-
![德語中漢語成語的表達方式有哪些]()
很多同學在寫德語文章或者漢譯德的時候會碰到一些問題，如何把漢語中的成語或者俗語翻譯成德語呢?下面是小編給大家整理的德語中漢語成語的表達方式，大家可以作爲學習的參考。白日做夢:Wachtraum;Tagtraum;sichIllusione......
-
![成語翻譯：愛不釋手&愛屋及烏]()
成語（idiomsandallusions）是中國漢字語言詞彙中一部分定型的詞組或短句，主要來自神話寓言，歷史故事，詩文語句，口頭俗語，有固定的結構形式和固定的說法，表示一定的意義，在語句中作爲一個整體來應用。成語是中國文化的一顆璀璨明......
-
![是它是它就是它 熱乎乎的成語來了！]()
1.Бурявстаканеводы–сильноеволнениеилираздражительностьпопустякам.平地風波（俄文釋義：因小事暴躁、生氣）2.Водуврешетеносить–......
-
![俄語中常見的成語，你都記住了嗎？]()
1、Средибелогодня.光天化日2、Истеныимеютуши.隔牆有耳3、Каплявморе.滄海一粟4、Беданеприходитодна.禍不單行5、Безгроша.一文莫名6、Капл......
-
![漢語成語英譯技巧]()
成語是人們長期以來習用的、簡潔精闢的定型詞組或短語。漢語成語大多由四字組成，一般都有出處。有些成語可從字面上理解，而有些成語必須知道其來源或典故才能懂得其意思。也就是說，在很多情況下，人們使用成語時並不僅僅停......
-
![學霸必藏：俄語諺語和成語如何翻譯才地道？]()
在俄語的學習中必須掌握一定數量的諺語，並能夠恰當地運用。這樣在口語中就會使人刮目相看，在書寫中也能更地道，表達生動有力，給人留下深刻印象。在翻譯工作中，我們也經常遇到諺語。如何翻譯諺語，不是一個很簡單的問題。今天......
-
![中國經典成語寓言故事]()
中國寓言故事是中國傳統文化和民族智慧的一個重要組成部分。可以說每一個故事都向我們打開了一扇窗戶，從這裏能夠嘹望到一個新鮮的天地。那裏不僅趣味無窮，還可以領悟無數的世理。下面本站小編爲大家帶來三則中國經典成......
-
![【有聲】韓語詞彙：與春天有關的成語大盤點]()
바람의느낌이달라졌어요..風的感覺不一樣了……그럼오늘은봄과관련한사자성어를알아보도록하겠습니다.그전에잠깐!혹시어떤단어에봄춘(春)이들어갔을지재미로살펴보겠습니다.엇,사춘기에봄춘이?今天我們來了解下與......
-
![諺語俗語成語用俄語怎麼說！大放送來啦（二）]()
不管是平時寫作文，還是翻譯時，我們都會看到各種各樣的成語、諺語、俗語，但如何在正確語境中使用，我們首先需要了解其漢語意思。正確漢語意思，我們纔不會用錯成語，鬧出笑話。之前有小夥伴說有重音就好了，火速安排上！ 工作娛樂......
-
![試論從互文性看英漢成語典故的翻譯]()
摘要：互文性理論已廣泛應用於翻譯研究領域。互文性理論的提出爲翻譯研究注入了新的活力，也爲成語典故的翻譯提供了一個新的視角。成語典故的翻譯要求譯者不僅要熟練地運用兩種語言，更重要的是要熟悉兩種文化，即要掌握豐富......
-
![十動然拒 廣電總局禁用不規範成語]()
Fromonlinediscussionstoadverts,Chinesecultureisfullofpuns.Butthecountry’sprintandbroadcastwatchdoghasruledthatthereisnothingfunnyaboutthem.從網上討論到電視廣告，中國文化充滿雙關語和俏皮話。但是國家廣電......
-
![口譯關鍵詞成語英譯]()
中華文化博大精深，所以小編整理有關於成語的，接下來，小編給大家準備了口譯關鍵詞成語英譯,歡迎大家參考與借鑑。笨鳥先飛Aslowsparrowshouldmakeanearlystart.不眠之夜whitenight不遺餘力sparenoeffort;goallout;doone"s......
-
![易出錯的英語成語表達]()
中文成語你一定知道很多，而且使用的也很熟練。但是英文的成語你知道幾個？有些成語是很容易搞錯的…one'sleg開玩笑（不是“拉後腿”）one'sbirthdaysuit赤身裸體（不是“穿着生日禮服”）one'swords收回前言（不是“吃話”）appl......
-
![和雨有關的日語成語諺語表達培訓]()
學習日語有沒有讓你印象深刻的事情呢?受古典中文的影響，日語中存在很多諺語和成語，其中又有很多詞彙和“雨”有關。大家瞭解多少呢?如果你也不太清楚的話，不妨現在我們一起來看一下其中的幾個吧，當做知識積累或者常識積累......
-
![成語翻譯：暗箭傷人&按圖索驥]()
-今天我們要講的兩個成語是暗箭傷人和按圖索驥。快拿起你的筆記本學起來吧！暗箭傷人拼音：ànjiànshāngrén意思：放冷箭傷害人。比喻暗地裏用某種手段傷害人。出處：宋·劉炎《邇言》卷六：“暗箭中人，其深次骨，人之怨之，亦必......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson11 20]()
美國成語俗語教程錄音Lesson11-20暫無文本......
-
![中國成語寓言故事中英雙語]()
想要學好英語，一定要懂得學習方法。有趣的學習方法能讓你的英語水平提升得更快，小編在此獻上英語故事，希望對你有所幫助。成語寓言故事:TakingaStoneforaTreasure視石爲寶Inancienttimes,amanoftheStateofSongpickedupas......
-
![雅思寫作素材：成語的表達方式]()
在平時運用得遊刃有餘的成語如果換成了英語該怎說呢?考生在雅思考試中經常會用到一些漢語中的成語，但是一般的表達都不是很地道。但是如果我們適當地能夠使用地道的英語成語，那將會更好地幫助我們提升口語寫作成績。來......
-
![六級英語作文題型成語俗語分享]()
備考英語四六級需要大量的積累和掌握，下面是小編給大家分享的英語六級作文成語俗語，大家可以作爲學習的參考。1、有錢能使鬼推磨Moneymakesthemarego./Moneytalks.2、有識之士amanofinsight3、有勇無謀boldbutnotcrafty......
-
![泰語成語課堂，裝13必備知識（4）]()
大家好，又到了乾貨時間。今天爲大家推薦的乾貨也是一個實用的小知識點哦，當然啦，同時我們還會講到一些其它有關聯的詞語，屆時大家可以準備好筆記本一起記住哦~好記性不如爛筆頭嘛。好啦，快讓我們一起開始學習吧。第一期鏈......
-
![成語翻譯：杯弓蛇影&悲歡離合]()
今天要講的兩個成語是杯弓蛇影和悲歡離合。杯弓蛇影拼音：bēigōngshéyǐng解釋：將映在酒杯裏的弓影誤認爲蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。出處：漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪驚怖以自傷者》：“時北壁上有懸赤弩照於......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson91 96]()
美國成語俗語教程錄音Lesson91-96暫無文本......
-
![英語高級口譯成語表達精選]()
英語高級口譯成語表達精選繁榮昌盛thrivingandprosperous愛不釋手fondleadmiringly愛財如命skinafleaforitshide.愛屋及烏loveme,lovemydog;;Hethatlovesthetreelovesthebranch安居樂業liveandworkinpeaceandcontentm......
-
![雅思寫作口語中可能會用到的成語]()
成語是我們文化的瑰寶，我們在日常生活中也經常用到。其實英語中也會說到這個部分，比如考試中如果運用了地道的成語也是加分的環節。比如雅思考試，寫作和口語中如果用到了也是比較精彩的。下面就一起來看看雅思寫作口語中......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson61 70]()
美國成語俗語教程錄音Lesson61-70暫無文本......
