這句英語怎麼說 第300期:人生旅程VS朝聖之旅
用臉書的朋友現在也可以關注Lily的FB粉絲頁是Fly with Lily！
今天分享的旅遊格言是：
There is no moment of delight in any pilgrimage like the beginning of it. --Charles Dudley Warner
和巴塞隆納告別後，眼睛溼溼的坐上飛機，兩個小時抵達倫敦機場，這裏陰冷的天氣立刻和陽光普照的巴塞隆納成了強烈的對比。 今天只有停留幾個小時，最好的旅遊計劃就是買一張一日遊卡（Day Travel Card），可以搭車到市區逛一下，接着又可以拿着這張卡去機場坐車。 到了機場立刻到洗手間把保暖的衣服和連褲襪穿上身，還畫了一個精神的妝，旁邊有女孩子和我借削眼線筆的削鉛筆機，我用的眼線筆都是伸縮的，雖然比較貴一點，但是方便。我二話不說的把自己眼線筆借給她：You can use mine if you don't mind. (不介意的話，可以用我的。） 到了火車站，看到有女孩子獨自一個人扛着兩大皮箱下月臺樓梯，我也迅速的伸出援手：Do you need a hand? （要幫忙嗎？） 兩個女生都好感動的和我說謝謝，我想也是因爲這樣的個性讓我好福氣吧，去哪裏都碰到也很貼心的朋友。 今天我在巴塞隆納交的新朋友昨天帶我去吃飯、買了伴手禮（好吃的火腿和香腸）還來送我飛機，好感動，約好明年九月去他家鄉祕魯拜訪他... 所以明年挑戰南美！ Sometimes one day in a different place gives you more than 10 years of life at home.
想要學好英語，最重要的是要有語言的環境！除了給自己多安排國外的旅行，我們更不可以忘記隨時隨地要學習英語，最好的方式就是把你的手機變成一個英語的學習機！
我們微信英語班時時都在開課，如果你想要在微信上學習英語和外國人互動！請在工作時間諮詢微信英語班的公衆賬號meisi1949，並提及Lily可以獲得線上課程贈品！＊11／8初級英語班開始限額招生報名中，報名微信：meisi祝福大家有個美好的一天，Have a wonderful day!
今天分享的旅遊格言是：
There is no moment of delight in any pilgrimage like the beginning of it. --Charles Dudley Warner
中文翻譯
單字記憶moment 時刻delight 快樂pilgrimage 朝聖之旅，人生的旅程
作者簡介：Charles Dudley Warner (September 12, 1829 – October 20, 1900) was an American essayist, novelist, and friend of Mark Twain, with whom he co-authored the novel The Gilded Age: A Tale of Today.本Charles Dudley Warner (September 12, 1829 – October 20, 1900) was an American essayist, novelist, and friend of Mark Twain, with whom he co-authored the novel The Gilded Age: A Tale of Today.格言作者是著名作家馬克吐溫的朋友，他們有合作一本小說：今天的歷險記
故事
和巴塞隆納告別後，眼睛溼溼的坐上飛機，兩個小時抵達倫敦機場，這裏陰冷的天氣立刻和陽光普照的巴塞隆納成了強烈的對比。 今天只有停留幾個小時，最好的旅遊計劃就是買一張一日遊卡（Day Travel Card），可以搭車到市區逛一下，接着又可以拿着這張卡去機場坐車。 到了機場立刻到洗手間把保暖的衣服和連褲襪穿上身，還畫了一個精神的妝，旁邊有女孩子和我借削眼線筆的削鉛筆機，我用的眼線筆都是伸縮的，雖然比較貴一點，但是方便。我二話不說的把自己眼線筆借給她：You can use mine if you don't mind. (不介意的話，可以用我的。） 到了火車站，看到有女孩子獨自一個人扛着兩大皮箱下月臺樓梯，我也迅速的伸出援手：Do you need a hand? （要幫忙嗎？） 兩個女生都好感動的和我說謝謝，我想也是因爲這樣的個性讓我好福氣吧，去哪裏都碰到也很貼心的朋友。 今天我在巴塞隆納交的新朋友昨天帶我去吃飯、買了伴手禮（好吃的火腿和香腸）還來送我飛機，好感動，約好明年九月去他家鄉祕魯拜訪他... 所以明年挑戰南美！ Sometimes one day in a different place gives you more than 10 years of life at home.
想要學好英語，最重要的是要有語言的環境！除了給自己多安排國外的旅行，我們更不可以忘記隨時隨地要學習英語，最好的方式就是把你的手機變成一個英語的學習機！
我們微信英語班時時都在開課，如果你想要在微信上學習英語和外國人互動！請在工作時間諮詢微信英語班的公衆賬號meisi1949，並提及Lily可以獲得線上課程贈品！＊11／8初級英語班開始限額招生報名中，報名微信：meisi祝福大家有個美好的一天，Have a wonderful day!
簡介製作翻譯：Echo
公衆微信賬號：貴旅特（shanghai_greeters) 公衆賬號：meisi1949
