有關騰訊的英語內容
> 列表騰訊躋身全球十大上市公司 市值突破2790億美元
2015-08-02China'stechgiantTencentHoldingsLtdhasbecometheworld's10thbiggestpubliclytradedcompanybymarketvalue.我國科技巨頭騰訊控股有限公司日前成爲全球第十大市值的上市公司。Foundedin1998,TencentistheonlyChinese......
騰訊要收購憤怒的小鳥,是要稱霸遊戲界?
2015-07-18ChineseInternetcompanyTencent(TCEHY)issaidtobelookingtoacquireprivatelyheldRovioEntertainment,themakerofthepopular"AngryBirds"gameapp,sourcesclosetothemattertoldTheInformation.TheInformation網站收到相......
騰訊公司參與箭扣長城保護計劃
2017-07-17InternetgiantTencentHoldingshaskick-startedaprogramtopreserveandrebuildpartsoftheGreatWalltospreadthecharmofthisworldheritagesite.互聯網巨頭騰訊控股於日前啓動了一項保護和重建部分長城段的計劃,以傳播這一......
全球媒體廣告收入排行 百度騰訊央視進入30強
2016-04-17Chinesemediaownersarequicklycatchingupwiththeirinternationalcounterpartsintermsofadvertisingrevenue.我國的媒體業主在廣告收入這一方面正在加速追趕其國際同行。AccordingtotheTop30GlobalMediaOwnersreportre......
樂高與騰訊達成合作 將在智能玩具研發上發力
2015-04-20DanishtoymakerLegoisteamingupwithChineseinternetgiantTencentHoldingsLtdtojointlydeveloponlinegamesandpotentiallyasocialnetworkaimedatChinesechildren.丹麥玩具製造商樂高將與中國互聯網巨頭騰訊控股集團展......
騰訊簽約環球音樂,成國內最大正版音樂平臺
2015-07-25Universalhassignedamulti-yearlicensingagreementwithTencent,tosignificantlygrowthemajor'sreachintotheworld'smostdenselypopulatedcountry.環球音樂與騰訊音樂娛樂簽訂了多年的授權合作協議,環球音樂也由此強......
Lex專欄 騰訊會是下一個Facebook嗎
2014-08-23WatchoutFacebook,Tencentisfollowingyou.OnWednesday,sharesintheChineseonlinegamesandmessagingserviceproviderjumpedasmuchas6percentafterrevealingsecond-quarterrevenuesup50percentyearonyear.Netprofitrose......
騰訊音樂娛樂集團於紐約證券交易所成功上市
2015-01-01TencentMusicEntertainmentGroupissettoraise$1.07billioninaNewYorkStockExchange(NYSE)listing.騰訊音樂娛樂集團將通過在紐約證券交易所上市融資10.7億美元。ThenewscomesafteritsIPOwaspricedat$13,atthelowendof......
《財富》中國500強出爐 騰訊阿里躋身最賺錢公司前十名
2015-02-19ChineseinternetgiantsTencentandAlibabahavebecometwoofthetop10mostprofitablecompaniesinthecountry,accordingtoChina'slatestFortune500list,releasedlastTuesday.根據上週二發佈的最新《財富》中國500強排行榜......
騰訊躋身全球十大上市公司 市值突破2790億美元大綱
2016-04-18China'stechgiantTencentHoldingsLtdhasbecometheworld's10thbiggestpubliclytradedcompanybymarketvalue.我國科技巨頭騰訊控股有限公司日前成爲全球第十大市值的上市公司。Foundedin1998,TencentistheonlyC......
騰訊超越中國移動成爲亞洲市值最高公司
2016-04-23China'sInternetgiantTencentHoldingsadvanced3.7%lastMonday,surpassingChinaMobile(Kong/CHL)asAsia'slargestcompanybymarketcap.上週一,中國互聯網巨頭騰訊控股的股價上漲了3.7%,超過中國移動成爲亞洲市值......
騰訊斥資7.36億美元入股58同城大綱
2016-03-27TencentHoldings,theChineseinternetgamingandsocialmediaconglomerate,hasagreedtoacquirea$736mstakeinanonlineclassifiedadssite,thelatestpurchaseinaracewithrivalAlibabatosnapupinternetassets.中國遊戲和社......
騰訊公司:企業微信將在兩個月內發佈
2016-05-01WeChat,whichconnectsmorethanhalfabillionindividualusersviathemobilemessagingservice,islaunchingaseparateapplicationforenterpriseclients.Theapp,namedQiyeWeixinorEnterpriseWeChatinEnglish,isunderbetates......
騰訊第二季度盈利同比大增47% 超出預期
2013-02-23Tencent,China'sbiggestonlineentertainmentandsocialnetworkcompany,hasreporteda47%jumpinsecond-quarterprofits.Netincomeforthequarterstoodat10.9bnyuan($1.6bn,1.23bnpound),beatinganalysts'expectat......
騰訊加大與阿里巴巴競爭力度
2015-01-08TencentratchetedupitscompetitionwithAlibaba,claimingleadershipintwokeyareasandsignallingafurtheryearofinvestmentandacquisitions.騰訊(Tencent)加大了與阿里巴巴(Alibaba)的競爭力度,聲稱在兩個關鍵領域佔據了......
騰訊裁員10%的中層幹部,大動作
2013-07-05TencentHoldingsLtdisputtingabout10percentofitsmanagersonnotice,asChina’slargestgamingandsocialmediacompanyshakesupitsworkforceamidcoolinggrowthandintensifiedcompetition,BloombergreportedonTuesday,cit......
環球音樂與騰訊音樂達成版權戰略合作
2016-04-17ArtistswithUniversal,theworld'slargestmusiccompany,willbeavailableonTencent'sQQMusic,KuGouandKuwoservices.世界上最大的音樂公司--環球音樂--的藝人的音樂將可以在騰訊QQ音樂、酷狗和酷我上收聽。Thed......
搶佔市場! 騰訊向印度輸出數字紅包!
2013-01-12China'sTencentistakinghongbao,orredpackets,toIndia,inanintrepidsteptofurtheritsglobalambitions.中國企業騰訊正把紅包帶到印度,這是該公司爲推進其全球抱負邁出的勇敢一步。Redpackets,stuffedwithcashandha......
騰訊裁員10%的中層幹部
2014-12-30TencentHoldingsLtdisputtingabout10percentofitsmanagersonnotice,asChina’slargestgamingandsocialmediacompanyshakesupitsworkforceamidcoolinggrowthandintensifiedcompetition,BloombergreportedonTuesday,cit......
搶佔市場! 騰訊向印度輸出數字紅包!大綱
2015-06-22China'sTencentistakinghongbao,orredpackets,toIndia,inanintrepidsteptofurtheritsglobalambitions.中國企業騰訊正把紅包帶到印度,這是該公司爲推進其全球抱負邁出的勇敢一步。Redpackets,stuffedwithcashandhande......
騰訊聯手四維圖新入股德國地圖企業
2013-02-01ChinesetechnologygroupTencenthasboughtastakeinaGerman-ownedmappingcompanyinanattempttowinmarketsharefromBaiduandAlibaba,asthethreegearuptocompetefordriverlesscars’navigationsystems.中國科技企業騰訊(T......
騰訊 中國殺手級應用製造大廠
2013-02-02XuYeisathoroughlymodernmetropolitanmillennial.Shereadsscienceandculturalarticlesonthewayintowork,takesanddispatchesordersfromherboss,lunchesonorganicproduceinanNGO-runcommunitygardenandpicksupartisana......
騰訊與阿里巴巴將分別推出信用卡
2015-05-07AlibabaandTencent,China’stwolargestinternetconglomerates,arepushingfurtherintothecountry’sfinancialservicesindustrybyeachannouncingthelaunchofanewcreditcard.中國兩大互聯網集團阿里巴巴(Alibaba)和騰訊......
中金 騰訊結盟得到投資者歡迎
2015-01-19SharesinChinaInternationalCapitalCorp,theChineseinvestmentbank,soaredyesterdayafteritssaleofastrategicstaketointernetgroupTencent,asinvestorsbetthatthetie-upwouldboostCICC’sretailfranchise.中國投行中......
騰訊收購英國遊戲開發商Frontier9%的股權
2015-01-23Tencenthasboughta9percentstakeintheUK’sonlylistedvideogamedeveloper,FrontierDevelopments,astheChinesetechnologygroupattemptstoexpandinEuropeandtheUSfollowingaregulatorybacklashinChinaovertheaddictive......