有關雙語的英語內容
> 列表韓語日常用語:日常之約會(雙語有聲)
2021-12-04本內容由滬江網校韓語教研團隊出品,未經授權禁止轉載。重點回顧一下(日習三遍,看你日漸長進~):혹시시간있으세요?您有時間嗎?잠시시간좀내주시겠어요?您能抽出一點時間嗎?잠깐만날수있을까요?能見你一面嗎?언제쯤약속을잡을수......
快速get歷史小知識!【中俄雙語】
2021-11-21快速get歷史小知識!一分鐘快速get10個歷史小知識! 1.В9веке,в862годубылаобразованаКиевскаяРусь 9世紀862年基輔羅斯成立。2.Америкуоткрылвсеми......
(雙語)《2016中國的航天》白皮書(6)
2022-06-18Mannedspaceflight發射“天舟一號”貨運飛船,與在軌運行的“天宮二號”空間實驗室進行交會對接,突破和掌握貨物運輸和補給等關鍵技術,爲空間站建造和運營積累經驗。ChinaplanstolaunchtheTianzhou-1cargospacecrafttodoc......
(雙語)古特雷斯祕書長2017年世界提高自閉意識日致辭
2022-04-26OnthisWorldAutismAwarenessDay,letusallplayapartinchangingattitudestowardpersonswithautismandinrecognizingtheirrightsascitizens,who,likeeveryoneelse,areentitledtoclaimthoserightsandmakedecisionsforthei......
韓語日常用語:日常生活篇 第二彈(雙語有聲)
2021-12-04本內容由滬江網校韓語教研團隊出品,未經授權禁止轉載。重點回顧一下(日習三遍,看你日漸長進~):아침식사는하세요?您吃早飯嗎?아침식사는거르는편이에요.我一般不吃早飯。점심은어디서먹어요?您午飯在哪兒吃?저녁식사는언제하......
(雙語)《中國交通運輸發展》白皮書 6
2022-06-12保護生態環境。在交通運輸規劃、設計、建設、運營等環節貫徹生態保護理念,逐步建設了一批示範性綠色鐵路、公路、港口和航道,探索創新荒漠區、高寒區、圍填海區域交通運輸基礎設施生態修復技術。“十二五”期間,完成交通......
飛蛾之死雙語賞析
2022-05-29飛蛾之死TheDeathoftheMoth弗吉尼亞·沃爾夫VirginiaWoolf白晝出沒的飛蛾,準確地說,不叫飛蛾;它們激發不起關於沉沉秋夜和青藤小花的欣快意念,而藏在帷幕黝暗處沉睡的最普通的“翼底黃”飛蛾卻總會喚醒這樣的聯想。“翼底......
感恩節用英語怎麼說(雙語)
2023-11-13感恩節(ThanksgivingDay)是美國人民創辦的一個古老節日,也是美國人閤家歡聚的節日。感恩節就要到了,感恩節用英語怎麼說?今天就來給大家分享一下感恩節用英語怎麼說(雙語),希望可以幫助到大家。感恩節知識感恩節英語詞彙......
有聲雙語美文:財富與幸福真的有關係嗎
2022-01-22So,isitthatwehavebeenthinkinginthewrongwayallalong?所以,是不是我們一直以來思考問題的方向都錯了呢?Don’tcaretoomuchaboutmoney,becausemoneycanonlyinterferewithyourpursuitofhappiness.Theironyisthatpeopleth......
(雙語)《2016中國的航天》白皮書(7)
2022-06-18(八)空間應用Spaceapplications健全空間應用服務體系,面向行業、區域和公衆服務,大力拓展空間信息綜合應用,加強科技成果轉化和市場推廣,提高空間應用規模化、業務化、產業化水平,服務國家安全、國民經濟和社會發展。Chinawi......
(雙語)《2016中國的航天》白皮書(4)
2022-06-18(四)深空探測Deepspaceexploration2012年12月,“嫦娥二號”月球探測器成功實施圖塔蒂斯小行星飛越探測。2013年12月,“嫦娥三號”月球探測器首次實現中國航天器在地外天體軟着陸,完成月球表面巡視探測。2014年11月,月球探測......
韓語日常用語:出行之航空 第二彈(雙語有聲)
2021-12-04本內容由滬江網校韓語教研團隊出品,未經授權禁止轉載。重點回顧一下(日習三遍,看你日漸長進~):동방항공항공사카운터는어디에있어요?東方航空的櫃檯在哪兒?창문쪽자리로부탁해요.我要靠窗的位置。통로쪽자리로부탁해요.我要......
有聲雙語美文:聽悲傷的歌會讓心情變好
2022-02-04We'veallturnedtomelancholymusictomakeusfeelbetteratsomepointinourlives,butwhydoesdoublingdownonthesadnesshelpdragusoutofthemire?我們都曾在生命中的某些時刻通過聽悲傷的歌來讓自己好受一些,但是爲什麼更多......
有聲雙語熱點:小米推出AI翻譯機,感覺教英語的要失業了
2021-12-24小米新出的手持翻譯機,體型小巧,語言覆蓋224個國家和地區,簡直是相當能打了!沒有了語言障礙,旅行真的可以做到“說走就走”吧。今年過節不送腦白金,送個翻譯機感覺也不錯(老兩口的旅行再也不用拖上我這個燈泡了)。圖片來源:視......
安妮•海瑟薇2017聯合國演講選段(雙語)
2022-03-27安妮·海瑟薇,作爲聯合國婦女親善大使(UNWomengoodwillambassador),亮相聯合國三·八婦女節活動,爲女性發聲,身爲人母的海瑟薇呼籲美國給予女性帶薪產假,同時也給男性放產假的機會。一起來看看女神演講選段吧!InlateMarch,l......
有聲雙語美文:如何在職場的宮鬥戲中存活
2022-01-24Whereveryouare,youcannotavoidgossip.不管你在哪裏,八卦都是避免不了的。Thereisclassroompoliticsatschool,andofficepoliticsatwork;aslongastherearepeople,therewillbepolitics.在學校的時候有班級政治,上班之後有......
中韓雙語美句 失敗與成功(附帶音頻)
2022-02-02有聲雙語美文:星空下的緣分
2022-01-12Oneofmybestchilhoodmemorieswithsiblingswasspendingmanywonderfulnightsgazingatthesky.我最美好的童年回憶之一就是和兄弟姐妹們一起凝視星空的美妙夜晚。Weenjoyedtheviewoftheamazinggatheringofbrightcelestial......
有聲雙語美文:這6件小事讓生活更有意義
2022-01-29Let’slookbackalltheseyearsyou’vegonethrough,whathaveyoudoneforyourlife?Areyouspendingyourtimewiselytomakeyourlifeworthwhile?NealWusharedsomewaysweshoulddotomakeourshorttimeoflifemeaningfulonQuora,fi......
有聲雙語美文:不要生活在幻覺中,清醒一點
2022-01-30Andnowwecometothemostalarmingdelusionofall.現在,我們要講所有幻覺中最需要防範的一種。Theideathatotherpeopledon'tmatter.Theirfeelings.Theirneeds.這種幻覺就是:覺得其他人都不重要,他們的感受、他們的需求都不......
(雙語)瀾滄江—湄公河合作第二次外長會聯合新聞公報
2022-06-18JointPressCommuniquéoftheSecondLancang-MekongCooperation(LMC)ForeignMinisters’Meeting瀾滄江—湄公河合作第二次外長會聯合新聞公報SiemReap,Cambodia,23December2016柬埔寨暹粒,2016年12月23日1.TheSecondLanc......
(雙語)解決危機需要建設性行動
2022-06-13解決危機需要建設性行動ConstructiveActionsHailedinDealingwithSyrianCrisis鐘聲ZhongSheng北京時間12月19日晚,聯合國安理會以15票贊成一致通過了關於敘利亞人道主義監督問題的第2328號決議。該決議着眼於緩解敘利亞......
(雙語)陳馮富珍總幹事在麻醉藥品委員會第六十屆會議上的開幕詞
2022-04-26AmbassadorBenteAngell-Hansen,ChairoftheCommissiononNarcoticDrugs,Mr.Fedotov,ExecutiveDirectorofUNODC,Mr.Sipp,PresidentofINCB,headsofagencies,honourableministers,representativesofgovernment,youth,civil......
雙語:小年到除夕,如何過出年味兒?(下)
2022-06-05小年到除夕,守歲的習俗有哪些呢?小編整理了最全最地道的中國傳統文化習俗。一起來過一個有儀式感,充滿濃濃中國風的春節吧!臘月二十七:宰雞趕集PeoplekillchickensandgotomarkettobuyprovisionsfortheSpringFestivalonthe2......
有聲雙語美文:20幾歲最應該做的事
2022-01-28Ofcourse,therearealotofthingsyoushoulddoinyour20s.當然,20多歲時需要做的事情很多。ButIalwaysthinkthereareseveralofthemwhichdeservemorepriority.不過我一直覺得其中有一些更加優先一些。Andherearethe17onthet......