-
![曼德拉病情依然危重 去世後安葬地亟待確定]()
NelsonMandelaonThursdayremainedcriticallyill,nearingamonthinthehospital,asafamilyfeudovertheexhumedremainsofsomeoftheformerpresident'schildrenwasresolved.南非前總統納爾遜•曼德拉(NelsonMandel......
-
![谷歌年十大熱門搜索 曼德拉居榜首]()
Theyrevealthegoodandthebad,butthebottomlineisthatGooglesearchesareatinywindowintoourglobalconsciousness.In2013,Google'stopglobalsearchesrevealedourourjoy,ourpain,andourcuriosity.他們揭示了好的一面，也......
-
![南非總統:曼德拉目前狀況"非常好"]()
SouthAfricanleaderssayanti-apartheidleaderNelsonMandelacontinuestorecoverafterbeinghospitalizedforarecurringlunginfection.南非領導人說，反種族隔離運動領袖納爾遜·曼德拉因肺部感染復發而住院治療後，身體正在......
-
![奧巴馬英語演講稿 悼念曼德拉]()
2013年12月5日，南非前總統曼德拉因病逝世，享年95歲。美國總統奧巴馬發表電視講話悼念曼德拉，奧巴馬演講稱曼德拉是正義、平等和尊嚴的象徵，他屬於一個時代。PresidentBarackObamaRemarksontheDeathofNelsonMandela奧巴馬......
-
![曼德拉：二十世紀最非凡的領袖]()
Thelistofnomineesforgreatestmanofthe20thcenturyisasshortasitisextraordinary.FranklinRooseveltistheobviousAmericancandidate.HeguidedtheUnitedStatessafelythroughthecentury'sgravesttraumas,theGreatDepre......
-
![南非總統：曼德拉目前狀況“非常好”]()
SouthAfricanleaderssayanti-apartheidleaderNelsonMandelacontinuestorecoverafterbeinghospitalizedforarecurringlunginfection.PresidentJacobZumasaidThursdaythe94-year-oldMr.Mandelaisdoing"verywell,"tellin......
-
![南非總統祖馬就前總統曼德拉去世發表全國講話]()
MyFellowSouthAfricans,OurbelovedNelsonRolihlahlaMandela,thefoundingPresidentofourdemocraticnationhasdeparted.Hepassedonpeacefullyinthecompanyofhisfamilyaround20h50onthe5thofDecember2013.Heisnowresting......
-
![四位美國總統將出席曼德拉悼念儀式]()
WorldleadersareheadedtoSouthAfricaforTuesday'smemorialserviceforNelsonMandela,theanti-apartheidleaderwhodiedlastweekattheageof95.U.S.PresidentBarackObamaleftWashingtonMondaymorning,accompaniedbyfirst......
-
![納爾遜·曼德拉：巨人辭世]()
AMONGNelsonMandela’smanyachievements,twostandout.First,hewastheworld’smostinspiringexampleoffortitude,magnanimityanddignityinthefaceofoppression,servingmorethan27yearsinprisonforhisbelieft......
-
![南非人哀悼納爾遜·曼德拉去世]()
SouthAfricansaremourningthedeathofanti-apartheidleaderNelsonMandela,thecountry'sfirstblackpresident,whodiedThursdayattheageof95.ManywoketothenewsFriday,hoursafterPresidentJacobZumaannouncedMr.Mandela......
-
![曼德拉追悼會 奧巴馬丹麥女首相玩自拍]()
ForthethousandsofmournersinsideJohannesburg'sFNBStadiumitwasmeanttobeafittingtributetoa'giantofhistory'.對約翰內斯堡FNB球場內數以千計的曼德拉追悼者來說，這場“世紀葬禮”的確是對曼德拉這位“......
-
![尚無權威消息證實南非前總統曼德拉逝世]()
CourtdocumentsobtainedearlierThursdaybyAFPshowedthatdoctorstreatingMandelasaidhewasinapermanentvegetativestateandadvisedhisfamilytoturnoffhislifesupportmachineaweekago.法新社當地時間週四報道，法庭文件稱......
-
![時事新聞:法第一夫人獻聲曼德拉生日音樂會]()
【英文原文】CarlaBrunisingsinNYatMandelashow摘要：爲了慶祝納爾遜•曼德拉九十一歲的生日，法國的第一夫人卡拉•布呂尼-薩科奇在紐約的一場音樂會上大展歌喉，這是她與法國總統尼古拉斯•薩科奇結婚後第......
-
![我與獄吏— 納爾遜·曼德拉]()
TheWardersandMe—NelsonMandelaInanyprisoner’slifeisnottheministerofjustice,notthecommissionerofprisons,noteventheheadofprison,butthewarderinone’ssection.Ifyouarecoldandwantanextrablan......
-
![納爾遜·曼德拉的追悼會——宿敵聚首]()
Cuba'spresident,RaúlCastro,willjoinBarackObamaandSouthAfrica'spresident,JacobZuma,amongthespeakerspayingtributetoNelsonMandelaonTuesdayatwhathasbeendescribedasthebiggestfuneralinhistory.Theme......
-
![曼德拉英語演講稿]()
下面是本站小編整理的曼德拉英語演講稿，歡迎大家閱讀!曼德拉英語演講稿：IAmPreparedtoDieforanIdeal爲理想我願獻出生命February11,19901990年2月11日Ihavefoughtagainstwhitedomination,andIhavefoughtagainstblackdom......
-
![納爾遜·曼德拉: 你不知道他的六件軼事]()
NelsonMandelawasafigureofinternationalrenown,andmanydetailsofhislifeandcareerwerepublicknowledge.ButherearesixthingsyoumaynothaveknownaboutthelateSouthAfricanleader.納爾遜·曼德拉是國際知名人物，他生活......
-
![告別曼德拉: 你曾是和平與正義的象徵(2)]()
Inresponsetothenewrestrictions,Mr.Mandelahelpedleadaseriesofstrikesanddemonstrationsinwhichmembersusedfacilitiesreservedforwhites.Forhisroleinthecampaign,Mr.Mandelawasbannedfromappearinginpublicforthr......
-
![曼德拉 Mandela]()
On5th,December,2013,theSouthAfrica’sformerPresidentandtheNobelwinnerNelsonR.Mandelahadpassedaway.Suddenly,thewholeworldwasindeepmourningforthisgreatman.Inhisextraordinarylife,hehadmademarvelouscontri......
-
![曼德拉之女講述父親臨終前的最後時刻大綱]()
NelsonMandela'sdaughterMakaziwehastoldtheBBCaboutthe"wonderful"finalhoursoftheformerpresident,whodiedaged95lastThursday.南非已故前總統納爾遜·曼德拉於2013年12月5日（星期四）逝世，享年95歲。其女馬卡茲維......
-
![南非國父曼德拉去世 全球政要表示哀悼]()
SouthAfrica'sfirstblackpresidentandanti-apartheidiconNelsonMandelahasdiedattheageof95.PolliticalleadersfromallovertheworldmadestatementsoftheirownaboutMandela.南非首位黑人前總統，反抗種族隔離政策的政治......
-
![潘基文悼念納爾遜•曼德拉逝世的致辭]()
StatementontheDeathofNelsonMandela悼念納爾遜·曼德拉逝世致辭5December20132013年12月5日NelsonMandelawasasingularfigureontheglobalstage--amanofquietdignityandtoweringachievement,agiantforjusticean......
-
![世紀葬禮 全球89位政要今送別曼德拉]()
Atleast89headsofstateandgovernmentsareexpectedtobepresentatvariousactivitiesrelatedtothepassingofSouthAfrica’sformerPresident,NelsonMandela.至少89位各國政要將出席南非前總統納爾遜·曼德拉的各種悼念活......
-
!["馬迪巴"的魔力 曼德拉的魅力]()
The“oldman”wasangry.Hislipswerepursed,hisheadheldhigh,hisOlympiangazestony.WhenNelsonMandelafinallystartedspeaking,hiswordswereevenmoreclippedthanusual.Thiswasnotanirrationalfury.Rather,itwastheadmo......
-
![曼德拉追悼會上曼德拉家人及各國領導人語錄]()
Worldleaders,family,friendsandthousandsofmournerswholinedupforhourstosecureaseatinJohannesburg'sFNBstadiumpaidtributetoSouthAfrica'santi-apartheidiconNelsonMandela.Here'saselectionofquotesfromthesp......
