海論英語之我的生活英語口語 第14課:我的健康(下) 口語
Do you.feel well?
你覺得自己健康嗎？
Are you fit and healthy?
體形標準嗎？
Not really.
不怎麼標準。
I think I am too fat.
我覺得我太胖了。
I need to lose weight.
我需要減肥。
Oh,I see.
我知道了。
Fat is bad for our health.
肥胖對我們身體健康有壞處。
Yes,I also smoke.
是啊，我也抽菸。
Maybe I should give up smoking.
也許我應該戒菸。
Sure, if you have a healthy lifestyle, it is good for you.
當然，如果你有的健康生活習慣，這對你有好處。
【Part Two】
How are you today?
你今天感覺如何？
Not so good.
不太好。
I think I have the flu or something.
我覺得我患上感冒了,有點不舒服。
So, what do you feel?
你感覺如何？
I have a fever, chills and a sore throat.
我發燒，打寒顫，嗓子疼。
Let me take a look.
讓我看看。
Open your mouth. Hmmm, your throat is pretty red.
張開嘴。你的喉嚨有點紅。
How long have you had the fever?
你發燒多久了？
I believe sine last night.
我想是昨晚上開始的。
You need to take five days rest.
你需要休息5天。
Take some bills you should be completely well by then.
吃些藥，過些時候你就會康復。
【Part Three】
Good morning, .
早上好，沈先生。
Good morning,on.
早上好，威爾遜醫生。
Please sit down over here.
請這邊坐。
You told me you had a pain in your stomach last night.
你告訴過我昨晚你肚子疼。
That's right, doctor,
是啊，醫生，
I couldn't sleep all night.
我整晚都無法入睡。
Are you still in pain?
你現在還痛嗎？
No, not in as much pain as I was.
好點了，不像原來那麼痛了。
Would you please lie down on the sofa?
請你躺在沙發上好嗎？
doesn't seem to be too serious.
嗯...,好像不太嚴重。
Just take two of these pills every evening.
每天晚上吃兩粒藥。
Thanks.
謝謝。
【開心十分】
Dad, is that true" An apple a day keeps the doctor away?"
爸爸，“每天一個蘋果，讓醫生遠離我”這是真的嗎？
That's what they say.
人們就是這樣說的沒錯。
Well, give me an apple, quick.
太好了，快給我一個蘋果。
I've just broken the doctor's window.
我剛把醫生家的窗戶打破了。
