有关双语的英语内容
> 列表秦观《鹊桥仙》双语翻译
2022-05-29鹊桥仙秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。TheSeventhNightoftheSeventhMoonQinGuan(HerdBoy)Thesoftcloudsmakedecora......
(双语)陈冯富珍总干事在麻醉药品委员会第六十届会议上的开幕词
2022-04-26AmbassadorBenteAngell-Hansen,ChairoftheCommissiononNarcoticDrugs,Mr.Fedotov,ExecutiveDirectorofUNODC,Mr.Sipp,PresidentofINCB,headsofagencies,honourableministers,representativesofgovernment,youth,civil......
有声双语美文:财富与幸福真的有关系吗
2022-01-22So,isitthatwehavebeenthinkinginthewrongwayallalong?所以,是不是我们一直以来思考问题的方向都错了呢?Don’tcaretoomuchaboutmoney,becausemoneycanonlyinterferewithyourpursuitofhappiness.Theironyisthatpeopleth......
双语美文:时间将会证明一切
2022-01-15Hi!MynameisZuandIhaveanimportantstorytotell.嗨,我的名字是Zu,我想告诉你们一个很重要的故事。IhaveafriendcalledKatandheisanabsolutehothead.我有一个名叫Kat的朋友,他是一个性子非常急躁的人。Hisegoisskyhighandh......
(双语)刘晓明大使在2016年华为冬季音乐会上的致辞
2022-06-24驻英国大使刘晓明在华为冬季音乐会上的致辞RemarksbyH.E.AmbassadorLiuXiaomingatHuaweiWinterConcert2016年12月6日6December2016尊敬的布朗勋爵,女士们,先生们:LordBrowne,LadiesandGentlemen,大家晚上好!Goodevening!......
(双语)吴胜利在中国收复西南沙群岛70周年纪念活动上的主旨发言
2022-06-13在中国收复西南沙群岛70周年纪念活动上的主旨发言KeynoteSpeechattheCommemorationofthe70thAnniversaryofChina’sRecoveryoftheXishaandNanshaIslands中央军委委员、中国人民解放军海军司令员吴胜利WuShengli,Membe......
中韩双语美句 时刻(附带音频)
2022-01-30名人经典双语演讲开场白节选
2022-03-27精彩的英语演讲开场白一个好的开场白,是成功的演讲的一半。今天小编为大家带来两篇比较精彩的演讲稿开场白,一起和小编来欣赏吧!(一)2017李嘉诚汕头大学毕业典礼致辞——愿力人生EveryyearIamsohappytobeback-strollingalo......
(双语)博科娃总干事2017年世界图书日和版权日致辞
2022-04-26WorldBookandCopyrightDayisanopportunitytohighlightthepowerofbookstopromoteourvisionofknowledgesocietiesthatareinclusive,pluralistic,equitable,openandparticipatoryforallcitizens.值此世界图书和版权日,让......
有声双语美文:难道真要工作一辈子吗?
2022-02-01WarrenBuffetoncesaid:"Ifyoudon’tfindawaytomakemoneywhileyousleep,youwillworkuntilyoudie."沃伦·巴菲特曾经说过:“如果你不想个办法在你睡觉的时候赚钱,那你就得一直工作到死。”Soundsridiculousinthefirstpl......
(双语)联合国秘书长国际妇女节致辞
2022-05-18Secretary-General’sMessageonInternationalWomen’sDay联合国秘书长国际妇女节致辞March8,20172017年3月8日Women’srightsarehumanrights.Butinthesetroubledtimes,asourworldbecomesmoreunpredictableandchaotic,......
(双语)《中国的亚太安全合作政策》白皮书(4)
2022-05-31二、中国的亚太安全理念II.China’sSecurityVisionfortheAsia-PacificRegion理念是行动的先导,解决新问题需要新理念。面对蓬勃发展的区域一体化进程,冷战思维、零和博弈、武力至上的陈旧安全理念已不合时宜。新形势下,......
有声双语美文:生活因为爱情才显得真实
2022-01-27Sometimesallthisisjusthardtobelieve.有时候,这一切都让人难以相信。Imean,I'mlivinginParisnow.Andthat'stheEiffelToweroverthere.我的意思是,我现在住在巴黎。而埃菲尔铁塔就在那边。WhenIwasincollege,allIthoug......
职场英语百科:关于跳槽的小建议(双语)
2022-04-11身在职场,跳槽有时是你不可回避的问题。本文为身陷职场困境的你提供一些参考,能帮助你解决离开旧公司后与其相处时的一些矛盾与尴尬。今天一起来看看这篇双语文章。 You’renotalone.Rightnowmostpeopleareunhappyw......
有声双语热点:阿迪达斯吃官司了,还打输了
2021-12-23人人熟知的阿迪达斯“三道杠”标识,被欧盟法院判决为无效商标。理由是该商标缺乏特色......这难道是要换标志的意思?图片来源:视觉中国英文原文音频:TheEuropeanUnionGeneralCourtonWednesdayruledagainstAdidas'claimth......
【双语】每周精选(国际全景篇)
2021-12-02每周精选(国际全景篇)Новости(Международнаяпанорама) 0113СМИ:СШАготовятсявывестиКитайизспискавалютныхманипуляторов媒体:......
今日双语 | 中澳外交摩擦始末
2020-09-06①澳大利亚特种部队被指控在非战斗状态中开枪射杀阿富汗平民。ВАвстралииSAS(специальныйполкавиадесантнойслужбы)былобвинён,чтосолдатыподч......
如何更新你的简历(双语对照)
2022-03-29Whileyoumaynotneedanentirelynewresume,youshouldprobablyfreshenupyourcurrentcredentials.Updatingyourresumedoesn'thavetobetootime-consumingorpainful,therearefivequicktipsforbreathingnewlifeintoyouroldr......
跳槽猎手: 如何进入高端猎头的视野(双语)
2022-04-11本文为身陷职场困境的你提供一些参考,能帮助你解决离开旧公司后与其相处时的一些矛盾与尴尬。今天一起来看看这篇文章——跳槽猎手,如何进入高端猎头的视野(双语)。DearAnnie:I'minupper-middlemanagementatabigcompanyw......
有声双语热点:肯德基……要申请米其林认证?
2021-12-22澳大利亚一家KFC的经营者正在申请米其林认证,因为他认为自家的KFC达到了评定资格,他的目标是二星或三星。那么...祝他好运吧。话说回来,有这么一个热血老板,这确实是家特别的KFC吧。图片来源:视觉中国英文原文音频:AKFCowne......
韩语日常用语:点餐之餐厅 第二弹(双语有声)
2021-12-04本内容由沪江网校韩语教研团队出品,未经授权禁止转载。重点回顾一下(日习三遍,看你日渐长进~):1.单词치우다【动词】清扫,收起,打扫,归整음식(飮食)【名词】食物,饭菜컵(cup)【名词】杯,杯子상하다(傷--)【动词】变质,坏,馊,腐烂주......
普希金短诗《小花》双语+音频
2020-09-03今天为大家带来普希金的一首短诗《小花》。该诗是俄国著名诗人、小说家、浪漫主义文学代表、有着"俄国文学之父"、"俄国诗歌的太阳"的美誉的普希金于1828年创作的一篇诗歌。该诗歌的作者由花联想到采花人,从花的枯......
有声双语美文:不要生活在幻觉中,清醒一点
2022-01-30Andnowwecometothemostalarmingdelusionofall.现在,我们要讲所有幻觉中最需要防范的一种。Theideathatotherpeopledon'tmatter.Theirfeelings.Theirneeds.这种幻觉就是:觉得其他人都不重要,他们的感受、他们的需求都不......
(双语)博科娃总干事2017年体育促进发展与和平国际日致辞
2022-04-26ThisInternationalDayisanopportunitytoraisethebannerforthepowerofsportfordevelopmentandpeace.值此体育促进发展与和平国际日,让我们高举体育运动的旗帜,彰显其促进发展与和平的力量。Sportisapassionsharedbywomen......
有声双语美文:这6件小事让生活更有意义
2022-01-29Let’slookbackalltheseyearsyou’vegonethrough,whathaveyoudoneforyourlife?Areyouspendingyourtimewiselytomakeyourlifeworthwhile?NealWusharedsomewaysweshoulddotomakeourshorttimeoflifemeaningfulonQuora,fi......