• 意語美文:暫時後退 是為了更好的向前 天將降大任於人,必先考驗他。一時的苦難,只是你高高躍起前的蓄力。Unafrecciapuòesserescagliatasolotirandolaprimaindietro.Quandolavitatitrascinaindietroconledifficoltàsignificachetistaperlanciareversoqualc......

  • 有聲雙語美文:只升職不加薪意味着什麼? Generallyspeaking,whenwetalkaboutpromotion,naturally,wethinkofasalaryincrease.Thetwoseemtoalwaysgotogether.一般來講,談到升職我們就會想到加薪,這兩者似乎總是在一起的。Inmostcases,especiallyinbigcompaniesw......

  • 意語美文:2019 我們都是幸福富人! 新的一年,希望大家都成為幸福富人、健康富人!Inquestonuovoannosperodiesserericca:riccadisorrisi,riccad’amore,riccadisalute.Chesiapertuttiunannoriccosolodicosebelle.新的一年,願你成為富人!被滿滿的笑容、愛情、......

  • 意語美文:我的小小願望 世間種種,我並不貪求。能守着自己的一點快樂,就是我的小小願望。Diconochenonsipossaaveretuttodallavita…Maiononvogliotutto,vogliosolounpo'difelicità.人們説,一個人不能擁有生活中所有的一切。但我也不求所有,我......

  • 意語美文:力量 VS 骨氣 光有力氣,也許只能贏得一時的勝利。有骨氣,才能收穫長久的讚美。Conlaforzavincilebattaglie.Macolcaratterevincilaguerra.有力量,你能贏得多場戰役。有骨氣,你卻能贏得整個戰爭。詞彙解析:battaglia[s.f.]戰役;戰鬥cara......

  • 有聲雙語美文:想要什麼就要勇敢去爭取 Awisementoroncetoldthatsometimesagreatlossdisguisesasanopportunity.一位睿智的導師曾經對我説,有時候你以為遇到了機會,實則卻是面臨着重大的損失。Itseemstobeofferingyousomethingnice.Butifyoudon'tgiveitaseco......

  • 有聲雙語美文:你準備好換老闆了嗎? Areyoureadyforanewboss?你準備好換老闆了嗎?Yourhappinessandsuccessinyourjobhasalottodowiththerelationshipthatyouhavewithyourboss.你在工作中的快樂和成功跟你與老闆的關係有很大關聯。Youmightspendalongtimeb......

  • 意語美文:信任如鏡 破鏡難圓,被辜負的信任亦如是。Lafiduciaassomigliaadunospecchio.Sesirompesaràrottopersempre.Puoicercarediaggiustarlo,manontorneràmaipiùcomeprima.Rifletteràl'immagine,maanchelecrepe.信任就如一面鏡子......

  • 有聲雙語美文:生活和工作都不可能一成不變 Whenitcomestolifeveryfewthingsarecertain.在人生中,很少有事情是一成不變的。It'sthesamewhenitcomestoyourcareer.你的職業生涯也是一樣的。Throughoutyourprofessionallife,you’llcontinuetoencounterchange,big......

  • 新年美文:2017如約而至,他不會令我們失望! 新的一年如約而至,讓我們敞開懷抱迎接他的到來!Il2017arrivaprecipitosamentenellenostrevite,accogliamoloconcaloreedentusiasmoeluinoncideluderà.Buonannomieicari!2017年如約而至,讓我們熱情地歡迎他的到來吧,新的......

  • 意語美文:一音之差 雲泥之別 守信之人與空談之人,自然是天差地別。Cisonouominidiparoleeuominidiparola.Unavocalepuòcambiareilmondo.這世上,有誇誇其談的人,有重諾守信之人。一個元音的區別,卻是天翻地覆。詞彙解析:uomodiparola守信用的人,説話算......

  • 意語美文:和你共讀《小王子》(7) 和意語君一起重讀《小王子》,再一次去看看那隻小狐狸吧:)Ilpiccoloprinciperitornòl'indomani."Sarebbestatomeglioritornareallastessaora",disselavolpe."Setuvieni,peresempio,tuttiipomeriggiallequattro,dalle......

  • 意語美文:沒什麼勝過當下這一秒 往昔再美也已成回憶,未來再好也仍在未及之處。唯有當下,需要你全心全意對待,不能錯過。Nonguardarealpassatoconrabbiaoalfuturoconansia,maguardatiintornoconattenzione.不要帶着惱怒看過往,不要懷揣焦慮看未來,倒是用心......

  • 有聲雙語美文:印象最深的7句人生格言 Whataresomeofthemostvaluablequotesthatyou'vereadorheardinyourlife?你生活中讀過或聽過最深刻的格言是什麼?Forme,these7arethemostimpressive.對我來説,這7點最讓我印象深刻。First:第一:"IfTetrishastaughtmeanyt......

  • 有聲雙語美文:聰明人知道何時應該打破規則 WhenIwasinhighschoolourphysicsteachergaveusachallengethatinvolvedmakingapaperairplaneofanyshape.當我還在上高中的時候,我們物理老師佈置了一項挑戰:用一張紙做一架飛機,形狀隨意。Theonlyobjectivewastogetittofl......

  • 意語美文:不問昨日 只看今朝 昨天的風雨不必掛懷,往後的路途也不必焦慮。好好享受當下的每一刻,這就是生活在此刻最大的價值。Giralespalleaimomentidipioggiadiieri,nonpensareallenuvoledeldomani.Lavitaèadesso,edèoggichedeviabbracciareiltu......

  • 有聲雙語美文:真正有意義的生活 Whatwillmatter?什麼才重要?Readyornot,somedayitwillallcometoanend.Therewillbenomoresunrises,nodays,nohoursorminutes.Allthethingsyoucollected,whethertreasuredorforgotten,willpasstosomeoneelse.無論是否準......

  • 意語美文:我的懷抱 始終為你敞開 我身無長物,唯有一個懷抱,永遠等着你。Nonpossoregalartigrandicose,maquandoavraivogliadiunabbracciopotraisemprecontaresulmio.我沒法送你什麼好東西,但只要你有需要的時候,我的懷抱始終為你敞開(你隨時可以依靠)。詞彙......

  • 有聲雙語美文:合適的才是最好的 Therearemanymajordecisionstomakeinourlife,suchasdecidingwhichjobtotake.人生中有很多重大決策要做,比如選擇一份工作。Choosingajobisnevereasy.選工作這件事,從來都不容易。Whetheritisforstudentsorforthosewhoha......

  • 意語美文:山海也阻隔不了你所愛 所愛隔山海,思念和關心也會飛過山崖、越過海峽。Ladistanzapuòimpedireunbacioounabbraccio…Manonpuòimpedireunpensiero.距離能阻礙一個吻,或是一個擁抱……可距離,距離從來攔不住心意(想念)。詞彙解析:distanza[s.f.]......

  • 有聲雙語美文:只要身邊有愛,生活就有希望 InthesummerofmyeleventhyearthehomeIhadgrownupinburnedtothegroundinthemiddleofthenight.11歲的時候,我住的房子在半夜三更被燒成了灰燼,那裏曾是我長大的地方。Thankfully,myMom,Dad,Nana,brothers,andIescapedalon......

  • 意語美文:成年 ≠ 成熟 年歲增長,並不代表心智的成熟。唯有多經歷,坦然面對生活的煩惱和歡欣,從容處事,才標誌着你的成熟。Diventareadultinonèunascelta…Solodiventarematureloè.Nonèdatuttirischiareperiproprisogni,cadereerisollevarsi.......

  • 優美雙語美文:積極看待每一天 Ifyourlifefeelslikeitislackingthepowerthatyouwantandthemotivationthatyouneed,sometimesallyouhavetodoisshiftyourpointofview.如果你覺得心有餘力不足,覺得缺乏前進的動力,有時候你只需要改變思維的角度。Bytrain......

  • 意語美文:美好的未來 在等你 不要害怕未知的路程,前方一定是好風景在等你。Nonsaimaiquellochelavitastaperdarti.Nonaverepauradiaffrontareunanuovapossibilitàperchépotrebbeesserelacosamigliorechetisiamaicapitata.你永遠不會知道生活將贈......

  • 有聲雙語美文:善待別人,善待自己 Ifyouwanttoknowhowotherstreatyou,thebeststartingplaceistolookathowyoutreatothers.如果你想知道其他人如何對待你,最好的起點是看你如何對待別人。Andifyoudon'tlikethewayyou'retreated,there'sonlyonecourseo......