-
![英語指導：英語表達借走的“十個中國詞”]()
（一）絲綢——silk中國是養蠶大國，絲綢的故鄉。瓷器和絲綢始終是古代中國對外貿易的絕密技術和看家商品，直到鴉片戰爭前，英國進口到廣州的鋼琴，還幹不過珠光寶氣的絲綢。“silk”的發音，顯然是漢語的音譯，這個詞代表了中國高超......
-
![英語口譯：開“會”啦！]()
“會”古來有之，東漢許慎的《説文解字》説：會，合也。其實也就相當於英文中所説的“gettogether,assemble”。今天，各種各樣的“會”可謂無處不在，從和女友的約會（date）到與personalphysician的定期見面（appointment），最普通意義......
-
![每天10組詞彙，衝刺口譯考試(六十三)]()
bipartisan[美]兩黨的；代表兩黨的；得到兩黨支持的blitz閃電戰（尤指空襲）bodyscan人體掃描cabinet內閣、政府capitalism資本主義CampDavid位於馬里蘭州的總統度假地戴維營cannon大炮；炮襲cargoplanes運輸機carpetbomb地毯式......
-
![每天10組詞彙，衝刺口譯考試(六十一)]()
anonymity匿名armada艦隊armistice停戰協議artillery大炮；炮兵部隊assassination暗殺，行刺asymmetricalwarfare不對等作戰attorneygeneral首席檢察官，司法部長autocracy獨裁政治，獨裁政府axisofevil邪惡軸心ballisticmiss......
-
![每天10組詞彙，衝刺口譯考試(六十六)]()
congress（代表）大會Congress（美國等國的）國會，議會conscription徵兵，強迫徵募conservatism保守主義，守舊性conspiracy陰謀，共謀theConstitution美國憲法conventionaldisarmament常規裁軍counterterrorism反恐，反暴行cruisemiss......
-
![每天10組詞彙，衝刺口譯考試(二十九)]()
拓寬領域broadenthefieldsofendeavor完成祖國統一thecompleterealizationofthereunificationofthemotherland完善自己self-improvement萬眾一心workwithoneheartandonemind微調fine-tuning違法必究law-breakersmustbe......
-
![每天10組詞彙，衝刺口譯考試(四十一)]()
考研taketheentranceexamsforpostgraduateschools課外的extracurricular課外活動extracurricularactivities課堂討論classdiscussion必修課required/compulsorycourse選修課elective/optionalcourse基礎課basiccourse......
-
![每天10組詞彙，衝刺口譯考試(十四)]()
光輝史冊的一頁agloriouspatriotictradition光明和進步brightnessandprogress光榮的愛國主義傳統agloriouspatriotictradition廣闊的發展空間broadspacefordevelopment廣納羣賢gatherlargenumbersoftalentedpeople國......
-
![如何翻譯有關能力與智慧的短語]()
1.海量haveahollowleg你想灌醉他？他可是海量，從來沒有醉過。Wanttodrinkhimunderthetable？Well…youcanneverdo.Hegotahollowleg，youknow.2.略勝一籌beanotchabove論油畫，張先生比劉先生畫得好。但是，談到水彩畫，劉先生可就......
-
![每天10組詞彙，衝刺口譯考試(五十一)]()
ABM(AntiBallisticMissile)反彈道導彈absolutism專制主義ACLU(AmericanCivilLibertiesUnion)美國公民自由協會AffirmativeAction平權措施，平等權利政策anightmarishday噩夢般的一天aerosolspray（用以自衞的）噴霧劑airbas......
-
![初級口譯考試中需要強記的詞組(一)]()
Givethefloorto請…發言；給予發言權Itisagreatpleasureformeto我很榮幸…Relevantissues相關問題Updatedresearchresult最新的調查結果Attachtheimportanceto對…給予重視Lead-edgetechnologies領先技術MinisterCounse......
-
![專家談翻譯“八戒”]()
英語學習者一般願做英譯漢題目，怕做漢譯英題目。由於歷史和文化上的差異，漢英詞語之間存在着或顯或隱的翻譯上的陷阱，導致漢譯英遠比英譯漢易於出錯。用魯迅的話説，就是“詞典不離手，冷汗不離身。”這提醒譯者必須對這些差......
-
![口譯中值得記憶的詞組]()
MinisterCounselor公使Naturalheritage自然遺產Sharedconcern共同關心的問題Well-deservedreputation良好的信譽expresssinceregratitudeto對…表示衷心的感謝Let'swelcometogiveaspeech請…講話bilateralconference......
-
![每天10組詞彙，衝刺口譯考試(二十六)]()
區域性組織regionalorganizations曲折的道路tortuousroad取長補短drawupononeanother'sstrongpoints取得豐碩成果yieldsubstantialresults取得巨大成就scoretremendousachievements取消農業特產税repealtaxesonspeci......
-
![口譯常用成語精選]()
繁榮昌盛thrivingandprosperous愛不釋手fondleadmiringly愛財如命skinafleaforitshide愛屋及烏loveme,lovemydogHethatlovesthetreelovesthebranch安居樂業liveandworkinpeaceandcontentment白手起家buildupfromnothi......
-
![英語口譯試題英譯漢部分試講解(1)]()
成功考生應具備的條件英譯漢是一種跨語言、跨文化、跨社會的交際活動過程。作為一個成功的考生，首先要通曉英漢兩種語言．在翻譯時能比較快速自如地在英漢兩種語言間進行轉換；其次要了解英譯漢測試的評分標準，測試要求、目......
-
![漢英口譯分類詞彙—經濟金融詞彙]()
不景氣slump（衰退recession）二板市場thesecondboardmarket中國創業板ChinaGrowthEnterpriseMarket首次上市IPOs（initialpublicoffering）市場資本總額marketcapitalization法人股institutionalshares內部股（非上市招股）priva......
-
![英語初級口譯考試指導:漢英口譯分類詞彙(2)]()
經濟委員會EconomicCommittee城鄉建設委員會CommitteeofMunicipalandRuralConstruction科學技術委員會CommitteeofScienceandTechnology城市規劃委員會CommitteeofMunicipalDesign對外經貿委員會CommitteeofEconomicT......
-
![每天10組詞彙，衝刺口譯考試(二十五)]()
鋪張浪費extravaganceandwaste普選制generalelectionsystem欠發達地區lessdeveloped強化功能intensifyfunctions強強聯手win-winco-operation強權政治powerpolitics僑胞overseasChinese僑務工作overseasChineseaffair......
-
![英語口譯名師：口譯中需要強記的詞組]()
Givethefloorto請…發言Itisagreatpleasureformeto我很榮幸…Relevantissues相關問題Updatedresearchresult最新的調查結果Attachtheimportanceto對…給予重視Lead-edgetechnologies領先技術MinisterCounselor公使Nat......
-
![口譯分類詞彙 改革開放]()
保險業Theinsuranceindustry保證重點支出Ensurefundingforpriorityareas被兼併或擠掉annexedorforcedoutofbusiness補發拖欠的養老金Clearuppensionpaymentsinarrears不良貸款Non—performingloan層層轉包和違法分保M......
-
![每天10組詞彙，衝刺口譯考試(三十)]()
口譯考試快來了，詞彙還不牢？每天十組表達，考試大幫你日積月累應考，輕輕鬆鬆過關！意識形態領域realmofideology迎難而上bravedifficulties擁軍supportthearmy（擁軍）優屬givepreferentialtreatmenttothefamiliesofservicemenan......
-
![口譯分類詞彙 教育文化]()
（大學）代理校長ActingPresident（大學）副校長VicePresident（大學）校長President/Chancellor（大學）專科MajorTypesofEducationinChinashort2-to3-yearhighereducationprograms（大學的）研究小組；討論會seminar（國家）助學金(state)stip......
-
![淺談口譯中如何彌補中英文化差異]()
文化是一種上層建築，它是建立在一定的經濟基礎之上的，而且與一個國家、民族的傳密不可分。而“跨文化交際”，英語名稱是"interculturalcommunication"或“cross-culturalcommunication”，它指本族語者與非本族語者之間......
-
![每天10組詞彙，衝刺口譯考試(十一)]()
肝膽相照treatingeachotherwithallsincerity高度團結統一thehighdegreeofunityandsolidarity高度自治ahighdegreeofautonomy高舉鄧小平理論偉大旗幟holdhighthegreatbannerofDengXiaopingtheory高尚的品格loftycharac......
