-
![十四行詩 Sonnet 9]()
Isitforfeartowetawidow'seyeThatthouconsumestthyselfinsinglelife?Ah!ifthouissuelessshalthaptodie.Theworldwillwailthee,likeamakelesswife;TheworldwillbethywidowandstillweepThatthounoformoftheehastleftbe......
-
![十四行詩 Sonnet 20]()
Awoman'sfacewithNature'sownhandpaintedHastthou,themaster-mistressofmypassion;Awoman'sgentleheart,butnotacquaintedWithshiftingchange,asisfalsewomen'sfashion;Aneyemorebrightthantheirs,lessfalseinrol......
-
![莎士比亞經典十四行詩欣賞]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敍事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次......
-
![十四行詩 Sonnet 98]()
FromyouhaveIbeenabsentinthespring,Whenproud-piedAprildress'dinallhistrimHathputaspiritofyouthineverything,ThatheavySaturnlaugh'dandleap'dwithhim.YetnorthelaysofbirdsnorthesweetsmellOfdifferentflowe......
-
![十四行詩 Sonnet 94]()
Theythathavepowertohurtandwilldonone,Thatdonotdothethingtheymostdoshow,Who,movingothers,arethemselvesasstone,Unmoved,cold,andtotemptationslow,Theyrightlydoinheritheaven'sgracesAndhusbandnature'srich......
-
![十四行詩 Sonnet 7]()
Lo!intheorientwhenthegraciouslightLiftsuphisburninghead,eachundereyeDothhomagetohisnew-appearingsight,Servingwithlookshissacredmajesty;Andhavingclimb'dthesteep-upheavenlyhill,Resemblingstrongyouthinh......
-
![十四行詩 Sonnet 148]()
Ome,whateyeshathLoveputinmyhead,Whichhavenocorrespondencewithtruesight!Or,iftheyhave,whereismyjudgmentfled,Thatcensuresfalselywhattheyseearight?Ifthatbefairwhereonmyfalseeyesdote,Whatmeanstheworldtosa......
-
![莎士比亞著名十四行詩鑑賞]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敍事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次......
-
![莎士比亞十四行詩]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敍事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次......
-
![十四行詩 Sonnet 149]()
Canstthou,Ocruel!sayIlovetheenot,WhenIagainstmyselfwiththeepartake?DoInotthinkonthee,whenIforgotAmofmyself,alltyrant,forthysake?WhohateththeethatIdocallmyfriend?Onwhomfrown'stthouthatIdofawnupon?Nay,......
-
![十四行詩 Sonnet 22]()
MyglassshallnotpersuademeIamold,Solongasyouthandthouareofonedate;Butwhenintheetime'sfurrowsIbehold,ThenlookIdeathmydaysshouldexpiate.ForallthatbeautythatdothcovertheeIsbuttheseemlyraimentofmyheart,Wh......
-
![十四行詩 Sonnet 93]()
SoshallIlive,supposingthouarttrue,Likeadeceivedhusband;solove'sfaceMaystillseemlovetome,thoughalter'dnew;Thylookswithme,thyheartinotherplace:Fortherecanlivenohatredinthineeye,ThereforeinthatIcannotk......
-
![十四行詩 Sonnet 6]()
Thenletnotwinter'sraggedhanddefaceIntheethysummer,erethoubedistill'd:Makesweetsomevial;treasurethousomeplaceWithbeauty'streasure,ereitbeself-kill'd.Thatuseisnotforbiddenusury,Whichhappiesthosethat......
-
![莎士比亞經典十四行詩附譯文]()
莎士比亞十四行詩結構技巧和語言技巧都很高，每首詩都有獨立的審美價值，讓人沉醉於優美的文字當中。下面是本站小編為大家帶來莎士比亞經典十四行詩附譯文，希望大家喜歡!莎士比亞經典十四行詩一Loveistooyoungtoknowwhatc......
-
![十四行詩 Sonnet 121]()
'Tisbettertobevilethanvileesteem'd,Whennottobereceivesreproachofbeing,Andthejustpleasurelostwhichissodeem'dNotbyourfeelingbutbyothers'seeing:ForwhyshouldothersfalseadulterateeyesGivesalutationtomy......
-
![十四行詩 Sonnet 33]()
FullmanyagloriousmorninghaveIseenFlatterthemountain-topswithsovereigneye,Kissingwithgoldenfacethemeadowsgreen,Gildingpalestreamswithheavenlyalchemy;AnonpermitthebasestcloudstorideWithuglyrackonhiscele......
-
![十四行詩 Sonnet 38]()
HowcanmyMusewantsubjecttoinvent,Whilethoudostbreathe,thatpour'stintomyverseThineownsweetargument,tooexcellentForeveryvulgarpapertorehearse?O,givethyselfthethanks,ifaughtinmeWorthyperusalstandagainstt......
-
![十四行詩 Sonnet 42]()
Thatthouhasther,itisnotallmygrief,AndyetitmaybesaidIlovedherdearly;Thatshehaththee,isofmywailingchief,Alossinlovethattouchesmemorenearly.Lovingoffenders,thusIwillexcuseye:Thoudostloveher,becausethoukn......
-
![十四行詩 Sonnet 43]()
WhenmostIwink,thendomineeyesbestsee,Forallthedaytheyviewthingsunrespected;ButwhenIsleep,indreamstheylookonthee,Anddarklybrightarebrightindarkdirected.Thenthou,whoseshadowshadowsdothmakebright,Howwould......
-
![十四行詩 Sonnet 25]()
LetthosewhoareinfavourwiththeirstarsOfpublichonourandproudtitlesboast,WhilstI,whomfortuneofsuchtriumphbars,Unlook'dforjoyinthatIhonourmost.Greatprinces'favouritestheirfairleavesspreadButasthemarigol......
-
![十四行詩 Sonnet 72]()
O,lesttheworldshouldtaskyoutoreciteWhatmeritlivedinme,thatyoushouldloveAftermydeath,dearlove,forgetmequite,Foryouinmecannothingworthyprove;Unlessyouwoulddevisesomevirtuouslie,Todomoreformethanmineownd......
-
![十四行詩 Sonnet 49]()
Againstthattime,ifeverthattimecome,WhenIshallseetheefrownonmydefects,Whenasthylovehathcasthisutmostsum,Call'dtothatauditbyadvisedrespects;AgainstthattimewhenthoushaltstrangelypassAndscarcelygreetmewi......
-
![十四行詩 Sonnet 96]()
Somesaythyfaultisyouth,somewantonness;Somesaythygraceisyouthandgentlesport;Bothgraceandfaultsarelovedofmoreandless;Thoumakestfaultsgracesthattotheeresort.AsonthefingerofathronedqueenThebasestjewelwill......
-
![十四行詩 Sonnet 32]()
Ifthousurvivemywell-contentedday,WhenthatchurlDeathmyboneswithdustshallcover,Andshaltbyfortuneoncemorere-surveyThesepoorrudelinesofthydeceasedlover,Comparethemwiththebetteringofthetime,Andthoughtheybe......
-
![十四行詩 Sonnet 136]()
IfthysoulchequetheethatIcomesonear,SweartothyblindsoulthatIwasthy'Will,'Andwill,thysoulknows,isadmittedthere;Thusfarforlovemylove-suit,sweet,fulfil.'Will'willfulfilthetreasureofthylove,Ay,fillitfu......
