意语美文:知之甚少 言多必失
知者少言,只有无知者才会漫无边际地胡侃。
Le persone… ascoltano la metà, capiscono un quarto e raccontano il doppio.
人啊……总是听只听一半,理解得就更少,却总要添油加醋,说太多。
词汇解析:
quarto
[s.m.]四分之一
raccontare
[v.tr.]叙述,讲述
doppio
[dòppio][s.m.]两倍
知者少言,只有无知者才会漫无边际地胡侃。
Le persone… ascoltano la metà, capiscono un quarto e raccontano il doppio.
人啊……总是听只听一半,理解得就更少,却总要添油加醋,说太多。
词汇解析:
quarto
[s.m.]四分之一
raccontare
[v.tr.]叙述,讲述
doppio
[dòppio][s.m.]两倍