西语歌词填空:Soy el mismo(我还是我)
2022-05-22[课程推荐]【歌手介绍】PrinceRoyce(原名GeoffreyRoyceRojas),出生于1989年5月11日,是来自美国纽约州布朗克斯市(Bronx)的拉丁歌手。PrinceRoyce的音乐中表现出拉丁乐的Bachata风格主要是受其父母亲的影响,他的双亲都来自B......
“懒癌”患者们,运动相关的西语词汇让你们动起来!
2022-05-27根据世界卫生组织最新的报告,大部分青少年和一部分成人都缺乏锻炼,这可能产生各种不良的后果,平日里你是否也经常"葛优躺"呢?选一个适合自己的运动或者锻炼方式赶紧动起来吧!informe m.资料,报告cáncer m.癌症diabetes......
西班牙语每日一句:快速工作,慢速生活
2022-06-22[课程推荐]Trabajodeprisaparavivirdespacio.快速工作,慢速生活。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。......
西班牙语每日一句:相遇是件美好的事情
2022-05-17[课程推荐]Esalgomaravillosoconoceraalguienqueteponganervioso,quetehagasentirextraño,quetehagahacertonteríasyquenopuedasdejardemirar.当你遇见一个会让你不安、让你感到陌生、让你犯傻的人,却仍不能停止关注......
西班牙语每日一句:不能忘记你!
2022-05-19[课程推荐]Esimposiblenopensarenti,porquecadalatidodemicorazónmedictatunombreyconcadasuspiroterecuerdo.忘记你是不可能的。因为伴随着每次心跳,我都在呼唤你的名字;每次叹息,我都会想起你。声明:双语文章中,中文翻......
西语歌词填空:El Perdón(宽恕)
2022-06-25[课程推荐]【歌手介绍】这首ElPerdón是由来自波多黎各的歌手NickyJam联合西班牙当红歌手安叔(EnriqueIglesias)演唱的一首西班牙语歌曲。安叔自1995年出道以来,他在拉丁乐坛取得了极大的成功,在美国和拉丁美洲都十分受欢......
西语每日一句:不必担心,只有站着的人才会摔倒。
2022-05-26[课程推荐]Notepreocupes,solocaequienestádepie.Losquenuncahancaído,esporqueprobablementesehanarrastradotodasuvida.不必担心,只有站着的人才会摔倒。那些从未摔过跟头的人,可能是因为他们一生都是匍匐前进的。......
西语歌词填空:Alex Ubago——Sin Miedo a Nada(无所畏惧)
2022-05-27【歌手介绍】AlexUbago,1981年1月29日出生,来自西班牙巴斯克自治区(PaísVasco)的首府维多利亚(Vitoria),被称为西班牙情歌王子,其嗓音沙哑、浑厚,充满男性魅力。2001年,当时只有19岁的AlexUbago发行了他的首张录音室专辑《¿Qu......
西班牙语翻译大神:这些西班牙语美句你会翻么?(第三弹)
2022-05-30[课程推荐]@沪江西语发起微博话题#西语神翻译#,每周发布一句西语美句,等你来翻译!每月西语君会做一次整合,与大家分享点赞最多和最有特色的翻译,快来微博参与吧,下次进入合集的翻译大神就是你哦!来看看1月和2月的神翻译都有......
西班牙语每日一句:只要我们在一起,去哪里都可以
2022-06-29[课程推荐]Cualquierlugardelmundoseríaperfectoparamí,siestamosjuntos.只要我们在一起,世界上的任何地方对我来说都是完美的。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许......
西班牙语每日一句:爱情带来的变化
2022-06-06Elamorhaceaunomaduraromalearse.——(500)DaysofSummer爱情,要么让人成熟,要么让人堕落。——《和莎莫的500天》【词汇拓展】malear tr.使堕落声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指......
看漫画学西语:一张图告诉你为什么会有工作综合征!
2022-05-25[课程推荐]Elciclodevidadeuntrabajo职业生活的怪圈1.lalunademiel.甜蜜期。Todopareceperfecto:jefe,equipo,empresa.所有的一切看起来近乎完美:老板,团队和公司。2.Elrealitycheck.确认现实。Lleganlosprimerosgolpes......
看漫画学西语:怎样当一只合格的喵星人?
2022-06-27[课程推荐]Muchaspersonasenvidianalosgatospensandoqueviveunavidafelizysinpreocupaciones.Sinembargo,resultaquesergatoestodounarte.想到喵星人每天过着幸福而又无忧无虑的小日子许多人就羡慕不已。但是呢,要当好......
都是香肠,embuchado和embutido有什么区别?!
2023-03-03Jamón,lomo,chorizo,salchichón...nosencantatenerembutidosamanoparaprepararrápidounpicoteodecalidad,yaunquealreferirnosalaspiezastendemosautilizardemaneraindistinta,'embutido'y'embuchado',sinosre......
西班牙语每日一句:若机会不来敲你的门,那就自己开启那扇门
2022-06-06Silaoportunidadnonosllama,construyeunapuerta.——MiltonBerle如果机会不来敲门,那就自己开扇门吧。——米尔顿·伯利声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
看漫画学西语:小动物之间的互动竟然那么有爱!
2022-05-21[课程推荐]¿Quépasó?怎么了?Serompiómibolsa.我把袋子弄破了。¡Hagamosunafoto!¿Quieresquevayaporelselfiestick?我们来合个影吧,你想用自拍杆吗?No,nolonecesitamos.不用,我们不需要那个。为什么我在蛇身上看到了......
西语专四词汇趣味记忆:球类篇
2022-06-06[课程推荐] 本期词汇对于学英语的同学来说应该是soeasy的,它们的发音真的是蜜汁神似~~反正本驴早已英语西语傻傻分不清楚嘞~~~ ↗bola f.球,球状物(@ball~温馨提示:朗读有助于更好的记忆噢)补充:¡Dalebola! 还是老一......
看漫画学西语:小动物的欢乐日常,没想到他们竟这么会玩!
2022-05-23[课程推荐]¡Nosdieronelpremioalmejordisfraz!他们把最佳乔装奖颁给了我们。¿Atiyaquiénmás?给了你还有谁啊?AmíyaSam.我和山姆。Hola.你好。这隐藏得也太深了!我给满分不怕你骄傲!¿Quieresquetehayaunamuñecoden......
西语歌词填空:Fíjate bien(请注意)
2022-05-17[课程推荐]【歌手介绍】Juanes(原名JuanEstebanAristizábalVásquez)是来自哥伦比亚的流行歌手,曾是乐队Ekhymosis的成员,现在是独立歌手。他的音乐生涯里赢得过20个“拉丁格莱美”奖和2个“格莱美”奖,并在2010年获得BMI......
“心理学”到底是用psicología还是sicología?
2023-11-09Hoynuevamentenosadentramosenunadudaortográficaqueamenudocausadebatesentrelosinternautas.¿«Psicología»o«sicología»?,estacuestiónenparticularparecetenerunaclarapreferenciaporlaprimeraopción,si......
西语中你是用venimos还是vinimos呢?
2023-11-09¿Sedice«venimos»o«vinimos»?¿Porcuálopciónoptausted?是用venimos还是vinimos呢?你选择哪个?Lohemosdichoenvariasnotasdenuestraseccióndeortografía,elespañolesunidiomacomplejoyalgunasvecesconfuso(in......
为什么Z和C的发音在拉美地区和在西班牙的发音不一样?
2023-03-12QueenLatinoaméricalaZylaCsepronuncianigualquelaS,diferentealoquepasaenlamayorpartedeEspaña,estálejosdeserunanovedad.Pero,¿desdecuándoesasí?¿Yporqué?在拉美地区,和在西班牙大部分地区不同的是,Z和C的......
西班牙语分类词汇:舞蹈类别
2022-05-30[课程推荐]我们常说“不如跳舞”,跟着奶奶生活的小孩都叱咤广场舞舞坛了!你对舞蹈的分类还一点都不了解吗?快来一起学习关于不同种类舞蹈的西班牙语单词吧!⇒TiposdeDanza舞蹈类别ballet m.芭蕾舞(法语词汇)flamenco m.弗......
一个西班牙的女孩子在分享了在中国人为了找另一半都干了些什么
2024-01-28Aunqueelamoresunsentimientouniversal,enelfascinantemundodesubúsqueda,cadapaístienesupeculiarenfoque.Enesesentido,unajovenespañolaqueresideenChinaharevolucionadolasredessocialesalcompartirensucuenta......
西班牙语翻译大神:这些西班牙语美句你会翻么?(第二弹)
2022-06-15[课程推荐]@沪江西语发起微博话题#西语神翻译#,每周发布一句西语美句,等你来翻译!每月西语君会做一次整合,与大家分享点赞最多和最有特色的翻译,快来微博参与吧,下次进入合集的翻译大神就是你哦!12月的神翻译也是6到飞起,精彩......