校園英語口語習慣用語 第51期:break up
2013-04-03breakup解散【講解】break是動同,短語breakup的意思是“弄破,弄碎,終止(某事物)”。【對話】A:Goodnews!IhearourschoolwillbreakuponJanuary10th.A:好消息!我聽説我們學校將於1月10日放假。B:Isthattrue?Whywillourschoolb......
大學生校園英語口語 Unit29
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第198期:make one's way back to
2012-08-09makeone'swaybackto返回【講解】waybackto...的意思是“返回……的路”。makeone’swaybackto作為動詞詞組,意即“返回”。例如:Thatshepherdmanagedtomakehiswaybacktothevillageintheheavysnow.(那位羊倌兒在大雪......
校園英語口語習慣用語 第209期:nodding terms
2012-03-14noddingterms不太瞭解某人或某一主題【講解】此語多用beonnoddingtermswith的形式,意為“不太瞭解某人或某一主題”。也可寫成haveanoddingacquaintancewith,nodding作為形容詞,除了“點頭的”之外,還有“下垂的,昏昏欲睡......
大學生校園英語口語 Unit26
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第115期:get round
2013-01-28getround説服(某人)聽其主張【講解】getroundsb.=getaroundsb.,意思是"説服某人同意或做其原來反對的亊情”。這是一種非正規的用法,往往出現在口語中。例如:Sheknowshowtogetroundherfather.(她知道怎麼哄她爸爸同意。)......
校園英語口語習慣用語 第127期:go on (with you)
2013-01-27goon(withyou)別騙人啦【講解】這是一種委婉的説法,用來反駁某人或表示不相信某人的話。【對話】A:Theclassiscancelled,Tom.A:這節課不上了,湯姆。B:Goonwithyou!B:別騙人啦!A:It'strue.Ourteachertoldmejustnow.A:是......
校園英語口語習慣用語 第142期:have none of
2012-12-21havenoneof不準【講解】此語意為“不允許某人做某取,或不允許某人以某種方式做某事”。也可指“不與……沾通'與之相似的wouldhavenone用來表不“拒絕考慮和同意某事”。【對話】A:Wow,thisisanEnglishClub.Let......
校園英語口語習慣用語 第192期:make a dent
2012-08-10makeadent起作用【講解】dent的本義為“凹痕,凹坑”。該習語直譯為“刻痕,使(木)凹曲”,指“工作取得進展”。【對話】A:HowareyougettingalongwithyourEnglishlearning?A:你的英語學得怎樣了?B:Ihaven'tevenmadeadent......
校園英語口語習慣用語 第157期:in hand
2012-11-10inhand可用的【講解】此處該短語指的是“在手頭上”。例如enoughdatainhand(手頭有足夠的資料)。【對話】A:Didyoubuythedictionary?A:你買了這本字典了嗎?B:No.Ididn't.B:沒有,我沒買。A:Why?A:為什麼?B:BecauseIha......
校園英語口語習慣用語 第29期:be dressed (up) to the nines
2013-05-02bedressed(up)tothenines講究穿着【講解】Tothenines的意思是“完美的,十全十美”;bedresseduptothenines在口語中指“穿着講究。”【對話】A:Whydoyoulooksoexcited?A:你怎麼那麼興奮啊?B:Wewillhavethegraduationballto......
校園英語口語習慣用語 第95期:feel free to do sth
2013-03-05feelfreetodosth.盡情放懷【講解】free有“不受限制的,不受約束的”意思,由此,feelfreeto的意思便是“對於……不受約束和限制”,並引申為“盡情放懷”。【對話】A:Atlastthefinalexaminationcomestoanend.A:期未考試終......
校園英語口語習慣用語 第79期:drag one's feet
2013-04-02dragone'sfeet拖拖拉拉【講解】動詞drag本義為“拖,拉”,dragone’sfeet指某人“拖着腳走路”,後引申為“拖拖拉拉,行動遲緩”。【對話】A:How'sBobcomingalongonhisdissertationplan?A:鮑勃的論文計劃怎麼樣了?B......
校園英語口語習慣用語 第42期:beat up(blame oneself)
2013-05-01beatup(blameoneself)自責【講解】這個詞常用的意思是"把某人痛打一頓,好好地打一頓",帶有惡意的、報復的意味,但是當用在自身的時候,則不一定是真正"打"的意思,引申為"自責,自譴"。【對話】A:DoyouknowJimwasbeatenuponh......
校園英語口語習慣用語 第108期:get a bad name
2013-01-29getabadname名譽不佳【講解】badname指的是“壞名聲”。getabadname用來指人“名聲很壞,聲譽不佳”。【對話】A:Yourclasshasanewcomer.A:你們班來了個新同學。B:Yeah.ThatidiotB:是的,那個大白痴。A:Whydoyousayso?A:你怎......
大學生校園英語口語 Unit19
2013-06-24-
killtwobirdswithonestone一舉兩得【講解】該習語直譯為“用一個石頭殺死了兩隻小鳥”,正合漢語成語“一箭雙鵰”。【對話】A:Whatdoyouplantodointhesummerholiday?A:你暑假裏準備幹什麼?B:I'mgoingtofindatempora......
校園英語口語習慣用語 第4期:a mother hen
2013-05-30amotherhen婆婆媽媽的人【講解】hen這裏指的是“嘴碎的或愛管閒事的中年婦女”,經常用於美國俚語中。amotherhen就表示“婆婆媽媽的人”。【對話】A:Bencancelledhistrip.A:本取消了他的旅行。B:Howcome?B:為什麼?A:Becau......
校園英語口語習慣用語 第205期:no end
2012-03-15noend非常【講解】此語意為verymuch即“非常”。與之相關的習語noendof意為“無數,大量”。有時則僅僅是為了表Z5強調,例如:They’rehavingnoendofagoodtime.(他們玩得快活極了。)【對話】A:Don'ttellmysisteraboutmyf......
校園英語口語習慣用語 第83期:easy come, easy go
2013-03-05easycome,easygo來得容易去得快【講解】該習語是從英語字面直譯而來,往往形容某些東西“得到得容易,花費得也不心疼”。【對話】A:I'mdownandout.Couldyoulendmesomemoney?A:我現在是一文不名,借我點兒錢好嗎?B:Wha......
校園英語口語習慣用語 第45期:blow something
2013-05-01blowsomething失敗【講解】blow有“使爆炸,炸開”之意,例如:blowaShiptobits(把一條船炸得粉碎)。Blowsomething可直譯為“使某物炸開”,引申為“失敗”。【對話】A:Youseemreallyangry.What'sthematter?A:你好像很不......
校園英語口語習慣用語 第217期:on the nose
2012-03-13onthenose恰好【講解】該習語源自廣播電台用語。電台播放節目時,每個節目必須按規定時間播出,因而演播時間必須掌握好。時間控制正好,導控室的節目製作人就把手指放在鼻尖上。由此onthenose就用來表示“準確無誤,準時,剛好......
大學生校園英語口語 Unit9
2017-04-25-
lovey-dovey(openlyshowingaffection)男女之間卿卿我我親熱的行為【講解】熱戀中的男女常常在不知不覺之中表現出過分親熱的行為,當事人或許陶醉其間,甚至引以為榮,但是常會引起旁觀者的側目。男女之間過分親熱的舉動在......
校園英語口語習慣用語 第201期:make waves
2012-08-08makewaves興風作浪【講解】wave本義“波浪”。非常巧的是,在中美兩國我們都能接受這樣一個比喻,即用“興風作浪"來形容“惹是生非,引起混亂”。美國口語中可以這樣説:He’sthewrongmanforthejob.He’salwaystryingtomakew......