西班牙语每日一句:把握时机才是人生的关键
2022-05-27Estarpreparadoesimportante,saberesperarloesaúnmás,peroaprovecharelmomentoadecuadoeslaclavedelavida.时刻做好准备很重要,学会等待更为重要,但把握时机才是人生的关键。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观......
西班牙语每日一句:少一些恐惧多一些勇气,少一些泪水多一些信仰
2022-05-17[课程推荐]Menosmiedoymásvalor.Menoslágrimasymásfe.少一些恐惧多一些勇气,少一些泪水多一些信仰。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
2022年世界杯主办国卡塔尔,西班牙语名字竟不是“Qatar”
2022-07-152022卡塔尔世界杯第三阶段的门票开始售卖,一场场精彩赛事即将拉开帷幕。但你知道主办国“卡塔尔”的西班牙语该怎么说吗?是Qatar还是Catar呢?让我们来看看官方的解释。SegúnlaRealAcademiaEspañola,loadecuadoenespañ......
看漫画学西语:怎样当一只合格的喵星人?
2022-06-27[课程推荐]Muchaspersonasenvidianalosgatospensandoqueviveunavidafelizysinpreocupaciones.Sinembargo,resultaquesergatoestodounarte.想到喵星人每天过着幸福而又无忧无虑的小日子许多人就羡慕不已。但是呢,要当好......
西班牙语每日一句:我向时间请教怎么做可以减轻我的痛苦...
2022-06-12Lepreguntéaltiempoquéhacerparaaliviarmidolor…eltiemporespondió,¡déjamepasar!我向时间请教怎么做可以减轻我的痛苦……它回答道:让时间来治愈吧!声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥......
西语专四词汇趣味记忆:方位篇
2022-06-09[课程推荐] ↗este m.东部,东方;东风;adj.这个的补充:aleste 在东方↗oeste m.西部;西风;西部电影(据上北下南左西右东这一原理,este左边加个小o自然就是西边啦…)补充:aloeste 在西方 ↗sur m.南部;南风=sud(拉美用法)......
一位法国学生,创造了令许多西班牙网友都震惊的新词?!
2023-04-25Sueledarseelcasodequeunapersonaquehablemásdeunidiomaselleguéaconfundiralahoradeexpresarse,mezclandolostérminosdeunalenguayotra.Esecrucedalugaralainvencióndeingeniosaspalabrasque,muchasveces,causan......
西语歌词填空:Soy el mismo(我还是我)
2022-05-22[课程推荐]【歌手介绍】PrinceRoyce(原名GeoffreyRoyceRojas),出生于1989年5月11日,是来自美国纽约州布朗克斯市(Bronx)的拉丁歌手。PrinceRoyce的音乐中表现出拉丁乐的Bachata风格主要是受其父母亲的影响,他的双亲都来自B......
“懒癌”患者们,运动相关的西语词汇让你们动起来!
2022-05-27根据世界卫生组织最新的报告,大部分青少年和一部分成人都缺乏锻炼,这可能产生各种不良的后果,平日里你是否也经常"葛优躺"呢?选一个适合自己的运动或者锻炼方式赶紧动起来吧!informe m.资料,报告cáncer m.癌症diabetes......
西班牙语每日一句:想要预知未来,就要学习过去
2022-05-27Estudiaelpasadosiquierespronosticarelfuturo.想要预知未来,就要学习过去。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西语歌词填空:夏奇拉——Mariposas(蝴蝶)
2022-06-12[课程推荐]【歌手介绍】夏奇拉(Shakira),又被称为“狼姐”。1977年2月2日出生于哥伦比亚巴兰基亚(Barranquilla)的流行歌手,以演唱和创作拉丁风格的歌曲著称。她也是一位创作型的歌手,能够自己写作歌曲。她曾2次获得格莱美奖......
西班牙语每日一句:成功是拥有你所喜欢的,幸福是喜欢你所拥有的
2022-05-26[课程推荐]Eléxitoesconseguirloquequieres,lafelicidadesquererloqueconsigues.成功是拥有你所喜欢的,幸福是喜欢你所拥有的。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请......
西班牙语每日一句:如果你想要一个对你现在的解释,就回顾你的过去
2022-06-23[课程推荐]Siquieresunaexplicaciónatupresente,miraatupasado.Siquieressabertufuturo,miraatupresente.如果你想要一个对你现在的解释,就回顾你的过去。如果你想知道你的未来,那么就专注于现在。声明:双语文章中,中文......
西班牙语每日一句:有个人正在努力寻找着遇到你的方式
2022-05-23[课程推荐]Piensaqueestássoloosola,porqueenalgúnlugaralguienestátratandodeencontrarlamaneradellegarati.你认为你很孤单,那是因为在某个地方某人正在努力寻找着遇到你的方式。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译......
西班牙语情话:你是我眼中的光芒,是我赖以呼吸的空气
2022-06-28Ereslaluzdemisojosyelairequerespiro.你是我眼中的光芒,是我赖以呼吸的空气。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西语歌词填空:Fíjate bien(请注意)
2022-05-17[课程推荐]【歌手介绍】Juanes(原名JuanEstebanAristizábalVásquez)是来自哥伦比亚的流行歌手,曾是乐队Ekhymosis的成员,现在是独立歌手。他的音乐生涯里赢得过20个“拉丁格莱美”奖和2个“格莱美”奖,并在2010年获得BMI......
西班牙语每日一句:只要有勇气,所有的梦想都能成真
2022-06-01Todostussueñospuedenhacerserealidadsitieneselcorajedeperseguirlos.只要你有勇气去追逐,所有的梦想都能成真。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语冷笑话:你知道哪个国家一笑就爆炸吗?
2022-06-29-¿Sabescuáleselpaísqueprimeroseríe,yluegoexplota?-你知道哪个国家一笑就爆炸吗?-Jaaaa.¡POOON!-日本(japón)!哈哈哈,真·笑到爆炸!声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经......
ZARA涉足二手业务
2022-10-28Zaraaterrizaenelnegociodesegundamano:asíeslaplataformadelafirmadeInditexparadarunanuevavidaalaropaZara涉足二手业务:这是Inditex公司赋予服装新生命的平台ElgrupoInditexestádandoungiroasuestrategiaenlosú......
西语歌词填空:Yo quería(我多想)
2022-05-29[课程推荐]【歌手介绍】CristianCastro出生于1974年12月8日,是来自墨西哥的流行歌手。Cristian的家庭可谓是演艺世家。他的母亲VeronicaCastro是墨西哥著名演员和歌手,父亲ManuelValdez是位喜剧演员,绰号“疯子”。他的......
西班牙语每日一句:成功并不在于战无不胜,而在于永不言败
2022-05-23[课程推荐]Eléxitodelavidanoestáenvencersiempre,sinoennodarseporvencidonunca.成功并不在于战无不胜,而在于永不言败。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转......
西语歌词填空:Fiesta de verano(夏日派对)
2022-05-29[课程推荐]【歌手介绍】MónicaAndreaVivesOrozco(Maía),哥伦比亚歌手,在距离哥伦比亚西北部港口城市巴兰基亚(Barranquilla)约15公里的小城Pradomar长大。Maía是她的艺名,来源于一种哥伦比亚港(PuertoColombia)的技艺......
看漫画学西语:小动物们的脑回路也是没sei了!
2022-05-22Oye,¿porquénuncajugamosenmicasa?为什么我们总是不能在我家玩呢?Porquenopuedorespirarbajoelaguaytuspapássiempreintentancomerme.因为我不能在水里呼吸啊,而且你爸爸妈妈老是想吃了我。Nooo,¡noselolancesaLarr......
西班牙语每日一句:友谊价值连城
2022-05-19Estarjuntoaunaamigasinhacernada,nidecirnada,significamucho;porquelaconfianzaycomplicidaddelaamistad,valemucho.和朋友在一起,就算什么也不做,什么也不说都非常有意义;因为友谊的信任和支持价值连城。声明:双语文章......
一个西班牙的女孩子在分享了在中国人为了找另一半都干了些什么
2024-01-28Aunqueelamoresunsentimientouniversal,enelfascinantemundodesubúsqueda,cadapaístienesupeculiarenfoque.Enesesentido,unajovenespañolaqueresideenChinaharevolucionadolasredessocialesalcompartirensucuenta......