-
![環球之旅:阿拉伯世界古代文明的搖籃之一"葉門"]()
OldTown,YemenTraditionalhousesinOldTown老城裡的傳統建築。（譯者注：此處為葉門首都薩那，是阿拉伯古老的城市之一，公元4世紀即為葉門政治、經濟和宗教中心，有著2500多年的歷史，是人類最早定居地之一）Cityscape,YemenCitysca......
-
![看明星推特學英文 第345期:阿拉伯聯合大公國將捐贈3千萬美元]()
推特明星：BillGates比爾·蓋茨推特原文：Incrediblenews:TheUAEhasmadea$30Mcommitmenttoendpolioforgood.推特譯文：好訊息:阿拉伯聯合大公國將捐贈3千萬美元，力圖終結小兒麻痺症。推特點撥：1)阿拉伯聯合大公國在美國格魯吉......
-
![世界之旅:沙烏地阿拉伯的沙丘,沙地阿拉伯,1972大綱]()
【英文原文】SaudiArabianSandDune,SaudiArabia,1972Saudimanwalksacrossalargesanddune.【中文翻譯】一個沙烏地阿拉伯男人走過一個大沙丘。......
-
![阿拉伯海域無氧區面積增加]()
Британскиеисследователисмоглиобнаружитьувеличениезоныкислородногоминимума,которуюученыезафиксировал......
-
![阿拉伯之春還是阿拉伯革命]()
Howmanyrevolutionsinhistoryhavebeen“successful”?Howmanyhavedeliveredlastingandstablepoliticalchange?Theseareinterestingintellectualquestions,whichareprovokingnewdebateinsideAmerica'ssecurityandf......
-
![倫敦奧運火炬險遭阿拉伯少年搶奪]()
A17-year-oldshouted'AllahuAkbar'-Arabicfor'GodisGreat'-asheunsuccessfullytriedtograbtheOlympictorchduringastretchoftheflame'sroutethroughMaidstonetowardsRedhill.在倫敦奧運火炬從梅......
-
![【英語單詞趣談】二十個阿拉伯舶來詞]()
Englishhasborrowedandincorporatedmanywordsfromotherlanguages.Thesearecalled"loanwords".Let'slookatsomecommonArabicloanwordsinEnglish.有時英語會從被的語言裡面“借用”一些詞彙，這些詞彙就叫做“外來詞”......
-
![阿拉伯世界的商業潛力 Unrealised business potential of Arab world]()
Manyconsiderthetermthe“Arabworld”tobeamisnomer,forwhileitidentifiesalinguisticregionwithdeephistorical,culturalandreligiousaffinitiesitlumpstogether,say,aDubaiandanAleppo.Yetmanyofthosesamepeoplefin......
-
![阿拉伯世界應加入抗擊ISIS]()
ThelackofreactionfromtheArabandwiderMuslimworldaftertheterroristattacksinParisandBeirutisbothshamefulandunfortunate.TheUS-ledcoalitiontofightIsisinIraqandSyriaisreelingfromdesertionsbyArabstatesthatha......
-
![阿拉伯國家和以色列讚賞美國打擊敘利亞]()
ArabstatesandIsraelonFridayapplaudedtheovernightUSTomahawkmissilestrikeonanairbaseinSyria,welcomingwhattheysawasanoverdueshowofresolveagainsttheAssadregimeanditsmainforeignpatrons,IranandRussia.週五，阿......
-
![環球之旅:阿拉伯世界的明珠"迪拜"]()
Marina,DubaiMencheckingintoahotelatDubaiMarina.迪拜碼頭，在某酒店前臺登記入住的人們。（譯者注：迪拜碼頭是世界上最大的人造碼頭，包括200多個高層建築的建築群，裡面有迪拜網路城、媒體城和美國在迪拜的大學等等）ArabianD......
-
![世界之旅:沙烏地阿拉伯的沙丘,沙地阿拉伯,1972]()
【英文原文】MangaloreTigerDance,Mangalore,India,1997Localpeopleperformaritualtigerdance.【中文翻譯】當地人表演了儀式中的老虎舞。......
-
![當土耳其變得更像阿拉伯國家]()
Aftermorethanadecadeinpower,RecepTayyipErdoganhascometotoweroverTurkey.在掌權十多年後，雷傑普•塔伊普•埃爾多安(RecepTayyipErdogan)終於凌駕於土耳其之上。Thecountryhasstartedtoslipitswesternmoo......
-
![驚動中央 阿拉伯男子因太帥被驅逐出境]()
ThreemenwereejectedfromSaudiArabiabyreligiouspoliceforbeingtoohandsome.三名沙特·阿拉伯人因長得太帥，被宗教警察判處驅逐出境。Alocalnewspaperexplainedthemenhadbeentargetedamidfearsfemalevisitorswou......
-
![倫敦奧運火炬險遭阿拉伯少年搶奪大綱]()
A17-year-oldshouted'AllahuAkbar'-Arabicfor'GodisGreat'-asheunsuccessfullytriedtograbtheOlympictorchduringastretchoftheflame'sroutethroughMaidstonetowardsRedhill.BroadcastliveontheBBC,theyouthlung......
-
![阿拉伯10國支援美國打擊極端分子]()
TheObamaadministrationmovedyesterdaytosecuremilitaryandfinancialbackingfromArableaders,EuropeanalliesandtheUSCongressforthepresident’spledgetodefeatIslamistextremistsinIraqandSyria.奧巴馬(Obama)政府......
-
![阿拉伯土豪花5億定做最貴蛋糕：鑲鑽4千顆]()
ABritishwomanhasbakedtheworld'smostexpensivecakewhichhassomanypreciousgemsitisworth£48.5million.英國一女子烤出了世界上最貴的蛋糕，價值4850萬英鎊，因為蛋糕上有許多貴重的寶石。Itismadeupofsome4000rar......
-
![埃及冷知識：阿拉伯的好萊塢]()
阿拉伯的好萊塢埃及的電影產業雖然不能位列世界前三，但絕對是中東及北非一代的扛把子，號稱阿拉伯好萊塢。除了電影產業，埃及的音樂界也挺發達。另外他們的創意產業也挺不錯，之前埃及熊貓牌乳酪的廣告就在國內火過一陣子，笑......
-
![阿拉伯土豪花5億定做蛋糕 鑲鑽4千顆]()
ABritishwomanhasbakedtheworld'smostexpensivecakewhichhassomanypreciousgemsitisworth48.5million。英國一女子烤出了世界上最貴的蛋糕，價值4850萬英鎊，因為蛋糕上有許多貴重的寶石。Itismadeupofsome4000rarest......
-
![阿拉伯的英文怎麼說]()
阿拉伯可指阿拉伯民族，也可指阿拉伯世界，起源於閃米特種族，是閃族最年輕的一支。那麼你知道阿拉伯用英文怎麼說嗎?下面本站小編為大家帶來阿拉伯的英文說法，供大家參考學習。阿拉伯的英文說法1：arab英[ˈærə......
-
![沙特國王不擬參加美國 阿拉伯峰會]()
SaudiArabia'sKingSalmanwillnottakepartinaU.S.-ArabsummithostedthisweekbyPresidentBarackObama,ForeignMinisterAdelal-JubeirsaidSunday,cancelingalsoaplannedWhiteHousemeetingthathadbeenannouncedonlydayse......
-
![阿聯酋本月將發射阿拉伯世界首個登陸火星計劃]()
ThefirstofthreeinternationalmissionstoMarsgetsunderwayTuesdaywhenaJapaneseH-2ArocketboostsaUnitedArabEmiratesspacecraftknownas"Hope"intospaceforaseven-monthvoyagetotheredplanet.Itwillbethefirstinterpl......
-
![兩個不同的阿拉伯世界]()
Forthepastsixyears,therehavebeentwoArabworlds.Theworldofviolenceandtragedy;andtheworldofglitzandglobalisation.Syria,Iraq,Libyaand,toalesserextent,Egypt—havebeenengulfedbyconflict.ButQatar,AbuDhabiand......
-
![阿拉伯之春引發自二戰以來最大的移民潮]()
MigrantsfleeingtheMiddleEastandnorthAfricaarealreadyriskingeverythingastheytrytoescapewarathome。從中東和北非逃離的移民，甘冒任何風險逃避發生在家鄉的戰亂。當貨輪Ezadeen號滿載數百名移民抵達義大利南部港口......
-
![看老美學口語:踢著足球長大的阿拉伯汗 看老美]()
本節目由《看老美》攝製組授權釋出!從六歲到現在，阿拉伯汗踢了二十多年的球了。在高中和大學校隊踢球的經歷讓他足跡踏遍了世界上許多國家，確切地說是踢遍了許多國家。我們攝製組有個大膽的設想–踢足球，從娃娃抓起，讓中......
