有關合同的英語內容
> 列表商務英文合同的詞彙特徵
2021-01-28商務合同是商品經濟的產物,它隨著商品經濟的產生而產生,也隨著商品經濟的發展而發展,是商品交換關係在法律上的體現,受到國家法律的承認和保護。商務合同英語既具有商務英語的特點,同時也具有法律英語的特點。本文擬從準確......
商務合同英譯中易混詞語
2021-01-28英譯商務合同時,常常由於用詞不當而導致詞不達意或者意思模稜兩可,有時甚至表達的是完全不同的含義。因此瞭解與掌握極易混淆的詞語的區別極為重要的,是提高英譯商務合同質量的關鍵因素之一。現把常用且易混淆的詞語......
合同獎金是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31合同獎金詞語:合同獎金解釋:contractletting詞典:建築專業漢英詞典合同獎金相關解釋contractletting〔名詞〕合同獎金......
外貿合同常用詞彙中英對照
2021-03-18國際貿易合同受國家法律保護和管轄,是對簽約各方都具有同等約束力的法律性檔案,是解決貿易糾紛,進行調節、仲裁、與訴訟的法律依據。接下來小編為大家整理了外貿合同常用詞彙中英對照,希望對你有幫助哦!contract合同,訂立......
商務合同應該包含的各項條款
2021-01-28商務合同已經成為職場中人必須掌握的一門知識,雖然具體事項各有不同,而且現在不論大小公司都會有自己的合同制式,但是清楚各項條款還是必須的。接下來,小編給大家準備了商務合同應該包含的各項條款,歡迎大家參考與借鑑。......
英文合同中長句的翻譯技巧
2021-12-20也許在簡單的生活英語中大家可以遊刃有餘,那麼涉及到專業性較強的領域大家的英語水平怎麼樣呢?比如在職場中,如果用到職場英語,或者是相關英語翻譯,你能完成任務嗎?下面就是英文合同中長句的翻譯技巧,希望能對你有所幫助,和......
從屬許可合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29從屬許可合同詞語:從屬許可合同解釋:sublicensecontract詞典:法學專業漢英詞典從屬許可合同相關解釋sublicensecontract從屬許可合同......
出口合同管理是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31出口合同管理詞語:出口合同管理解釋:managementofexportcontracts詞典:會計專業漢英詞典......
企業經營合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-02企業經營合同詞語:企業經營合同解釋:managementcontract詞典:水利專業漢英詞典企業經營合同相關解釋managementcontract〔名詞〕管理合同......
買進的期貨合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-06-01買進的期貨合同詞語:買進的期貨合同解釋:longposition詞典:貿易專業漢英詞典買進的期貨合同相關解釋買進的期貨合同longposition......
保證合同履行是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03保證合同履行詞語:保證合同履行解釋:guaranteeperformance詞典:商務專業漢英詞典保證合同履行相關解釋guaranteeperformance〔名詞〕保證合同履行guaranteeperformance〔名詞〕保證合同履行......
淺談英文合同的用詞特點及翻譯技巧
2021-01-28隨著中外交流的深入,英文合同日益常見。文章簡要分析了合同英語在選用詞彙方面的特點,力求對商務英語的教學和學習有所裨益。合同英語的用詞極其考究,具有特定性。要求選詞專業化(professional)、正式(formal)、準確(a......
借款合同條例是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29借款合同條例詞語:借款合同條例解釋:regulationofloancontracts詞典:法學專業漢英詞典借款合同條例相關解釋regulationofloancontracts借款合同條例......
商務英語合同語言特色(三)
2022-04-15商務英語是以適應職場生活的語言要求為目的,內容涉及到商務活動的方方面面。學習商務英語不僅能提高自己的英語水平,還能學習如何和外國人打交道、如何和他們合作及工作的方式方法。今天小編為大家整理了商務英語合同語......
精選商務英語合同寫作常用句子
2021-01-28商務英語是以適應職場生活的語言要求為目的,內容涉及到商務活動的方方面面。商務英語課程不只是簡單地對學員的英文水平、能力的提高,它更多地是向學員傳授一種西方的企業管理理念、工作心理,甚至是如何和外國人打交道,如......
商務合同寫作常用句型
2021-01-28小編為大家整理了商務合同寫作常用句型,一起來學習吧!商務合同寫作常用句型:earesomegoodreasonsfor…(分析原因)twopossible人民生活狀況的改善原因有兩點。首先,我們一直在貫徹執行改革開放政策。其次,國民經濟正......
商務英語合同翻譯應注意的策略
2021-01-28商務英語翻譯中保證準確性應注意六個方面:時間、責任、金額、公文慣用語、句子歧義結構和詞義選擇,只有這樣才能在日趨頻繁的商務活動中立於不敗之地.第一部分、用詞方面多用正式或法律上的用詞,與口頭表述不同,合同是......
不附加條件的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01不附加條件的合同詞語:不附加條件的合同解釋:absolutecontract詞典:貿易專業漢英詞典不附加條件的合同相關解釋absolutecontract不附加條件的合同......
代理合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋範例
2021-06-01代理合同詞語:代理合同解釋:agentscontract詞典:貿易專業漢英詞典代理合同相關解釋agentscontract〔名詞〕代理合同agentscontract代理合同代理合同agencycontract代理合同agencycontract;agentscontract代理合同agencya......
常見的英語合同 帶翻譯
2021-01-26合同是我們日常常見的憑證,小編在此獻上英語合同範文,希望對大家有所幫助。英語銷售必備:房屋租賃英語合同範文Thepartiestothecontractagreeasfollows:合同雙方均同意以下條款如下:1.TheLessoragreestoleaseandtheLessee......
出售待生產的貨物合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31出售待生產的貨物合同詞語:出售待生產的貨物合同解釋:contractforthesupplyofgoodstobemanufacturedorproduced詞典:會計專業漢英詞典出售待生產的貨物合同相關解釋contractforthesupplyofgoodstobemanufacturedorproduc......
商務合同寫作常用句子
2021-01-28接下來小編為大家整理了商務合同寫作常用句子,希望對你有幫助哦!商務合同寫作常用句子:We’llhavethecontractreadyforsignature.我們應準備好合同待簽字。Wesignedacontractformedicines.我們簽訂了一份藥品合同......
依據合同或契約的訴訟是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-02依據合同或契約的訴訟詞語:依據合同或契約的訴訟解釋:actionexcontract詞典:水利專業漢英詞典依據合同或契約的訴訟相關解釋actionexcontract〔名詞〕根據合同的訴訟......
商務合同英譯特點
2021-01-28隨著現代商務活動的日益頻繁,社會對商務合同的需要也越來越迫切。接下來小編為大家整理了商務合同英譯特點,希望對你有幫助哦!一、酌情使用公文語慣用副詞商務合同屬於法律性公文,所以英譯時,有些詞語要用公文語詞語、特......
借款合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-02借款合同詞語:借款合同解釋:loanagreement詞典:水利專業漢英詞典借款合同相關解釋loanagreement〔名詞〕貸款協定loanagreement〔名詞〕貸款協議,借款合同......