“航母”英語怎麼說

摘要：8月10日我航母平臺進行出海航行試驗。按照試驗計劃，首次出海試驗時間不會太長，返回後將繼續在船廠進行改裝和測試工作。你知道怎麼用英語表達嗎?

ing-bottom: 56.25%;">

China's refitted aircraft carrier left its shipyard at Dalian Port in northeast Liaoning province on Wednesday morning to start its first sea tary sources said that the first sea trial was in line with schedule of the carrier's refitting project and would not take a long time. After returning from the sea trial, the aircraft carrier will continue refit and test work.

8月10日早上，我國改裝的航空母艦離開遼寧大連港，進行首次出海試航。軍方消息稱首次出海試航是按照航母的改造計劃進行的，試航時間不會太長，返回後航母將繼續進行改裝和測試工作。

【講解】文中的aircraft carrier 即指航空母艦，是一種可以提供軍用飛機起飛和降落的軍艦(warship)。Aircraft飛機，Carrier可指航空母艦，等於aircraft carrier, carrier還有搬運工、運輸工具等意思。試航英語可以說成sea trial。 Refitted是指改裝的，整修的，其動詞形式爲refit。