-
![2018下半年CATTI笔译二级真题（英译汉）第二篇]()
2018年下半年CATTI笔译二级真题英译汉（第二篇）Manycountrieshaveadoptedtheprincipleofsustainabledevelopmentitcancombatgaginstenvironmentdeteriorationinairquality,waterqualityand...viableroleforeverymemberin......
-
![CATTI韩语笔译一级考试大纲]()
全国翻译专业资格（水平）考试朝韩语笔译一级考试大纲（试行）一、总论全国翻译专业资格（水平）考试朝韩语笔译一级考试设置“笔译实务”一个科目。应试人员须：1.遵守中华人民共和国宪法和法律法规，贯彻落实党和国家方针政策。2.具......
-
![翻译考试笔译干货：广告英语翻译技巧]()
广告是大家日常生活中常见的形式，商务广告也是向公众介绍商品、报道服务内容或文娱节目等的一种宣传方式。涉及商务英语的广告翻译，可能有些人也会遇到。大家可要注意它们的翻译方式，一起来看看商务广告英语翻译技巧吧。......
-
![口译笔译实战长难句翻译]()
来我们未来的翻译人员们，接下来，小编给大家准备了口译笔译实战长难句翻译,欢迎大家参考与借鉴。1.TheAmericaneconomicsystemis,organizedaroundabasicallyprivate-enterprise,market-orientedeconomyinwhichconsumersl......
-
![笔译考试报名条件必须过六级吗]()
对于英语专业的人来说，从事翻译工作的人不在少数，而想要从事翻译工作必须要参加笔译考试，那么对于要参加笔译考试的人来说，必须要通过六级考试吗，一起来看一下吧。笔译考试报名条件必须过六级吗不需要过英语六级才可以报名......
-
![主要节日、纪念日及活动日如何口译笔译]()
•元旦（1月1日）NEWYEAR’SDAY•成人节（日本，1月15日）ADULTSDAY•护士节（12月12日）NRUSEDAY•圣诞除夕（12月24日）CHRISTMASEVE•圣诞节（12月25日）CHRISTMASDAD•节礼日（12月26日）BOXINGDAY•新年......
-
![2017下半年笔译二级真题解析（汉译英第一篇）]()
汉译英部分：这一段来自《中国问题白皮书》当中的《中国中医药问题》，这类题材在上课时有所涉及，词汇难度不大，主要难点在于长句的安排与断句。人类在漫长发展进程中创造了丰富多彩的世界文明，中华文明是世界文明多样性的重......
-
![首届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛笔译题]()
笔译（中译英）原文：笔译（英译中）原文：TheChinesearecomparativelyatemperatepeople.Thisisowingprincipallytotheuniversaluseoftea,butalsototakingtheirarrackverywarmandattheirmeals,ratherthantoanynotionsofsobrietyor......
-
![catti笔译三级题型有哪些]()
想要从事翻译的工作，首先就需要拿到能力证明，最好的证明就是考试证书，今天我们为大家整理了catti笔译三级题型有哪些，一起来看一下吧。catti笔译三级题型三级笔译考试包含两个科目，上午考综合能力，下午是实务。考试时间分别......
-
![突破听译笔译与口译的方略]()
突破听译笔译与口译的方略作者简介：汪海涛:著名国内考试研究与教学专家。北京大学英语系英国语言文学硕士，毕业后留校任教，年仅28岁被提升为北京大学英语教研室主任，曾先后荣获“北京大学十大杰出青年教师”、“北京大学......
-
![CATTI 英语三级笔译考试经验（备考资料介绍）]()
在发布成绩的前几天还是蛮紧张的，因为希望用一个考试衡量下自己目前的水平。看到成绩以后，虽然不高，但还是过了，有了继续学习的动力和信心。写帖子的动力还有一个，就是CATTI君的无私分享。每次看到订阅号里的CATTI君更新资......
-
![catti笔译三级相当于什么水平]()
CATTI的全称是全国翻译专业资格(水平)考试，不仅证明翻译水平还是“资质”。目前很多材料的翻译是需要有“资质”的翻译人员。比如留学或移民材料。下面为大家分享CATTI三级笔译相当于什么水平相关内容，欢迎大家阅读。一......
-
![2018下半年CATTI笔译二级真题（汉译英）第一篇]()
2018.11CATTI考试二级笔译汉译英（第一篇）人类在漫长发展进程中创造了丰富多彩的世界文明，中华文明是世界文明多样性、多元化的重要组成部分。中医药作为中华文明的杰出代表，是中国各族人民在几千年生产生活实践和与疾病作......
-
![CATTI韩语考试：三级笔译综合样题]()
三级笔译综合样题1.어휘와문법(총60점)1)다음빈칸에알맞은것을고르십시오.(1점*20=20점)1．가:어제준호씨가음주운전으로교통사고를냈대요.나:정말요?술을자주마시더니결국사고를________.A．치곤했군요B．치고자했군요C．치......
-
![中高级口译考试笔译部分的基本原则]()
中高级口译考试笔译部分的基本原则在中高级口译的第一阶段考试试卷中，笔译的权重十分抢眼：中级口译中占100分，为整个卷面总分的40％；高级口译中占100分，为整个卷面总分的1／3。笔译分数的高低决不仅仅是一个简单的数字，它是考生......
-
![2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉（第一篇）]()
2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉（第一篇）In2009,TimemagazinehailedSchoolofOne,anonlinemathprogrampilotedatthreeNewYorkCitypublicschools,asoneoftheyear’s50bestinnovations.Eachday,SchoolofOnesoftwaregene......
-
![口译笔译实战练习：长难句翻译100句（5）]()
1.Unlikemostoftheworld'svolcanoes,theyarenotalwaysfoundattheboundariesofthegreatdriftingplatesthatmakeuptheearth'ssurface;onthecontrary,manyofthemliedeepintheinteriorofaplate.跟世界上的大多数火山不......
-
![如何备考笔译]()
如何备考笔译一先要熟悉题型。全国翻译资格（水平）考试按不同语种分别组织了由全国范围内的一流专家组成的专家委员会，制订考试原则和考试大纲。考试大纲是该翻译考试的指导性文件，是考试命题的依据，也是应试人员的重要参考......
-
![catti三级笔译的题型]()
CATTI三级笔译包含两个科目，即综合能力和实务，具体题型包括：词汇语法选择、完形填空、阅读理解、英译汉和汉译英。一、笔译1、三级笔译三级笔译考试包含两个科目，上午考综合能力，下午是实务。考试时间分别为两个小时和三个......
-
![CSE笔译能力，一级到九级分别是什么水平？]()
CSE（中国英语能力等级量表）翻译标准中的笔译能力量表包括翻译书面描述、翻译书面叙述、翻译书面说明、翻译书面指示、翻译书面论述、翻译书面互动六个方面。下面一起来看看这些分项能力的标准吧~笔译是以源语文本为输入......
-
![CATTI韩语笔译三级简单吗]()
CATTI韩语三级考试难度如何，主要要看自己学习程度，因人而异。CATTI韩语三级考试是一项面向全社会的职业资格考试，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。下面给大家分享......
-
![英语笔译和口译哪个好就业]()
笔译和口译是翻译的两种形式，主要区别在于翻译的形式不同。笔译是将一种语言的书面文字翻译成另一种语言的书面文字，通常应用于文件翻译、合同翻译、技术手册翻译等。那么笔译和口译哪个好就业呢?下面是相关内容的介绍，......
-
![CATTI韩语考试：三级笔译实务样题]()
三级笔译实务样题1.다음조선어/한국어를중국어로번역하십시오.(50점)하나은행소속하나금융경영연구소가지난달16일에‘신종코로나바이러스확산에따른산업별영향’이라는보고서를발간했다.이에따르면신종코로나는최소2......
-
![2017下半年笔译二级真题解析（英译汉第一篇）]()
英译汉第一篇：本篇文章，充分体现母语作者轻松随意表述自然的特点，英文原句结构简单，用词难度一般。但是处理成文体、选词和表达各方面恰当得体的汉语，需要一定的思考和调整.You’vetemporarilymisplacedyourcellphoneandan......
-
![口译笔译实战练习：长难句翻译100句（7）]()
1.ButitisalittleupsettingtoreadintheexplanatorynotesthatacertainlinedescribesafightbetweenaTurkishandaBulgarianofficeronabridgeoffwhichtheybothfallintotheriver--andthentofindthatthelineconsistsoftheno......
