英語口語想聊就聊 第145期:走不動了嗎?
資料內容和音頻選自《一句話噴倒老美》
經典語句
Do you get a lead foot? 你的腳太重，走不動了嗎?
噴倒老美
Jenny和好友們去郊區玩，她們又是爬山又是划船，玩得很開心。到下午的時候，Jenny有點走不動了，步子明星慢了很多。朋友問道：“Do you get a lead foot?” Jenny聽了心想：“我可是血肉之軀，腳可不是鉛做的”。
想聊就聊
Mom: Do you get a lead foot?
媽媽:你的腳太重，走不動了嗎？
Daughter:. I’m too tired. I think I need to take a rest.
女兒:是的，媽媽，我太累了，我需要休息一下。
知識點津
lead是“鉛”的意思，如果腳用鉛做的，那一定會很沉，所以a lead foot表示“腳太重，走不動”。Do you get a lead foot?指“你的腳太重，走不動了嗎？”
