西班牙语每日一句:成功的路上很少鲜花满地,往往荆棘遍布
2022-05-26[课程推荐]Luchaportussueños,portusideales.Loscaminospocasvecesestánllenosderosas,lamayoríaloestándeespinas.为了你的梦想和理想而奋斗。成功的路上很少鲜花满地,往往荆棘遍布。声明:双语文章中,中文翻译仅代......
西班牙语里唯一一个只有三个字母却有三个音节的单词
2022-08-06Laúnicapalabraenespañolcontresletrasytressílabas西班牙语里唯一一个只有三个字母却有三个音节的单词Elespañolocastellanoeslasegundalenguamaternaenelmundopornúmerodehablantes,pordetrásdelchinomandar......
嘴炮、话唠、吃货用西语怎么说?形容人你只会用simpático?
2022-05-26你还是只会用simpático、malo来形容人吗?你已经妥妥地OUT啦!西语君今天就要来告诉你,如何用西班牙语来表达嘴炮、吃货等词!下面这些新的人物表述,清一色的高大上!1.Bocachancla话唠指那些在口头语言上无法自控的人(sufreinc......
西班牙语每日一句:将时间用来完善自我的人,是没有闲暇去批判别人的
2022-06-01Quiendedicasutiempoamejorarseasímismo,notienetiempoparacriticaralosdemás.将时间用来完善自我的人,是没有闲暇去批判别人的。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允......
“dizque”在西班牙语中是什么意思!快来一起学学吧
2023-03-18Lalenguaespañolacadavezcausamássorpresas,debidoaque,conelpasardelosdíassonmáspalabrasqueseadhierenaldiccionarioespañol.MuchasdeellasprovenientesdeAmérica.西班牙语给了我们越来越多的惊喜,因为越来越......
西班牙语每日一句:我从不考虑未来,因为未来马上就到了
2022-06-22[课程推荐]Nopiensonuncaelfuturo,porquellegamuypronto.我从不考虑未来,因为未来马上就到了。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 ......
西语歌词填空:Fotografía(相片)
2022-05-23[课程推荐]【歌手介绍】Juanes(原名JuanEstebanAristizábalVásquez)是来自哥伦比亚的流行歌手,曾是乐队Ekhymosis的成员,现在是独立歌手。他的音乐生涯里赢得过20个“拉丁格莱美”奖和2个“格莱美”奖,并在2010年获得BMI......
西语歌词填空:Yo quería(我多想)
2022-05-29[课程推荐]【歌手介绍】CristianCastro出生于1974年12月8日,是来自墨西哥的流行歌手。Cristian的家庭可谓是演艺世家。他的母亲VeronicaCastro是墨西哥著名演员和歌手,父亲ManuelValdez是位喜剧演员,绰号“疯子”。他的......
西班牙最好吃的海鲜饭是中国人做的,评委会说的
2022-09-15(图源:https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_v3/uploads/imagenes/2022/09/12/paella-del-restaurante-meson-molino-valencia.jpeg)Trasdosañosdepandemia,elmunicipiodeSuecahavueltoaacogerelConcursoInte......
西班牙最好的10所大学,巴塞罗那自治稳居第一
2023-11-07DelasdiezmejoresuniversidadesdeEspaña,ochoseencuentranubicadasenMadridoalgunaprovinciadeCataluña,mientraslasotrasdosestánenNavarrayPaísVasco.LaAutónomadeBarcelona(UAB)semantieneesteañoenelprimer......
西语每日一句:那个让你重拾微笑的人才最重要
2022-05-17[课程推荐]NOIMPORTA,quiéntehizodañooquiéntefalló,SOLOIMPORTAquiéntehizoreírdenuevo...谁让你受到伤害或让你摔倒,那都不重要,重要的是谁让你重新微笑...声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。......
西班牙语中的表情符号到底放标点符号前面还是后面?
2023-11-09Losemojis,pequeñosiconosoimágenesdigitalesqueseempleanenlascomunicacioneselectrónicaspararepresentarunaemoción,unobjeto,unaidea,etc.,nopuedenconsiderarsesignoslingüísticos,aunqueenalgunoscasospu......
西语专四词汇趣味记忆:餐具篇
2022-05-19[课程推荐]↗cubierto m.餐具(一套);托盘(装pan/galleta之类的)(这个词也是cubrir的过去分词形式,可以串起一串糖葫芦来记哟~)补充:acubierto 被遮盖的,被保护的acubiertode 免受(危险/伤害)ponerseacubierto 防避,躲......
中国人常说这14句俗语,用西语怎么地道说?
2022-05-20[课程推荐]你知道我们中国人常说的俗语,用西班牙语怎么说?这一波涨姿势的干货,要给满分!Almaltiempo,buenacara.即使身处逆境,也要保持微笑。Nopormuchomadrugar,amanecemástemprano.不可急于求成,起再早也赶不上天亮。例......
西班牙语每日一句:有些人寻找幸福,而另一些人则创造幸福
2022-06-23[课程推荐]Algunosbuscanlafelicidad,otroslacrean.有些人寻找幸福,而另一些人则创造幸福。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。......
西班牙语每日一句:友谊让生活充满活力
2022-05-19[课程推荐]Nadacomolaamistadparaanimarnosavivir,darnosalegrías,riquezas,emociones,complicidadyseguridad,todototalmentegratis.没有什么能像友谊一样让生活充满活力,给我们带来快乐、财富、激情、支持和安全感,......
西语歌词填空:Dónde Voy(我将何去何从)
2022-05-26[课程推荐]【歌手介绍】TishHinojosa是美籍墨西哥裔女歌手,多次荣获美国年度女歌手大奖,是擅长填词谱曲、演奏吉他钢琴的全能创作艺人。Tish一直期盼将流行与民谣音乐进行完美平衡的融合,她成功将墨西哥遗产与现代流行用......
看漫画学西语:现代人的通病是什么?
2022-06-23[课程推荐]Lainfidelidadmoderna.现代的不忠诚。¿Quéquieresdecircon"teesperabamástarde"?¿Porquéestásviendolaterceratemporadade"BreakingBad"?Apenasvimoselúltimocapítulodelaprimeratemporadajunt......
西班牙语每日一句:尝试之后才能知道自己的能力所及
2022-06-28Elhombrenuncasabedeloqueescapazhastaquelointenta.尝试之后才能知道自己的能力所及。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:交流中最重要的是倾听那些未说出口的话语
2022-06-23[课程推荐]Lomásimportantedelacomunicaciónesescucharloquenosedice.交流中最重要的是倾听那些未说出口的话语。......
什么是“火锅”?引领潮流的中国美食来到奥维耶多
2024-02-05¿Quéesel«hotpot»?:LacomidachinademodallegaaOviedo什么是“火锅”?引领潮流的中国美食来到奥维耶多 Elhotpotesunodelosestandartesdelagastronomíachina.Unatradiciónmilenariaenformadeollacalienteenlaque......
西班牙语每日一句:所谓伴侣,是和你一起分享生活的人
2022-06-28Laparejanoesconquienvives,sinoconquiencompartes.所谓伴侣,不是和你一起住的人,而是和你一起分享生活的人。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
“心理学”到底是用psicología还是sicología?
2023-11-09Hoynuevamentenosadentramosenunadudaortográficaqueamenudocausadebatesentrelosinternautas.¿«Psicología»o«sicología»?,estacuestiónenparticularparecetenerunaclarapreferenciaporlaprimeraopción,si......
西班牙语冷笑话:如果知道我明天要挂,你会和我说什么?
2022-06-28-Ramón,sisupierasquevoyamorirmañana,¿quémediríashoy?-Ramón,如果你知道我明天要挂,今天你会和我说些什么?-¿Meprestas1000euros,ymañanatelosdevuelvo?-可以借我1000欧元,明天还你吗?真·塑料友情!😂声明:双语文......
涨知识!EXW、FOB、CIP,这些常用外贸术语到底什么意思?
2022-07-15Enunmundoglobalizadodondesehacenimportanteslosintercambioscomercialesentrelasempresas,países,continentes,etc.,esnecesarioconocerlostérminosquerigenlosintercambiosdemercancías.在如今这个全球化的世界......