有關王室的英語內容
> 列表女王放大權給梅根,接手4項王室工作,你猜都是啥
2014-03-31KensingtonPalacetodayreleasedanofficialstatementonMeghanMarkle'sfirstfourroyalpatronages,giventoherastheQueenbeginstoretirefrompubliclifeandpassonmoreresponsibilitiestoyoungerroyals.隨著女王開始推......
梅根和哈里王子依舊保留王室頭銜
2013-07-29OneofthemajorquestionsfollowingMeghanandHarry'sannouncementthattheywantedtostepbackfromtheir"senior"rolesintheroyalfamilyrevolvedaroundtheirtitles.Wouldtheyremainhisandherroyalhighness?WhataboutDu......
英國王室著裝守則大揭祕
2015-07-05TheoutfitswornbytheRoyalFamilyhavefascinatedmany-fromtheQueen'srainbowcoatstotheDuchessofCambridge'stiaras.很多人都對王室家族的衣著裝扮感興趣——從女王的彩虹色外套到劍橋伯爵夫人的精美頭飾......
嫁入王室6個月,梅根逼走3位私人助理?什麼情況範例
2014-12-16TheDuchessofSussexandPrinceHarryhavelostthreemajorpalaceaidessincetheDuchessjoinedtheRoyalFamilyjustsixmonthsago.自公爵夫人六個月前嫁入皇室以來,蘇塞克斯公爵夫人梅根和哈里王子失去了三位主要的助理。Richa......
英國王室私下的暱稱,也是夠奇葩
2014-04-14WhoknewthatpeoplenamedGaryandTungstenresidedinexclusiveabodeslikeBuckinghamPalaceandKensingtonPalaceinLondon?誰能想到叫蓋瑞和鎢(金屬)的人住在倫敦類似白金漢宮和肯辛頓宮的私人府邸?Tobesure,thoseofcourseare......
英國王室支援率調查:查爾斯墊底,威廉第一
2015-06-26TheBritishroyalfamilytreeisextensive,tosaytheleast.Itcanbehardtokeeptrackofeverysinglesupportingmemberoftheproverbialregalcast,butthemainplayers’everymoveismoreorlessrecordedateveryavailablemome......
英國王室又鬧分家?是凱特與梅根妯娌不和?
2013-03-24THEhousesofCambridgeandSussexwhichcompriseMeghanMarkle,theDuchessofSussex,Kate,theDuchessofCambridgeandPrincesWilliamandHarry,aresettosplittheirjointcharity,TheRoyalFoundation-andsomeroyalinsidershave......
凱特王妃臨盆在即 英國王室寶寶不可不知的6件事(2)
2014-11-05Theroyalbabycountdownison.Astheworldnot-so-patientlyawaitsthepitter-patteroftinyroyalbabyfeet,wespeculateonwhatlifewillbelikeforthelittleone.英國王室寶寶出生倒計時已經開啟,整個世界都期待著小寶寶的誕生......
梅根獲王室成員首肯,難道真要嫁入王室了
2013-08-22FormerEnglandrugbystarMikeTindallhasgivenPrinceHarry’sgirlfriendMeghanMarkleherfirstRoyalsealof-approval.英國哈利王子的女友梅根·馬克爾得到首位王室成員、前英格蘭橄欖球球星邁克·廷道爾的認可。Mike,who......
威廉婚期將至 英國王室面具熱銷
2017-02-01CostumemasksofBritain'sroyalfamilyareflyingofftheshelvesnationwideaheadofPrinceWilliam'sApril29weddingtoKateMiddleton.AndwithBritonstakingnopainsto,well,masktheirexcitementaboutthewedding,thebride-t......
英國王室不能吃的食物,竟然是大天朝的小龍蝦?
2015-07-03TheOneFoodtheRoyalFamilyIsBannedfromEatinginPublic有一種食物,皇室成員不能當眾吃Whilethey'realotofperkstobeingaroyal,theyareasurprisinglyalotofthingsyoucan’tingup,you’rebannedfromwearingpan......
梅根嫁入王室身價暴漲,但之前她就很有錢啊
2014-04-13SincetyingtheknotwithPrinceHarryinMay,MeghanMarklehasbeengettingaccustomedtowearingdiamondtiaras,livinginapalaceandhavewillingservantsatherbeckandcall.自從今年5月和哈里王子喜結連理以後,梅根馬克爾就已經......
西班牙王室成員插隊被拒大罵
2014-05-27AyoungmemberoftheSpanishroyalfamilyhasbeenaccusedofraciallyabusingastaffmemberatathemeparkinMadrid,afterbeingtoldthathewasnotallowedtojumpthequeueforaride.西班牙王室中的一名年輕成員因在馬德里遊樂場插......
英國王室喜迎小公主,名字競猜正火熱
2016-01-06ItmaybeadayortwobeforetheworldknowswhattocallBritain'snewprincess.WhenPrinceGeorge,herolderbrother,wasbornin2013,royalofficialswaitedtwodaysbeforeannouncinghisname.或許再過一兩天我們才能知道這位新公......
外媒爆料:查爾斯王子才是王室的掌舵人!大綱
2014-12-19Asherheir,thePrinceofWaleswillbethefirsttoknowofhismother'spassing.Hewillprobablybeatherdeathbed,unlessshediessuddenlyorunexpectedly.作為伊麗莎白二世的繼承人,如果女王過世,威爾士王子應當是第一個得知女王......
英哈里王子派對裸照曝光 王室承認真實
2014-06-26PicturesofanakedPrinceHarrywerepublishedonaUSwebsiteonWednesday,showingthegrandsonofBritain'sQueenElizabethcavortingwithanudeyoungwomaninahotelroominLasVegas.美國一家網站本週三刊登了英國哈里王子的......
王室感謝信套路都一樣!網友都不滿了
2015-03-08ThosereceivingthankyoucardsfromtheDukeandDuchessofCambridgethismonthmighthavenoticedsomethingratherfamiliar.這個月收到來自威廉王子和凱特王妃的感謝卡看起來是不是覺得有點眼熟。AsiscustomWilliamandKatese......
梅根打破王室傳統,婚宴致辭驚豔眾人
2014-04-17MeghanMarkletodayunveiledheraspirationsforhernewroleastheDuchessofSussexassheleftWindsorCastlewithhernewhusbandPrinceHarry,hoursafterthankingtheRoyalFamilyforwelcomingherinto'TheFirm'.今天梅根......
英女王diss王室規定太嚴格?說的話也太萌了
2014-04-04Iftheonlythingthat'sbeenstoppingyourtrueprincessidentityfromcomingtolightisthepressuresofroyalprotocol,thenMichelleObamamayhavejustsolvedallofyourproblems.如果唯一讓你止步於真正公主身份亮相於眾是......
王室婚禮模仿了迪斯尼電影?大綱
2016-11-23EversincePrinceWilliamproposedtoKateMiddleton,theirrelationshiphasbeenhailedasamodern-dayfairytale.ButKate's"commoner"-to-royaltytransformationisn'ttheonlythingshehasincommonwithCinderella.Theabovep......
泰國網編未刪冒犯王室評論獲刑
2016-10-13泰國一家政治網站的主編因為沒有及時刪除對王室不敬的評論而被判入獄8個月,緩期執行,同時還被判處2萬泰銖(約合人民幣4000元)的罰款。據悉,這位主編以計算機犯罪罪名被起訴,原因是該網站有十條對王室不敬的評論流傳了20天,法......
“凱特效應”:王室時尚叱吒澳洲
2016-04-15It'sanawkwardrealityofroyalreportingthatwe'realsointhefashionbusiness.TobeperfectlyfrankI'venoexpertisenorcredibilityinthisareabutIdowhatIcanbyforwardingonanydetailsIgetfromthepalace.Ialsoleanheavi......
Amelia Windsor:最美的王室成員
2022-01-29Twoyearsago,LadyAmeliaWindsorgracedthecoverofTatlermagazinewiththeheadline"TheMostBeautifulMemberoftheRoyalFamily.”兩年前,阿梅莉亞·溫莎女勳爵登上了《Tatler》封面,標題為“最美的王室成員”。Sincethen,s......
瑞典王室王冠被盜!無價之寶還能找回來嗎?
2013-11-15CrownjewelsbelongingtoSweden'sroyalfamilyhavebeenstolenbyapairofthieves,whofledthescenebymotorboatandarenowontherun.瑞典王室的皇冠被兩名竊賊盜走,乘汽艇逃離現場的這對竊賊目前仍然在逃。Aneyewitness,told......
梅根第一個王室生日怎麼過?
2013-11-18Meghan,DuchessofSussexiscelebratingher37thbirthdayonAugust4,andit'saparticularlyspecialeventthisyear—it'sherfirstasaroyal.今年8月4日,蘇塞克斯公爵夫人梅根將在8月4日慶祝37歲生日,今年很特別——因為這是......