross.
這種鉛筆批發售價每羅5元。
例句：
He ordered twelve gross of the disks.
他訂購了12羅磁盤。
v.
總共收入 [T]
例句：
The firm grossed $3 million.
該公司獲得三百萬美元毛利。
例句：
So far the films have grossed more than £590 million.
到目前爲止，這些電影的票房總收入已超過了5.9億英鎊。
二、詞義辨析：
entire,whole,complete,full,total,gross,all
這些形容詞都表示“完整的，全部的，整個的”之意。entire除了有whole的意思外，還強調既不能加一個也不減少一個的含義。whole比entire更普通，強調每個組成部分都包括在內，無一漏掉或捨去。complete強調事物在內容、程度、或數量方面已完整，已達標準。full側重指內容，含有能包括所有的充足內容的意味。total與complete用法相近，但強調總量。gross側重指未打折扣，未除去成本或皮重等與淨重、淨數相對。all有時可與whole,entire和total換用。
三、詞義辨析：
vulgar,coarse,crude,gross
這些形容詞均含“粗魯的，粗俗的”之意。vulgar側重指對聽者的冒犯，往往強調粗野，言行、趣味不高，缺乏教養。 coarse指缺乏教養，言談粗俗，舉止粗野，可與vulgar換用。crude與vulgar同義，也指言談舉止粗俗，不文雅，缺乏教養。 gross語氣強烈，指粗魯、無禮貌，令人討厭。
四、相關短語：
gross anatomy
大體解剖，巨視解剖學，巨視解剖學
gross domestic product
國內產品總值國內生產總值
gross margin
毛利，毛利潤，銷貨毛利
gross profit
n.1.毛利，毛利潤，嬴餘毛利
gross profit margin
毛利額，毛利率
gross revenue
總收額，總收入
gross sales
銷貨總額
gross ton
n.英噸(=2240磅)
gross estate
未扣除債務的遺產總額
gross national product
n.國民生產總值(=GNP)
real gross national product
【經】 實際國民總產值
一、參考例句：
Gross National Happiness.
國家整體的幸福感。
You made a gross error.
你犯了明顯的錯誤。
That was a gross understatement.
那是粗略又保守的說法。
The gross weight is 23 kilos.
總重量是23公斤。
It was a gross breach of protocol.
這是粗暴違反外交禮節的行爲。
Their tendency is gross and illiberal.
說這種話顯得粗野，缺乏教養。
GNP is short for gross national product.
GNP是國民生產總值的簡稱。
The gross for the year was $60,000.
年總收入爲六萬美元。
He ordered twelve gross of the disks.
他訂購了12羅磁盤。
The company were guilty of gross negligence.
這家公司嚴重玩忽職守。
