雙語美文:美好生活從學會感激開始
2021-04-24Ifyouarefeelingthatlifejustcannotbeanyworseforyou,itcanbechallengingtothinkpositivethoughts.Whenwearestressed,depressed,upset,orotherwiseinanegativestateofmindbecauseweperceivethat"badthings"keephap......
梅根一年花在衣服的錢竟達200萬美金!
2013-11-27Beingroyalcomeswithalotofrulesandobligations.Ontheupside,thejobalsocomeswitha prettyincrediblewardrobe.王室成員有著許多規則和義務。從好的方面來看,這份工作也有著一個非常不可思議的衣櫥。Membersoftheroya......
深挖名字背後的意義:姓名告訴你家族歷史大綱
2020-12-03Ifyou'retryingtolearnmoreaboutyourfamily,there'sprobablynobetterplacetostartlookingthanyourname!如果你想多多瞭解自己的家族,或許最好的方法就是從你自己的姓名入手!Whilethereareplentyofexceptions,closelys......
朱莉正式開撕皮特,控訴其多年未給撫養費!
2013-11-14AngelinaJoliehasaccusedBradPittoffailingtosupporttheirkidsfinanciallyamidthecouple'slong-runningdivorce.Jolie'slawyerclaimsPitt,54,hasn'tpaid'meaningful'childsupportsincethecoupleseparatedandnoww......
科學家傻眼了,這種印度食材居然能治療癌症
2013-11-27Scientistshavecomeupwithapotentialnewwaytotreatneuroblastoma,themostcommonkindofcancerininfants,bytargetingitwithnanoparticlesloadedupwithaningredientofthespiceturmeric.科學家最近研究出了可以治療成神......
比伯終於剪掉頭髮,顏值回來一點點....
2013-11-11Whenshewasjusthisgirlfriend,HaileyBaldwingotJustinBiebertoshaveoffhismustacheinearlyJuly.Biebertoldfanshewasgoingtokeepgrowinghishairoutthough,andsomeimploredBaldwintouseherinfluencetogethimtocutit.7......
尷尬!英國外交大臣把中國老婆說成了日本人...
2013-11-18NewlyappointedforeignsecretaryJeremyHunthasadmittedtoa“terriblemistake”afterdescribinghisChinesewifeasJapaneseduringhisfirstdiplomaticmissiontoBeijing.英國新上任的外交部大臣傑里米·亨特第一次來北京......
星巴克拿鐵在30個國家和地區分別什麼價
2013-11-26Despiteyourbestintentionstoonlydrinkthelocaljavawhileonvacation,youknowdamnwellyou'regoingintothefirstStarbucksyouseeoutsidetheEiffelTower.Youmaylietoyourselfandsayit'stousethefreeWi-Fi,butreally,it......
股神巴菲特十大致富祕籍(雙語)
2021-03-30WarrenBuffet’s10Rules股神巴菲特十大致富祕籍TodayIhadlunchatJimmyJohn’sandnoticedasignonthewallthatshowedWarrenBuffet’slistof10Rules.IwassomovedbyitthatIhadtochangetablesinthemiddleofmysandwichjustt......
Quora精選:貓與狗有哪些區別?
2013-11-15Whatarethedifferencesbetweendogsandcats,ifyouhavebothacatandadoginyourhome?如果你家既有貓也有狗,那貓狗有什麼區別?獲得1.4k好評的回答@BushraKhan:Ihave2dogsand25catscurrently.AndherearethedifferencesI'veob......
蘋果手機新增70多個表情包,有你喜歡的嗎?
2013-11-22It'sagreatdaytobearedhead—orakangaroo,frankly—becauseApplejustannouncedthattheyaretwoofmorethan70newemojisthatarerollingouttoaniPhonenearyou.老實說,對於紅頭髮的人或袋鼠而言,這是個大日子,因為蘋果公司剛......
經典散文翻譯賞析:Youth《青春》範例
2021-02-08本文配音@雄叔歡迎來到熊孩子聚集地,跟著雄叔說一口地道美音//Youthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,avigoroft......
【雙語美文:】夫妻婚後第3年最幸福 第5年是道坎
2021-01-30AccordingtoanewstudybyU.K.lawfirmSlater&Gordon,marriedcouplesarehappiestintheirthirdyearofmarriage.根據英國斯萊特-戈登律師事務所的一項研究結果顯示,夫妻二人在婚後第三年最幸福。Researcherspolled2,000peop......
黴黴演唱會遇暴雨!全身溼透仍繼續演出
2013-11-19Theshowmustgoneon,sothesayinggoes. 俗話說,演出一定要繼續下去。SoTaylorSwift,28,didn'tletthetorrentialdownpourattheNewJerseystopruinthenightforherfans.因此,28歲的泰勒·斯威夫特並沒有讓在新澤西州站的傾......
囧研究:什麼樣的睡姿能緩解經期疼痛?
2013-11-27Tryingtofindtheperfectsleepingpositionwhenit'sthattimeofthemonthcanbeextremelydifficult,butthereisoneposethatwillhelpreduceperiodpain.每個月的生理期,想要找到一個完美的睡眠姿勢都非常困難,但是有一個姿勢......
14句話讓自己變更好!
2021-02-14Somedaysaresimplyworsethanothers.Adaycanturnespeciallybadwhenyoujustfeelasifyou’re“notgoodenough”foranyoneoranything.Inotherwords,just“notgoodenough.”Hereareafewthingstorememberwhenthosefeelingsc......
查爾斯王子揚言要活到102歲,這是要趕超女王的節奏?
2013-11-19WhiletheDuchessofCornwallwasdrinkingteawithDameJudiDenchontheIsleofWight,PrinceCharlesdecampedtotheWestMidlandstoday,tovisitaforestthatreplicatesweatherconditionsofthefuture.當康沃爾公爵夫人和朱迪·丹......
中國男子每天聞臭襪子,結果生病住院!外媒都震驚了...大綱
2017-05-23AManinChinaHospitalisedAfterSniffingHisOwnSocksEveryDay.中國一名男子因每天聞自己的襪子而入院。Everybodyhastheirownweird,idiosyncratichabitsthatprobablydon'tmakesensetoanybodyelse,butoneChineseman'st......
一詞日曆:有一種抑鬱叫笑著抑鬱,你經歷過嗎
2017-05-232019.03.23週六Saturdaycreep /kri:p/ v.緩慢移動圖片來源:視覺中國There's aDangerous,CommonFormofDepressionPeopleDon'tTalkAboutEnough有種抑鬱症很危險、很常見,卻鮮有人談論。Theterm"smilingdepression"......
20年前追星VS現在追星:節操是啥 能吃麼?
2020-12-081.Kidsthen:OntheirwaytoaBritneyconcertinalimo.過去的粉絲:乖乖坐在車裡,準備去聽小甜甜的演唱會。Kidstoday:Thisgirlisliterallyfeedingyogurttoaposter.現在的粉絲:這個女孩正的在給海報喂酸奶哦。then:Whatalovely......
Quora精選:怎樣才能冷靜面對困難?
2017-05-19HowcanIstaycalmindifficultsituations?遇到困難怎麼保持冷靜?獲得286.3k好評的回答@BablooYadav:MSDhoniwasonceaskedbyastudentHowdoeshemanagetobecalmintheexamhalljustbeforetheexam.Itwasduringthepromotionsofth......
美國人性生活率創歷史新低,專家很著急大綱
2017-05-23TheshareofUSadultsreportingnosexinthepastyearreachedanall-timehighin2018,underscoringathree-decadetrendlinemarkedbyanagingpopulationandhighernumbersofunattachedpeople.2018年美國人無性生活率達到史前最......
喬治小王子入選王室最佳著裝!凱特竟被她打敗...
2013-11-15Atjustfiveyears-old,hehasentertainedworldleadersinhisdressinggown,enjoyedglobaltoursonprivatejetsandattendedonlythemostprestigiousroyalevents.僅僅5歲的喬治小王子,穿著睡袍就受到各國領導喜愛。不僅如此,他......
科學家找到友誼小船說翻就翻的真正原因!
2020-12-05Theysayfriendsareforever,butasitturnsout,thatoldadageisactuallynotquitetrue.人們都說“友誼地久天長”,科學家卻證明,這條老格言未必十分可信。MorethantwothirdsofAmericanssaytheyhavelostatleast90percentofthe......
【雙語美文:】奧地利父女二重唱 科學家爸爸賣萌
2021-01-29Itwasn’trocketscience,butitsurewasclever.雖不是火箭科學,但這位爸爸的做法可說極具生活智慧。Togethisfour-year-olddaughtertosleep,atomicphysicistBenjaminAmespulledoutAdelaide’spinkguitar,andrecordedthet......