有關中國足協的英語內容
> 列表中國足協:足管中心已經撤銷 足協脫鉤基本完成
2012-11-20Chinahasseparateditsfootballassociationfromthegovernmentasacrucialsteptoinjectmoreindependenceintothesport.中國足協已經與政府脫鉤,完成了賦予足球運動更大自主權的關鍵一步。TheChineseFootballAssociation(C......
這句話怎麼說(時事篇) 第272期:中國足協解聘卡馬喬
2019-11-13【背景】距離6·15慘敗僅6天,中國足協就決定與卡馬喬解約,儘管賠償問題仍在談判,但可以肯定的是,下個月率領國足出征東亞杯的將不會再是卡馬喬。【新聞】請看《中國日報》的報道BEIJING-China'ssoccerauthorityoffici......
這句話怎麼說(時事篇) 第959期:中國足協脫離國家體育總局
2019-08-27【背景】17日上午,國家體育總局將召集足協全體人員開會傳達足球改革事宜。據悉,此次會議上,中國足協將在“精神”上與國家體育總局正式脫鉤,而“肉體”的完全剝離將在年底前徹底完成。【新聞】請看《中國日報》的報道Chin......
國際足聯再獲中國企業贊助
2012-10-22FifahassecuredcrucialfinancialbackingfromChinesesmartphonemakerVivoina400msponsorshipdeal,aswesterngroupscontinuetoshunthe2018and2022WorldCups.國際足聯(FIFA)獲得了來自中國智能手機制造商Vivo的重要財務......
足球皇帝貝肯鮑爾遭國際足聯調查
2012-11-25Halfofthe22FifaofficialswhovotedtoawardtheWorldCuptoRussiain2018andQatarin2022arenowunderinvestigationorsuspendedfromfootball.在投票將2018年世界盃(WorldCup)主辦權授予俄羅斯、將2022年世界盃主辦權授予卡......
大連足協祕書長暴打上海女記者 已被足協停職檢查大綱
2016-10-22AShanghaiwomanreporterhasallegedlysustainedphysicalattacksbyDalian'sfootballofficialsonSaturday,reported.據東方網報道,週六,一名上海女記者據稱受到了大連足協官員的肢體攻擊。TheXinminEveningNewsreporter,M......
CNN看中國:恆大奪冠點燃中國足球的希望
2016-06-01WeiGuoqianghasbeenfollowingChinesefootballformorethan20yearsbutreasonstocelebratehavebeenfewandfarbetween.20年來,魏國強(音譯)的目光一直沒有離開過中國足球,但值得慶祝的理由卻是少之又少。"It'sliketheChinese......
國足運動員鄭智榮膺亞洲足球先生
2012-12-07ZhengZhi,thecaptainofChina'snationalsoccerteam,hasbeennamedplayeroftheyearbytheAsianFootballConfederation.中國國家男子足球隊隊長鄭智被亞洲足球聯合會(AsianFootballConfederation)評爲年度最佳球員。Zh......
俄足協迴應被國際足聯和歐足聯全面禁賽
2020-05-28ФИФАИУЕФАОТСТРАНИЛИРОССИЙСКИЕКЛУБЫИСБОРНЫЕОТУЧАСТИЯВОВСЕХСОРЕВНОВАНИЯХ國際足聯和歐足聯暫停俄羅斯俱樂部和國家隊參加所有比賽—Вс......
大連足協祕書長暴打上海女記者 已被足協停職檢查
2014-02-26AShanghaiwomanreporterhasallegedlysustainedphysicalattacksbyDalian'sfootballofficialsonSaturday,reported.據東方網報道,週六,一名上海女記者據稱受到了大連足協官員的肢體攻擊。TheXinminEveningNewsreporte......
中國富豪將收購英國雷丁足球隊
2015-01-30TheprominentChinesebusinesspeoplebehindaproposedtakeoverofReadingFootballClubwerepreviouslysubjecttoaPremierLeagueinvestigationthatraised“redflags”overtheircommercialbackground.對雷丁足球俱樂部(Read......
中國人最易誤解的話第37期:足足和所有的
2018-04-01Bessateallofsixfruitcakes.(誤譯)貝絲吃光了所有的六塊水果蛋糕。(正譯)貝絲足足吃了六塊蛋糕。1.allofadv.足足Itwasalloftwomilestothebeach.離沙灘足足有兩英里。Itmustbeallof100metrestothecar!走到車那裏一定足足......
要幫中國提高足球水平 巴薩在海南開足校
2012-10-31Chinaissettoopenitsownversionofoneoftheworld'scelebratedfootballacademiesaspartofPresidentXiJinping'squestforfootballingglory.爲響應習近平主席塑造足球輝煌的號召,中國將建設本國版本的世界著名足球......
阿根廷足協宣佈馬拉多納"下課"
2015-03-19DiegoMaradona'sspellasArgentinacoachcametoanendonTuesdaywhensoccerchiefsvotedunanimouslynottorenewhiscontract,thecountry'sAFAfootballassociationsaidonTuesday.Maradona'sfuturehadbeenindoubtsinceArge......
中國表達對美國國債協議的不滿
2015-02-08America'sbiggestcreditor--China--issignalingdeepunhappinessoverthisweek'sdealtoraisetheU.S.debtceilingandthewayitwasaccomplished.AChinesecreditratingagencyWednesdaydowngradedU.S.debt,sayingthedealdo......
國足運動員鄭智榮膺亞洲足球先生大綱
2016-05-29ZhengZhi,thecaptainofChina'snationalsoccerteam,hasbeennamedplayeroftheyearbytheAsianFootballConfederation.中國國家男子足球隊隊長鄭智被亞洲足球聯合會(AsianFootballConfederation)評爲年度最佳球員。Zheng......
中國經濟動力十足
2013-08-30On28February2016,theSundayTelegraphpublishedasignedarticlebyAmbassadorLiuXiaomingentitledTheChineseeconomyisstillfullofpower.Thefulltextisasfollows:2016年2月28日,英國主流大報《星期日電訊報》刊登中國駐......
中國足球發展規劃發佈 2050年成足球一流強國
2012-11-18Chinesesoccerisexpectedtoedgeitswayintotheworldleadingteamsby2050,accordingtoaplanreleasedbyChina'sNationalDevelopmentandReformCommissiononMonday.中國國家發展與改革委員會週一發佈的規劃提出,中國足球......
美國爲何能對國際足聯下手
2012-11-28Itishalf-timeinthematchbetweentheUSjusticesystemandFifa.Inthefirsthalf,theAmericanstookashockearlylead,withtheunexpectedarrestofseveralofFifa’sleadingplayers.Butworldfootball’sgoverningbodystruckbac......
這句話怎麼說(時事篇) 第1252期:德國足協宣佈克洛澤退役 重回國家隊出任見習教練
2019-07-12【背景】德國足協官方宣佈克洛澤結束個人球員生涯,並將進入德國教練組開始教練生涯學習。克洛澤表示該是離開球場的時刻了,他期待在新的崗位上繼續幫助國家隊前進。德國國家隊主帥勒夫則強調自己一直信任克洛澤,並相信他......
泰國和中國簽署列車投資協議
2014-01-03ThelongwaitfornewrailsysteminvestmentsendedonFridayafterThailandandChinasignedanagreementtobuildnewtrackstofulfillThailand'sambitiontoimproveitshaplesstrainsystem.中國與泰國終於於週五簽訂新的鐵路......
義憤填膺:四問國際足協腐敗問題
2012-11-28andcorruptionallegations-wehavehearditallbefore.Sowhat'snew?1.國際足協和腐敗指控我們都已經耳熟能詳了。這次有什麼新意?Itistruethatfootball'sgoverningbodyhasbeenmiredinbriberyallegationsforyears......
多國簽訂協議打擊跨國逃稅
2015-04-27BERLIN—LedbyEurope’sfivebiggesteconomies,51nationsonWednesdaysignedwhatGermany’sfinanceministerhailedasamilestoneinthefightagainsttaxevasion—anagreementthatcommitsthemalltoautomaticexchangeoftaxin......
美國足球 American Soccer
2012-03-02Americanpeoplearecrazyaboutsports,basketball,baseballandfootballareverypopularthere.Mostofthemtakeexerciseeveryday,thereisnodoubtthatsportshavebeenpartoftheirlives.Butsoccerasthemostpopularsportaround......
美國和中國準備協助馬拉維的修復
2013-08-24DefenseSecretaryDelfinLorenzanaholdsapressbriefingontheProvincialCrisisManagementCommitteewithlocalgovernmentunitsinMarawiCity.DepartmentofNationalDefense/Released國防部發布消息稱,國防部長DelfinLorenza......