詞彙精選：forgive的用法和辨析
一、詳細釋義：
v.
原諒，饒恕 [I,T]
例句：
Please forgive my ignorance.
請原諒我的無知。
例句：
I intend to forgive him .
我打算原諒他。
免除 [T]
例句：
I'm surprised that he should agree to forgive you the debt unconditionally.
使我感到驚訝的是，他會無條件同意豁免你的債務。
例句：
Will you forgive me the debt?
你豁免我的債務行嗎？
二、詞義辨析：
excuse,pardon,forgive,overlook
這些動詞均有“原諒”之意。excuse口語常用詞，語氣較輕。指原諒輕微的過錯、疏忽或過失。pardon比excuse正式，指原諒或寬恕嚴重的過失或法律上的犯罪行爲；在社會交場合則指對打攪他人表示歉意。forgive側重從心裏寬恕某人，暗示放棄一切憤恨和要求報償的權利。overlook語氣較弱，指寬容或不計較無關大局的過失。
三、參考例句：
Forgive others.
原諒他人。
Forgive yourself.
放過自己。
Forgive all these trespass.
請原諒以上種種冒犯之處。
Please forgive my ignorance.
請原諒我的無知。
Please forgive me!
請原諒我！
Forgive the past.
原諒過往。
We cannot forgive your crime.
我們不會原諒你的罪行。
I intend to forgive him .
我打算原諒他。
Forgive me for my slights.
原諒我的冷落。
She can't forgive her friend.
她不能原諒她的朋友。
