• 常用翻譯技巧之增譯法的介紹 很多小夥伴都曾抱怨過英語最讓人苦惱的就是翻譯題,同時這也是在考試過程中最容易丟分的題型。要想提高自己的翻譯能力,首先要掌握方法。下面,滬江小編給大家整理了最常用的翻譯增譯法,大家可以作爲學習的參考。增譯法:指根......

  • 看漫畫學口語:農場物語之增加了體重 Rory:Welcomeback,Hummy.PutonalittleweightinMexico,didwe?【詞彙註釋】welcomeback歡迎回來puton增重weightn.體重羅裏:歡迎回來,Hummy。在墨西哥增加了些體重,我們變胖了嗎?......

  • 增強記憶之基礎三部曲 在通常情況下,有三種記憶系統參與了對信息的記憶加工,即瞬時記憶、短時記憶和長時記憶。口譯工作的記憶包含了這三者。研究人員藉助語言心理學研究成果對口譯程序進行了深入的分析,發現在源語和目的語之間有“脫離原語言......

  • 韓語發音表:發音規則之增音現象 增音現象:某些合成詞或音節相連時,會有音素增加的現象,這便是增音現象。韓語中主要是頭音的增加和收音的增加。(1)增加頭音:兩音節相連,當前一個音節以輔音收音,後一個音節以元音ㅑㅕㅛㅠㅣ爲起始音時,後一音節便增加ㄴ音爲頭......

  • 英十分之四女性節食減肥反增重 Fouroutoftenwomenwhodietendupheavierthanwhentheystartedwatchingtheirwaistline,astudyrevealedtoday.Theresearchalsoshowedthatalargepercentageofwomenstartnoticingthepoundscreepingbackonjust21daysafterrea......

  • 在搜索之外 谷歌已經有了另一項快速增長的業務 Infiveyears,GooglePlayhasgonefrombeinganupstartmarketplaceformobilephoneappstoamammothmediahub.在五年的時間裏,谷歌應用商店GooglePlay已從新興手機應用市場成長爲大型媒體中心。OnThursday’ssecond-quarterea......

  • 【乾貨】數量增減翻譯之百分數增減的譯法 數量增減的俄語表達一直是俄語考試的重要考點,也是翻譯的難點,今天我們就來全面討論一下數量增減中百分數增減的翻譯。 俄語用увеличиться/возрасти/повыситьсяна/до...процен......

  • 雅思口語考試培訓之如何增加考官的印象分 參加雅思口語考試大家有什麼心得體會沒有?當你進門坐下checkID的時候,考官的心裏就已經開始給你打印象分了,大家要好好去注意這方面。雅思口語考試重要的是不要緊張,同時也要爭取拿到更多的分數,那麼如何有一個順利的開局......

  • 新興市場債務激增是危機之兆 Emergingmarketprivatesectordebthassurgedbyan“enormous”33percentofgrossdomesticproductsincetheglobalfinancialcrisis,heighteningtheriskoffinancialcrises,accordingtonewanalysisbyJPMorgan.根據摩根大通(J......

  • 疫情之下美國汽車影院迎來“第二春” 收入不減反增 受新冠肺炎疫情的影響,全球多地的影院都已關門停業,但是汽車影院反而客流量大增,收入逆勢上漲。專家分析稱,這是因爲人們想找回正常生活的那種感覺。ThecoronaviruspandemichasledtotheclosuresofmovietheatersacrosstheU......

  • 中國經濟增長放緩:增長速度爲7.4% China'seconomygrew7.4percentinthefirstquarterofthisyear,theslowestratein18monthsfortheworld'ssecondbiggesteconomy.Thegrowthrateexceededwhateconomistswereexpecting.Butstill,itwasdownfromthe7.7percent......

  • 疫情之下高中畢業生陷入兩難 選擇“間隔年”的人數增多 疫情還未過去,上大學還是休一年,這是個問題。選擇上大學的人要面臨以線上課程爲主的教學安排,而選擇休間隔年的人則無法按計劃出國旅行或參加實習活動。哪個纔是正確的選擇?DevonTyriehadaplanforthe2020-2021academicyea......

  • 阿富汗衝突造成兒童年度傷亡人數猛增百分之24 TheUnitedNationsrecordedanalarming24percentspikeinconflict-relatedchildcasualtiesinAfghanistanandathreepercentriseintotalciviliancasualtiesin2016comparedtotheyearbefore.聯合國的記錄顯示,在阿富汗與衝突......

  • 考研英語翻譯技巧之增詞譯法 眼下正是考研英語複習打基礎的關鍵時期,很多同學都處在背單詞,學語法的階段。的確,詞彙和語法是我們學好考研英語的基石,因爲考研英語的文章中多是長難句,對長難句的分析理解,直接影響到我們的做題結果。詞彙的記憶,重在平時......

  • 人口暴增 倫敦土地稀缺之殤 ComparetwowaysofearningthesameamountinLondon.Thefirstistowork.Ajobinoneofthecapital’sthrivingindustrieswillonaveragepayabout35,000.Thesecondistoownenoughofficespaceforafewdesksinthecity’sWestEnd.Jus......

  • 美國生產率負增長之謎 Lookaroundyou.Fromyourdronehomedeliverytothatoncomingdriverlesscar,changeseemstobeaccelerating.WarrenBuffett,thegreatinvestor,promisesthatourchildren’sgenerationwillbethe“luckiestcropinhistory”.環......

  • 保羅克魯格曼評《美國增長之起落》 Backinthe1960stherewasabrieflypopularwaveof“futurism,”ofbooksandarticlesattemptingtopredictthechangesahead.Oneofthebest-known,andcertainlythemostdetailed,oftheseworkswasHermanKahnandAnthonyJ.Wiener......

  • 爬山也放假? 日本新增"山之日"法定節假日 Japan'snewestpublicholidayisfinallyhere--andit'sallaboutcelebratingthecountry'sancientnaturalbeauties.日前,日本新增了一個國民假日,只是爲了慶祝這個國家古老的自然風光。"MountainDay"wasfirstint......

  • 看漫畫學韓語:學學讓人好感倍增的說話之道 生活中相信大家身邊都有一個說話讓大家都感覺很舒服,用詞得體又親切的人。也肯定有一個話不投機半句多,聽他說話就莫名煩躁的人。那怎麼說話才能讓人好感倍增,不僅增進感情,做事又事半功倍呢?和韓語菌一起學習吧!他們的說話......

  • 日本經濟負增長 安倍擬推遲增稅 TOKYO—Japan’seconomyunexpectedlyshrankinthethirdquarter,accordingtogovernmentdatareleasedthereonMonday,extendingapainfulslumptriggeredbyanincreaseinthenationalsalestaxandmakingitmorelikelythatpolicy......

  • 內地遊客還將增多 港人擔憂隨之加劇 HongKongisgettingreadytorolloutthedoormatformoremainlandChinesetourists-muchtothechagrinofmanyresidents.香港正準備迎接更多來自中國內地的遊客,儘管許多當地人可能會非常不樂意。StartingSept.1,anadditionalf......

  • 最常用的十大翻譯技巧之:增譯法和省譯法 1、增譯法:指根據英漢兩種語言不同的思維方式、語言習慣和表達方式,在翻譯時增添一些詞、短句或句子,以便更準確地表達出原文所包含的意義。這種方式多半用在漢譯英里。漢語無主句較多,而英語句子一般都要有主語,所以在翻......

  • 【乾貨】數量增減翻譯之倍數增減的譯法 數量增減的俄語表達一直是俄語考試的重要考點,也是翻譯的難點,今天我們就來全面討論一下數量增減中倍數增減的翻譯。 增加若干倍的譯法:一、俄語中增加若干倍,一般用увеличиться/возрасти/повыс......

  • 疫情之下選擇"間隔年"的高中畢業生人數增多 DevonTyriehadaplanforthe2020-2021academicyear.TheMassachusettsnativewantedtotakeagapyearbetweengraduatingfromhighschoolandstartinguniversity,combiningvolunteerwork,internationaltravelandinternships.Bu......

  • 雅思考試口語話題素材之經濟增長 雅思口語備考的過程中,掌握足夠的素材是非常重要的。現在的雅思口語素材多種多樣,很多考生看花了眼,也不知道如何備考。今天我們就爲大家整理了雅思考試口語話題素材之經濟增長,一起來了解一下吧。Wheredoesgrowthcomefro......