-
![古巴紀念菲德爾·卡斯特羅去世一週年]()
CubamarksthefirstanniversaryofthedeathofrevolutionaryleaderFidelCastroonSaturdayfollowedbymunicipalelectionsonSundaythatwillusherinanewleaderwhoforthefirsttimein60yearswillnotbeaCastrobrother.Theislan......
-
![告別卡斯特羅 魄力非凡的游擊隊領導人]()
Heseizedpoweraudaciouslyin1959andcommandedtothelastapowerfulpersonalfollowinginsideandoutsideCuba.他在1959年大膽奪取了古巴政權，此後終生享有國內外追隨者的強大個人崇拜。Butduringmorethanhalfacenturyinoff......
-
![FT社評 卡斯特羅身後的美古關係]()
Thistime,thenewsofFidelCastro’sdeathistrue,ratherthanaproductofwishfulthinking.這一次，菲德爾.卡斯特羅(FidelCastro)逝世的消息是真的，而不是一種一廂情願的想象。TheCubanrevolutionarydiedonFriday.上週五，這位......
-
![卡斯特羅前保鏢出書揭祕其過國王般生活大綱]()
FidelCastrolivedlikeakingwithhisownprivateyacht,aluxuryCaribbeanislandgetawaycompletewithdolphinsandaturtlefarm,andtravelledwithtwopersonalblooddonors,anewbookclaims.InLaVieCachéedeFidelCastro(......
-
![卡斯特羅思想 仍在影響古巴]()
FidelCastrowouldratherhavebeenborninabiggercountrythanCuba.菲德爾.卡斯特羅(FidelCastro)希望自己出生在一個比古巴更大的國家。HeknewCuba’seconomywouldremaininsignificantbuthefiguredouthowtomakeCubaandhi......
-
![卡斯特羅去世 革命理想永存]()
ThedeathofCubanrevolutionaryleaderFidelCastroisagreatlosstotheCubanandLatinAmericanpeople,aswellastotheworldsocialistdevelopment.Castro,whodiedonNov25attheageof90,deservedtoberecognizedasashiningfigur......
-
![卡斯特羅兄弟宣佈接班人人選]()
EVERsinceRaúlCastroreplacedhisailingbrother,Fidel,asCuba’spresidentin2008,hehasmadeclearthathisoverridingaimistoorganiseanorderlypoliticalandeconomictransitiontoensurethattherulingCommunistPartyrema......
-
![卡斯特羅去世加劇國內外不確定性]()
InMiami,therewasjubilantcelebrationoverFidelCastro’sdeath;inHavana,shockanddisbelief.在邁阿密，人們熱烈慶祝菲德爾.卡斯特羅(FidelCastro)的去世；在哈瓦那，人們的情緒是震驚和不相信。InLaTropicaldancespotinHav......
-
![歷史今天:1926年卡斯特羅出生(8.13)]()
【英文原文】FidelAlejandroCastroRuz(bornAugust13,1926)wasoneoftheprimaryleadersoftheCubanRevolution,thePrimeMinisterofCubafromFebruary1959toDecember1976,andthenthePresidentoftheCouncilofStateofCubaunt......
-
![卡斯特羅訪華 尋求增強古巴與中國關係]()
CubanPresidentRaulCastroislookingtostrengthenthecountry'seconomictiestoBeijingasitmovestoliberalizeitseconomysomewhatandlimititsenergydependenceonVenezuela,whoseleaderisbattlingcancerandatoughelec......
-
![古巴近60年來將第一次總統不姓卡斯特羅]()
AlongtimedeputyofRaulCastroissettobecomeCuba'snewpresidentThursday,becomingthecountry'sfirstpresidentoutsidetheCastrofamilyinnearly60years.FirstVicePresidentMiguelDiaz-Canelwasnamedtheonlycandidatef......
-
![卡斯特羅前保鏢出書揭祕其過國王般生活]()
FidelCastrolivedlikeakingwithhisownprivateyacht,aluxuryCaribbeanislandgetawaycompletewithdolphinsandaturtlefarm,andtravelledwithtwopersonalblooddonors,anewbookclaims.據《衛報》報道，卡斯特羅前任保鏢在其......
-
![卡斯特羅駁斥有關其瀕死傳言]()
FormerCubanleaderFidelCastrohaswrittenanarticleinstatemediadisputingclaimsheisonhisdeathbed.ItwaspostedontheInternetwebsiteearlyMonday,accompaniedbyseveralphotographsofthe86-year-oldformerleader,showi......
-
![杜特爾特明年將訪問俄羅斯]()
ThePhilippinesplanstoforgenewtiesandtradedealswithRussia,inthelatestblowtoUSstrategicsupremacyinthearchipelagoattheheartofAsia’sdisputedseas.菲律賓計劃與俄羅斯建立新的關係並達成貿易協議，此舉對美國在菲......
-
![弗羅斯特經典英語詩歌]()
弗羅斯特(RobertFrost)美國著名的詩人。1874年3月26日生於美國西部的舊金山。他是第一個四次獲得普利策獎的人。主要詩集有《孩子的意願》、《波士頓以北》、《新罕布什爾》、《西去的溪流》、《理智的假面具》、《慈......
-
![斯特勞斯.卡恩又面臨性攻擊指控]()
AsFrance'sChristineLagardestartsherjobastheInternationalMonetaryFund'sfirstfemaleboss,herpredecessorDominiqueStrauss-KahnfacesnewsexualassaultchargesinParis.Strauss-Kahnplansonfilingacountersuit.就......
-
![俄羅斯七大特色小物]()
КультураРоссиибогатаразнообразиемтрадиций,своимипромысламиинароднымтворчеством.Длятуристовоназагадочн......
-
![俄羅斯人如何看待白俄羅斯總統盧卡申科？]()
近日，“社會輿論”基金會的一項調查數據顯示，略超過一半的俄羅斯人表示，總體上對白俄羅斯總統亞歷山大·盧卡申科的態度良好；僅有5％的受訪者表示對他持負面態度。Опроспоказал,какроссиянеотно......
-
![【跟奧斯卡學口語】《卡羅爾》：還能更慘一些麼]()
Andjustwhenyouthinkitcan’tgetanyworse,yourunoutofcigarettes.在你以爲不能更慘的時候，煙抽完了。【背景解讀】年輕女孩特芮絲在紐約追逐夢想，可是她卻只能在百貨公司做售貨員。當她與陷入婚姻危機的金髮中年主婦卡......
-
![[新鮮書市]卡羅爾安特達菲頒發特德休斯獎]()
卡羅爾安特達菲頒發特德休斯獎來源：Guardian(衛報)編輯：Vicki今日，桂冠詩人卡羅爾安特達菲與女王一起爲特德休斯獎得獎者頒獎。特德休斯獎由達菲創辦，達菲每年出資5750英鎊，獎勵那些在詩歌領域中有傑出貢獻的人，達菲稱“這......
-
![羅伯特·卡普的“越獄”人生]()
從表面上看，羅伯特·卡普是一位真正的成功人士。他在事業巔峯期時是一位出版業高管。38歲的他已經當過各大雜誌及主要網站的一把手。在業餘時間，他管理着一家慈善機構，幫助退伍軍人克服戰後創傷，迴歸正常生活。但是......
-
![俄羅斯,卡塔爾獲世界盃主辦權]()
在經歷過漫長的遊說、陳述、投票和等待之後，2018年和2022年世界盃的舉辦地終於揭曉。北京時間12月2日晚，國際足聯在總部蘇黎世經過投票的方式由22名執委選出了未來兩屆世界盃的舉辦地，俄羅斯獲得2018年世界盃舉辦權，而代......
-
![特斯拉推出賽博卡車]()
There'snoshortageofideascomingfromthemindofElonMusk,whicharefairlyeasilyrealized(nodoubtthankstoafamilyfortunebuiltongemsfromaZambianemeraldmine).大家很容易就意識到，埃隆·馬斯克（ElonMusk）從來不缺少奇......
-
![最受歡迎的模特:拉蒂夏.卡斯特]()
LaetitiaMariaLaureCastawasbornonMay11,1978inPort-AudemerinNormandy,childhoodwasspentinNormandy’scountryside—playingintheriversandthewoodswithherolderbrother.拉蒂夏·卡斯特於1978年5月11日生於法國諾曼......
-
![哈利波特狂撈金 作者羅琳角逐奧斯卡]()
NovelistJ.K.RowlingcouldbeinlinetowinanOscar.Forthefirsttime,theauthor–worthanestimated?800million–hasbeencreditedasproduceronthelatestfilmadaptationofherHarryPotterseriesofbooks.Thismeansshecouldwa......
![[新鮮書市]卡羅爾安特達菲頒發特德休斯獎](https://i3.jjyyf.com/d3108b9b45af8c/924c/d51c908e48bc/924cc4cf10fe-s.png)
