有關習語的英語內容

還記得之前我們講過有關於牙齒和嘴巴相關的習語嗎，是不是很有趣呢？今天我們再一起來學習一下其它和人體部位相關的習語吧。首先先來看看我們今天涉及到的人體部位詞彙有哪些吧。cervello:腦子cuore:心臟fegato:肝臟naso......

haveaheart或者是要求別人幫助他A:Uncel,haveaheart,pleaselendyournewcartome.Onlyonce!A：叔叔，發發善心吧，把你的新車借給我用用，只借一次!B:Whereareyougoing?B：你要去哪兒?A:Ihaveabigdatetonight.A：今晚我有個重要的約......

bighouse監獄A:Afriendofmineisnowinthebighouse.Hewascaughtred-handedforsellingcocaine.A:我的一個朋友現在在監獄裡，他出售可卡因給人當場抓住了。B:That'sadeadlyriskybusiness.Heshouldhaveitcomingonhim.B：......

想在義大利買鞋，但不想毫無準備邁入鞋店？或者只想擴充套件義大利語詞彙？無論哪種情況，這篇文章都能幫到你！今天我們一起來學習和“鞋”相關的習語！Togliersiunsassolinodallascarpa如釋重負Liberarsidiunpeso,rivelandoquantoè......

nagerentredeuxeaux在兩個水域之間游泳？錯錯錯！Signification:C'estseménagerentredeuxpartiessansosersedéciderpouraucun這個習語的意思是：腳踩兩隻船，周旋於雙方之間Exemple:例句：Ceccaldi,plutôtdedroite,étaitpr......

haveitbothways腳踏兩隻船A:Mymotherandmywifearealwaysholdingdifferentideas.A:我母親和我妻子意見總是不統一。B:Ifyouarereallyinlovewithyourwife,youshouldbeinsupportofher.Youcan'thaveitbothways,ofcour......

abreathoffreshair一股清風A:Hehasagirlfriendalready.A:他已經有女朋友了。B:You'rekidding!HejustbrokeupwithAnn.B：別開玩笑了，他剛和安分手。A:Hisnewgirlfriendisafarcryfrom'slikeabreathoffreshair.A：他......

abackseatdriver愛指手畫腳的人A:Howmanycleaningladiesdoesyourcompanyhire?A：你們公司僱了多少清潔女工?B:Wehavetwocleaningbothofthemhavereceivedlittledeucation.B：僱了兩個。但她們都沒受過多少教育。A:Mostclea......

在正式的義大利語課上老師一般不會專門講各種習語表達，但是習語在義大利的日常生活中總是會出現，並且它們表面上單詞的含義和實際內涵風馬牛不相及，這可如何是好？哈哈，別擔心，今天小編就給大家帶來了許多義大利語習語，只看單......

givesb.ahand給予某人幫助A:Whatareyoudoing?A:你在幹什麼?B:I'mtryingtoputthevaseontheshelf.B:我想把這個花瓶放到架子上。A:Letmegiveyouahand.A:我來幫你一把。B:No,thankyou.Icanmanageit,Ithink.B:不用了，......

與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有著歷史淵源。這裡向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlebraslong胳膊長？錯錯錯......

givesb./works折磨某人A:Iwanttogiveourkitchentheworks.A:我想把咱們的廚房裝飾一下。B:Why?Ithinkit'sconvenientandgood.B：為什麼?我覺得它很方便很好。A:No.Thedecorationhasbeenout-of-date.Myfriendshaveawh......

論文關鍵詞：英漢習語；文化資訊；文化差異論文摘要：語言作為文化的重要栽體，對文化起著重要的作用。同時，語言受到文化的影響。反映出民族特徵，包括民族的歷史和文化背景，反映出該民族的生活習慣。思維方式。語言與文化相互作用......

flyinthefaceof向……挑戰A:Tobearevolutionaryneedsgreatcourage!A:要當革命者可真需要勇氣呀!B:Hemustbecourageousenoughtoflyinthefaceofestablishedauthorities.B：他得勇敢地向權威挑戰。A:Galileoisoneofthem.A:......

foulone'sownnest家醜外揚A:Thewomanwasbeatendidn'tshecallthepolice?A:那個女人又捱打了，她為什麼不報警呢?B:Becauseitwasherhushandwhobeather.B：因為是她丈夫打的她。A:It'sincredible.A：真是讓人不可......

冬奧會如火如荼地進行著，我們為各國健兒的高水平發揮而喝彩，冰雪運動逐漸走入我們的生活，關於各種冰雪運動的英語表達可能大家學到了不少，今天來說說其他的，英語中有不少源自冰雪運動的習語，有趣又地道，一起來看看吧!一、cut......

與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有著歷史淵源。這裡向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlecœurauborddeslèvres......

highandmighty傲慢A：HaveyoumetMaggierecently?A:你最近遇到瑪吉了嗎?B:Yes.Sheishighandmightynow.B:是的，她現在傲慢得很。A:Why?A：為什麼?B:Don'tyouknowthatherhusbandwaspromotedagain?B:難道你不知道嗎?她丈夫......

giveriseto導致(某事)A:Thegovernmenthastofacealotofsocialproblemsnow.A:現在政府面臨許多社會問題。B:Ithinkit'sunemploymentthatgivesrisetosuchsocialproblems.B：是失業導致了這些社會問題。A:Butitisverydi......

學意語的小夥伴們都知道，義大利語中最不缺的就是習語。尤其在閱讀文字時，常常會被防不勝防的習語搞得一頭霧水。接下來小編就帶大家盤點一下意語當中與身體部位有關的習語吧。今天，我們先來看看與occhio(眼睛)有關的習語......

我們國的四大名著，我們大家有看完嗎?接下來，小編給大家準備了《紅樓夢》中的習語英譯比較,歡迎大家參考與借鑑。一、成語例1、黛玉納罕道：“這些人個個皆斂聲屏氣，恭肅嚴整如此，這來者系誰，這樣放誕無禮?”霍譯：“Everyoneel......

[論文關鍵詞」漢、英習語文化資訊錯譯文化資訊欠額文化資訊超額直譯意譯〔論文摘要」漢、英習語語義的不對應性包括漢英習語指稱意義以及聯想意義的不對應性。這種不對應性導致習語翻譯中出現了三種翻譯錯誤型別:文化......

大家知道英語的習語嗎?英語習語承載了一個國家的文化，靈活運用習語不僅生動有趣而且還可能和外國朋友拉近距離。大家瞭解它們的主要來源和常用的翻譯方法嗎?如果你還不太清楚的話，也可以繼續往下看看，我們一起來了解一下......

11.Bentoutofshapemeaning:upset沮喪的"Don'tgetbentoutofshapejustbecauseIovercookedtherice!"“不要因為我把米煮過頭了而沮喪。”12.Bananas/Bonkers/Nutsmeaning:crazy;outofcontrol;beyondbelief瘋狂的；不受......

習語的詞語：習語的解釋：phraseological詞典：石油專業漢英詞典習語的相關解釋phraseological〔形容詞〕措辭的,習語的phraseological〔形容詞〕措辭的(習語的)phraseological〔形容詞〕措辭的,習語的習語的phraseological......