詞彙精選：offensive的用法和辨析

一、詳細釋義：

ing-bottom: 66.56%;">

adj.

煩擾人的，冒犯的

例句：

The boss kicked the clerk out for an offensive remark

老闆因那個職員說了一句冒犯的話就解僱了他。

例句：

He took up offensive words.

他發出攻擊性的言論。

討厭的，使人反感的

例句：

I found him very offensive.

我覺得他非常討厭。

例句：

She said some offensive remarks.

她說了一些令人不快的話。

【文】用於進攻的

n.

攻勢，進攻 [C]

例句：

We went over from the defensive to the offensive.

我們由防禦轉爲進攻。

例句：

Less than a month later the rebels resumed their offensive.

一個月還沒到，叛軍又開始了進攻。

二、詞義辨析：

aggression,invasion,assault,attack,offensive

這些名詞均有“進攻、侵略”之意。aggression詞義寬泛，既可指武裝入侵別國領土，又可指文化、經濟等方面的侵略。側重敵意行動和征服的企圖。invasion多指具體的侵入或侵犯別國領土，也可用於指抽象事件。assault主要指突然而猛烈的進攻。attack普通用詞，含義廣，指事先不發警告，主動地向對方發起武力進攻或對言論等進行抨擊。offensive多指進攻的態勢，常指大規模的協同軍事行動。

三、相關短語：

on the offensive

處於攻勢,採取攻勢

四、參考例句：

Avoid deeply offensive words

不要說一些很傷人的話

He uses offensive language.

他出口傷人。

His remarks were deeply offensive.

他的話非常無禮。

He took up offensive words.

他發出攻擊性的言論。

She said some offensive remarks.

她說了一些令人不快的話。

She made several offensive remarks.

她說了一些無禮的話。

Offensive is the best defence.

進攻是最好的防禦。

He bridled at her offensive remarks.

他聽了她無禮的話(憤怒得)揚起頭來。

This poster is offensive and degrades women.

這張海報冒失無禮，有辱女性尊嚴。

This poster is offensive and degrades women.

這張海報冒失無禮，有辱女性尊嚴。