有關反對派的英語內容
> 列表反對派示威者爭取民衆支持“曼谷關閉”
2014-10-28Anti-governmentprotestersmarchedthroughBangkokTuesday,rallyingsupportforalargerdemonstrationnextweektheyhopewillshutdownthecapitalandforcetheprimeministertoresign.Oneoftheprotesters,27-year-oldNaprapa......
俄羅斯反對派領導人被判5年緩刑大綱
2014-04-20ARussianjudgehasgivenprominentoppositionleaderAlexeiNavalnyafive-yearsuspendedsentenceafterhewasconvictedofembezzlement,adecisionthatmaypreventhimfromrunninginnextyear'spresidentialelection.Navalny,w......
彷徨中的俄羅斯反對派
2013-12-26TherewerestillthickcrustsofdirtysnowpiledupontheedgesofthepavementoutsideKrasnopresnenskaya,aMetrostationincentralMoscow,onTuesday.Besidethisreminderofalongwinterstoodfouryoungmenandwomenholdingbright......
奧巴馬:美國現在承認新成立的敘利亞反對派聯盟
2014-12-13U.S.PresidentBarackObamasaystheUnitedStatesnowrecognizesanewly-formedSyriancoalitionofoppositiongroups--amoveaimedatpilingpressureagainstembattledSyrianPresidentBasharal-Assad.Mr.Obama,speakingTuesday......
麥凱恩烏克蘭“示威” 爲反對派助陣
2016-05-24AshowdownbetweenRussia,ononeside,andtheUnitedStatesandtheEuropeanUnion,ontheother,drewcloserhereSunday,astwoAmericansenatorstoldacrowdofhundredsofthousandsofprotestersthatUkraine’sfutureliestoth......
泰國總理稱反對派的要求違憲
2014-11-02Thailand'sprimeministersaysshecannotcomplywithdemandsbytheanti-governmentoppositionbecausetheyareunconstitutional.InatelevisednewsconferenceonMonday,PrimeMinisterYingluckShinawatraconfirmedthatshemet......
克林頓:美國擴大對敘利亞反對派的幫助
2014-12-27SecretaryofStateHillaryClintonsaystheUnitedStatesisincreasingitseffortstohelpSyrianrebelsfightingtotopplePresidentBasharal-Assad.Clintongavenodetails,butshesaidTuesdaythattheU.S.isgivingsuchnon-lethal......
馬來西亞警方宣佈反對派抗議“違法”
2014-11-24Malaysianpolicehavethreatenedtoarrestparticipantsinarallybeingorganizedtoprotestresultsofanelectiontheoppositionsayswasmarredbymassivefraud.NationalpolicechiefsaystheprotesttobeheldlateWednesdayisille......
尼日利亞總統選舉,反對派領袖暫時領先
2014-08-30Nigeria'smainoppositionchallengerMuhammaduBuharihasaslightleadoverPresidentGoodluckJonathaninpartialreturnsfromthecountry'spresidentialelection.Thecountry'selectoralcommissionlateMondayannouncedvot......
埃及總統擴權反對派上街抗議
2014-02-12EgyptianPresidentMohamedMorsisayshewantstomoveEgyptforwardasastableandsafenation,andsayshedoesnotwantsolecontrolofthecountry.埃及總統穆罕默德•穆爾西說,他希望把國家推向穩定與安全,並表示他不想大權獨......
-
YemenisunderbombardmentbyaSaudi-ledcoalitionwhichsupportstheoustedpresidentandistryingtostophisopponents,theHouthis,fromtakingoverthecountry.沙特聯軍對也門進行了轟炸,他們支持也門下臺總統並設法阻止其反......
吉爾吉斯斯坦反對派成立過渡政府
2014-03-16【英文原文】KyrgyzRebelsAssertAuthorityOppositionleadersdeclaredacaretakergovernmenthereThursdayandvowedtokeepopenaU.S.militarybase,whilethedeposedpresidentrefusedtoresign,raisingfearsoffurtherconflic......
克卿將在慕尼黑會見烏克蘭反對派領袖
2014-10-26U.S.officialssaySecretaryofStateJohnKerrywillholdhisfirstmeetingwithmembersoftheUkrainianoppositionwhohavebeenleadinganti-governmentprotestsinthecountrysinceNovember.Kerry,onavisittoGermany,willholdta......
埃及總統擴權反對派上街抗議大綱
2014-12-15EgyptianPresidentMohamedMorsisayshewantstomoveEgyptforwardasastableandsafenation,andsayshedoesnotwantsolecontrolofthecountry.HemadetheremarksinaspeechFridayinCairo,assupportersandanti-governmentprotes......
委內瑞拉反對派以壓倒優勢贏得議會選舉大綱
2014-07-25ElectionofficialsinVenezuelasaytheoppositionhaswoncontrolofthecountry'slegislature,deliveringastunningdefeattotherulingSocialistparty.Authoritiessaytheopposition,withtwoseatsyettobedetermined,won110o......
普京指責反對派既無目標也無領袖
2015-01-18RussianPrimeMinisterVladimirPutinsaystheoppositionlacksgoalsandleaders,andhehasrejecteddemandsforarerunofRussia'srecentparliamentaryelections.IncommentstohissupportersTuesday,Mr.Putinsaidtheoppositio......
利比亞反對派與美國官員會晤
2015-02-18AdelegationfromLibya'sTransitionalNationalCouncilsitsdownfortalkswithU.S.officialsinWashingtononFriday,adayaftergettingamajorpoliticalboostfromBritain.Theoppositiongroupmemberswillmeetwithnationalsec......
俄羅斯敦促敘利亞政府與反對派對話
2014-12-10RussiaisurgingtheSyriangovernmenttofollowthroughonitspledgetoholdtalkswiththeopposition,asMoscowintensifiesdiplomaticeffortstobringanendto21monthsofconflictinSyria.ForeignMinisterSergeiLavrovsaidFrida......
利比亞反對派攻入首都的黎波里
2016-12-30LibyanrebelforceshavecontrolledTripoliexceptBabAl-AziziyahandareclearinguptheremnantsofLibyanleaderMuammarGadhafi'sforces,NationalTransitionalCouncil'sseniorofficialAbdullahAlmayhopsaid.利比亞全國過......
津巴布韋反對派領導人在美國墜機身亡
2013-10-25U.S.authoritiesareinvestigatingahelicoptercrashwhichkilledSeniorZimbabweoppositionleaderRoyBennett,hiswifeandthreeothers.PolicesaytheaircraftwentdownWednesdaynight,inaremotemountainousareainthestateof......
委內瑞拉反對派以壓倒優勢贏得議會選舉
2013-11-20ElectionofficialsinVenezuelasaytheoppositionhaswoncontrolofthecountry'slegislature,deliveringastunningdefeattotherulingSocialistparty.委內瑞拉選舉官員說,反對派在議會選舉中贏得多數席位,執政黨統一社會......
敘利亞反對派承諾出席羅馬峯會大綱
2014-12-04SyrianoppositionleaderssaytheywillattendaninternationalconferenceinRomethisweek,afterconsideringaboycottbecauseofwhattheydeemedalackofactionbyothernationstoendtheviolenceinSyria.InastatementonhisFaceb......
阿根廷反對派抗議實施隔離措施?真實原因令人心酸……
2021-10-29(圖源:elperiodico.com)"Elvirusexiste,lapandemiano". ElcartelresumióenlascallesdelaciudaddeBuenosAiresla protestacontraelconfinamiento quelaoposicióndederechasconvocóatravésdelasredessocialesyque......
美衆議院支持武裝培訓敘反對派
2014-01-12TheUSHouseofRepresentativesvotedinfavouronWednesdayoftheObamaadministration’splantotrainandarmmoderateSyrianrebelsalthoughlargenumbersoflawmakersfrombothpartiesremainscepticalabouttheinitiative.週三,......
委內瑞拉反對派領袖抵達西班牙
2013-12-09LongtimeVenezuelanoppositionleaderAntonioLedezmaarrivedinMadrid,Saturday,wherehewasgreetedbyhisfamily."Venezuelaisnotontheedgelookingintotheabyss.Itisintheabyss,"Ledezmasaid."It'scollapsing.Andthat'......